Ayer la Casa Blanca anunció la firma de un Acuerdo Bilateral de Seguridad («BSA») entre Estados Unidos y el Gobierno de Unidad Nacional Afgano, así como un Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas entre el Gobierno Afgano y la OTAN. En conjunto, estos acuerdos permiten a aproximadamente 12,000 estadounidenses. y que las tropas de la OTAN permanezcan en Afganistán después del 31 de diciembre de 2014, y mantengan el flujo de miles de millones de dólares en ayuda a Afganistán. Además, la BSA abordará importantes preguntas abiertas sobre los derechos y responsabilidades de los contratistas del Gobierno de los Estados Unidos en Afganistán, para incluir: ¿Cómo serán gravados por el Gobierno afgano?
Nosotros y la comunidad contratante hemos estado siguiendo de cerca este problema. Si la BSA ejecutada se ajusta al siguiente lenguaje de un borrador anterior, la BSA «Pre-Decisional» de noviembre de 2013, actividades e ingresos en EE. los contratos y subcontratos en Afganistán estarán exentos de impuestos afganos:
3. Los contratistas de los Estados Unidos no estarán obligados a pagar impuestos o cargos similares o conexos que el Gobierno del Afganistán aplique en el territorio del Afganistán por sus actividades, y los ingresos conexos, relacionados con las fuerzas de los Estados Unidos o en su nombre en virtud de un contrato o subcontrato con las fuerzas de los Estados Unidos o en apoyo de ellas. Sin embargo, los contratistas de los Estados Unidos que sean personas jurídicas afganas no estarán exentos del impuesto sobre los beneficios de las sociedades que pueda gravar el Gobierno del Afganistán en el territorio del Afganistán sobre los ingresos recibidos debido a su condición de contratistas de los Estados Unidos.
. . . . .
6. Los contratistas de los Estados Unidos y los empleados de contratistas de los Estados Unidos no están exentos, en virtud del presente Acuerdo, del pago de impuestos establecidos por el Gobierno del Afganistán en el territorio del Afganistán por sus actividades en el Afganistán que no estén relacionadas con el suministro de bienes y servicios en el Afganistán a las fuerzas de los Estados Unidos o en su nombre en virtud de un contrato o subcontrato con las fuerzas de los Estados Unidos o en apoyo de éstas.
La BSA ejecutada aún no está disponible públicamente, pero esperamos ver cómo aborda este y otros problemas importantes.