libretul original (textul) Operei a fost scris de Lorenzo Da Ponte , bazat pe o piesă de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais. Căsătoria lui Figaro (Le mariage de Figaro) este a doua din trilogia Figaro a pieselor de Beaumarchais, celelalte fiind frizerul din Sevilla și la M oximtre coupable.
scris în 1778, cu doar câțiva ani înainte de Revoluția franceză, piesa reflecta nemulțumirea crescândă față de clasa conducătoare și era considerată scandaloasă la acea vreme datorită descrierii unui nobil incompetent și hedonist fiind păcălit de servitorul său.
spectacolele publice ale piesei au fost împiedicate de regele Ludovic al XVI-lea și de cenzorii francezi, așa că, până când a fost pusă în scenă în 1784, a dobândit o notorietate uriașă. Succesul fără precedent al piesei a fost văzut ca o respingere a regelui, iar comentariile generației revoluționare s-au adăugat doar la mitul calităților incendiare ale piesei.
Wolfgang Amadeus Mozart și Lorenzo Da Ponte au redus pasajele politice ale piesei, creând o operă comică ușoară despre dragoste și iertare. Cu toate acestea, pentru publicul din secolul 18, a vedea o piesă modernă transformată într-o operă ar fi fost radical.
locația acțiunii într-un castel de lângă Sevilla a fost doar cea mai subțire Deghizare pentru Franța contemporană. Un astfel de cadru, dacă nu neobișnuit într-o comedie, era practic fără precedent în operă, unde Convenția de lungă durată urma să plaseze acțiunea în Setări îndepărtate și exotice. Plasarea acțiunii în lumea imediată a publicului său a fost o provocare și a fost menită să șocheze.