dette er den første af en serie om hellige salmer, historien bag dem, deres tekst, en optagelse og en simpel ledsageren.
“mange en mand, der har arbejdet på obskure steder, praktisk talt ubemærket og ikke-rost af sin egen generation, har opnået en berømmelse efter hans død, der vokser i størrelse med årene,” siger E. E. Ryden om Henry Francis Lyte, forfatter af “bliv hos mig” i bogen, Historien om vores salmer.
hver salme har en historie
Henry Francis Lyte blev født i år 1793 og blev efterladt som forældreløs meget ung. På trods af sin Fattigdom formåede han at gå på college og vinde priser for sin poesi. Han havde oprindeligt tænkt sig at blive læge, men blev kaldt til ministeriet i løbet af sine collegedage. En af hans venners død medførte en dybtgående ændring i ham, da han blev kaldt til sin seng for at tilbyde trøst og trøst. Der opdagede han, at både han og hans døende ven havde lidt at tilbyde som trøst. Gennem bønsom søgning i Skrifterne kom de begge til en fastere tro på Kristus, som senere blev sagt af Lyte: “jeg blev stærkt påvirket af hele sagen og fik et andet øje til at se på livet og dets problemer end før; og jeg begyndte at studere min bibel og forkynde på en anden måde, end jeg tidligere havde gjort.”
han blev præst for en fiskerby i Devonshire, England på en elegant ejendom ved navn Berry Head. Dens kystnære udsigt var blandt de smukkeste på de britiske øer. Henry lagde vandrestier i hele ejendommen og skrev de fleste af sine prædikener, salmer og poesi, mens han tog disse gåture.
han havde længe lidt af en lungesygdom, der blev til tuberkulose. I en alder af 54 prædikede han sin sidste prædiken med vanskeligheder og planlagde en terapeutisk ferie i Italien og sagde: “jeg må sætte alt i orden, før jeg rejser, fordi jeg ikke aner, hvor længe jeg vil være væk.”Før han rejste, tog han en lang gåtur langs kysten i bøn og trak sig derefter tilbage til sit værelse. En time senere dukkede han op med en skriftlig kopi af “bliv hos mig.”Nogle siger, at han skrev digtet i den Time, andre siger, at han opdagede det i bunden af sit skrivebord, da han pakket til Italien. Det er sandsynligt, at han fandt skitser af et digt, han tidligere havde startet, reviderede og afsluttede det den aften.
kort efter rejste han til Italien, og på sine rejser reviderede han igen salmen (den var tilsyneladende på hans sind) og sendte den til sin kone. Han checkede ind på et hotel i Nice på den franske Riviera, før hans lunger gav ud, og han døde. En anden præst, der tilfældigvis boede på det samme hotel og deltog i ham i hans sidste timer, sagde, at Henrys sidste ord var: “Fred! Joy!”
der blev afholdt en mindehøjtidelighed i Brikham, og det var ved denne lejlighed, at “Bliv hos mig” først blev sunget. Et lille kors markerer hans grav på den engelske kirkegård i Nice, hvor han er begravet, og mange besøger hans grav og fortæller historier om, hvordan salmen havde bragt dem til tro. Det var Lyte ønske om at skrive en salme som denne som anført i et tidligere digt:
“nogle enkle halm, nogle åndsbevægende lå, nogle gnistre af sjælen, der stadig kunne leve, da jeg blev sendt til clay… O du! Hvis berøring kan låne liv til de døde, din hurtige nådeforsyning og give mig, svanlignende, mit sidste åndedrag at tilbringe i sang, der måske ikke dør!”
ifølge nogle kilder havde Lyte skrevet en egen melodi til teksten, men den kom aldrig i brug. Vilhelm H. Monk, der deltog i et salmeudvalgsmøde, så Lyte ‘ s tekst og indså, at den ikke havde en melodi, satte sig ved klaveret og komponerede “Eventide” på ti minutter. Melodien har været forbundet med “Bliv hos mig” den dag i dag.
Lyt til at overholde mig
Klik her for at lytte: https://keishavalentina.bandcamp.com/track/abide-with-me
Bliv hos mig, hurtigt falder eventiden,
mørket uddyber; Herre, med mig bliv!
når andre hjælpere fejler og trøster flygter,
hjælp fra de hjælpeløse, o bliv hos mig.
hurtig til sin afslutning ebber ud livets lille dag,
Jordens glæder bliver svage, dens herligheder forgår;
forandring og forfald overalt ser jeg:
O du, der ikke ændrer sig, bliv hos mig.
jeg har brug for din tilstedeværelse ev ‘ ry passerer time;
hvad andet end din nåde kan forpurre fristerens krigsfange?
hvem, som dig selv, min guide og ophold kan være?
gennem sky og solskin, o bliv hos mig.
jeg frygter ingen fjende, med dig ved hånden for at velsigne;
sygdomme har ingen vægt og tårer ingen bitterhed.
hvor er dødens brod? Hvor, grav, din sejr?
jeg triumferer stadig, hvis du bliver hos mig.
Hold dit kors foran mine lukkede øjne;
skinne gennem dysterheden og peg mig mod himlen;
Heav ‘ NS morgenbrud og Jordens forgæves skygger flygter;
i livet, i døden, O Herre, bliv hos mig.
tekst: Henry Francis Lyte, 1847
Musik: EVENTIDE, Vilhelm Henry Monk, 1861
Oprindelse: engelsk Hymnody
Brug: denne salme er ikke i virkeligheden en aften salme. Dens tema er aftenen i ens liv. “Bruges ofte i højtidelige lejligheder, men ikke til at blive sunget for langsomt.”
Skriften: “hvis du bliver i mig, og mine ord bliver i dig, vil du spørge, hvad du ønsker, og det skal gøres for dig.”John 15: 7
forfatter skrev også: “ros, min Sjæl, Himmelens Konge.”
hengivenhed: Bliv hos mig
da jeg var en ung pige, tog min bedstemor mig med i kirken. Der sad jeg i kirkestolen ved siden af hende fascineret af den måde, hun sang de gamle salmer på, de fleste af dem udenad. Jeg vidste ikke meget i den alder, men jeg vidste dette: disse salmer betød noget for hende, og til gengæld betød de noget for mig. I hendes udtryk var der en åbenbar kærlighed til denne Gud, som jeg endnu ikke havde forstået, og ved at se sådan skønhed ønskede jeg mere end nogensinde at vide.
jeg har været fascineret af hymnody lige siden. Ikke kun den smukke musik, men historierne bag hvorfor de blev skrevet. Som citeret ovenfor har jeg fundet ud af, at de fleste forfattere af disse elskede salmer førte liv fyldt med lidelse og smerte. Nogle af disse salmer blev født ud af dyb sorg og, oftere end ikke, blev ikke opdaget før længe efter forfatteren var gået.
i en verden af berømmelse, der søger øjeblikkelig tilfredsstillelse, er dette næsten uhørt, og sjældenheden ved det fik mig til at se dybere ud. For i disse historier, Historien om vores salmer, er det ikke forfatteren, deres musik eller endda historierne selv, der opnår stor berømmelse og succes. Det er vævet ind i selve stoffet i disse melodier for at bringe ære til Gud. At huske, hvad han har gjort fortid, nutid og fremtid. Generation efter generation proklamerer hans navn fra nu til evigheden.