tegnap a Fehér Ház bejelentette az Egyesült Államok és az afgán nemzeti egységkormány közötti kétoldalú biztonsági megállapodás (“BSA”) aláírását, valamint az afgán kormány és a NATO közötti erők jogállásáról szóló megállapodást. Ezek a megállapodások együttesen körülbelül 12 000 USA-t tesznek lehetővé. és a NATO csapatok továbbra is Afganisztánban December után 31, 2014, és fenntartják az áramlás több milliárd dollárt a támogatás Afganisztánnak. Ezenkívül a BSA jelentős nyitott kérdéseket fog megválaszolni az amerikai kormányzati vállalkozók afganisztáni jogaival és kötelezettségeivel kapcsolatban, többek között: hogyan adóztatja meg őket az afgán kormány?
mi és a szerződő közösség szorosan nyomon követtük ezt a kérdést. Ha a végrehajtott BSA megfelel egy korábbi tervezet alábbi nyelvének, a 2013. novemberi “döntés előtti” BSA, tevékenységek és bevételek az Egyesült Államokban. az afganisztáni szerződések és alvállalkozói szerződések mentesek lesznek az afgán adók alól:
3. Az Egyesült Államok szerződő felei nem kötelesek az afganisztáni kormány által Afganisztán területén megállapított adót vagy hasonló vagy kapcsolódó díjakat fizetni az Egyesült Államok haderőivel kapcsolatos tevékenységeikért, valamint a kapcsolódó jövedelemért, az Egyesült Államok haderőivel kötött szerződés vagy alvállalkozói szerződés alapján, vagy annak támogatására. Az Afgán jogi személyeknek minősülő Egyesült Államokbeli vállalkozók azonban nem mentesülnek a társasági nyereségadó alól, amelyet Afganisztán területén az afganisztáni kormány az Egyesült Államokbeli vállalkozóként való státuszuk miatt kapott jövedelem után állapíthat meg.
. . . . .
6. Az Egyesült Államokbeli vállalkozók és az Egyesült Államok szerződéses alkalmazottai nem mentesülnek a jelen Megállapodás értelmében az afganisztáni kormány által Afganisztán területén megállapított adók megfizetése alól olyan afganisztáni tevékenységeik után, amelyek nem kapcsolódnak az Egyesült Államok haderőinek vagy az Egyesült Államok erői nevében történő áruszállításhoz vagy szolgáltatásnyújtáshoz az Egyesült Államok haderőivel kötött szerződés vagy alvállalkozói szerződés alapján.
a végrehajtott BSA még nem nyilvános, de kíváncsian várjuk, hogyan kezeli ezt és más fontos kérdéseket.