I Går kunngjorde Det Hvite Hus signeringen Av En Bilateral Sikkerhetsavtale («BSA») mellom Usa og Den Afghanske Regjeringen For Nasjonal Enhet, samt En Status For Styrker Avtale mellom Den Afghanske Regjeringen og NATO. Til sammen tillater disse avtalene omtrent 12.000 AMERIKANSKE STATER. OG NATO-tropper til å forbli I Afghanistan etter 31 desember 2014, og de opprettholder flyten av milliarder av dollar i bistand Til Afghanistan. I Tillegg vil BSA ta opp betydelige åpne spørsmål om RETTIGHETER og ansvar FOR AMERIKANSKE regjeringsentreprenører i Afghanistan, for å inkludere: Hvordan vil De bli beskattet av Den Afghanske Regjeringen?
vi og entreprenørfellesskapet har fulgt denne saken nøye. Hvis den utførte BSA er i samsvar med språket nedenfor fra et tidligere utkast, vil November 2013 «Pre-Decisional» BSA, aktiviteter og inntekt PÅ USA kontrakter og underleverandører I Afghanistan vil være unntatt Fra Afghanske skatter:
3. United States contractors skal ikke være ansvarlig for å betale noen skatt eller lignende eller relaterte kostnader som er vurdert av Afghanistans Regjering på Afghanistans territorium på deres aktiviteter og tilhørende inntekt knyttet til Eller på vegne Av United States forces under en kontrakt eller underentreprenør med Eller til støtte For United States forces. Amerikanske entreprenører som Er Afghanske juridiske enheter, skal imidlertid ikke være unntatt fra selskapsskatt som Kan vurderes av Afghanistans Regjering på Afghanistans territorium på inntekt mottatt på grunn Av deres status Som amerikanske entreprenører.
. . . . .
6. Amerikanske entreprenører og amerikanske entreprenøransatte er ikke fritatt i henhold til Denne Avtalen fra å betale skatt som er vurdert av Afghanistans Regjering på Afghanistans Territorium på deres aktiviteter i Afghanistan som ikke er forbundet med å levere varer og tjenester I Afghanistan til Eller på vegne Av Amerikanske styrker under en kontrakt eller underkontrakt med Eller til støtte For Amerikanske styrker.
den utførte BSA er ennå ikke offentlig tilgjengelig, men vi gleder oss til å se hvordan den løser dette og andre viktige problemer.