Senatet bekræftede overvældende præsident Joe Bidens nominerede til forsvarssekretær fredag morgen og afsluttede en hurtig proces med at installere pensioneret general Lloyd Austin som landets første sorte Pentagon-chef.
i en afstemning 93-2 avancerede Senatet Austins nominering en dag efter, at han fik afkald på loven, der kræver, at en kandidat er ude af aktiv tjeneste i syv år, før han bliver forsvarsminister. Austin trak sig tilbage i 2016 som en firestjernet hærgeneral, der i sin sidste rolle førte United States Central Command til at føre tilsyn med alle operationer i Mellemøsten.
Austin bliver det andet medlem af Bidens kabinet godkendt af Senatet. Direktør for National Intelligence Avril Haines, den første kvinde, der tjente i rollen, blev bekræftet timer efter onsdagens indvielse som en del af et skub for at få nøglekabinetskandidater hurtigt installeret i de tidlige dage af Bidens formandskab, især dem, der fører tilsyn med nationale sikkerhedsspørgsmål. Senatdemokrater ser nu ud til at bevæge sig hurtigt på Bidens nominerede Antony Blinken for at styre Udenrigsministeriet.
foto: Joe Bidens indvielse
præsident Joe Biden og førstedame Jill Biden ser fyrværkeri fra Det Hvide Hus. den 20. januar 2021 blev Joe Biden svoret ind som den 46.præsident for De Forenede Stater. Kamala Harris blev de første kvinder, den første sorte amerikaner og den første asiatiske kvinde, der havde kontoret som vicepræsident i nationens historie. Indvielsesceremonien blev nedskaleret på grund af koronavirusbegrænsninger og holdt på US Capitols vestfront under tung sikkerhed, hvor en pro-Trump-mob stormede bygningen den Jan. 6. Redaktørens note: dette fotogalleri blev opdateret med nye billeder hele dagen. (Evan Vucci / AP)
fyrværkeri ses over Det Hvide Hus, mens medlemmer af Secret Service ser fra dets tag. (PATRICK T. FALLON / AFP / Getty Images)
D. C. / Vicepræsident Kamala Harris henvender sig til nationen ved begivenheden” Celebrating America ” på Lincoln Memorial efter indvielsen af Joe Biden. (JOSHUA ROBERTS / POOL / AFP / Getty Images)
præsident Joe Biden taler til nationen fra Lincoln Memorial under begivenheden” Celebrating America”. (JOSHUA ROBERTS / POOL / AP)
Det Hvide Hus pressesekretær Jen Psaki ankommer til en pressemøde i Det Hvide Hus. (Evan Vucci / AP)
præsident Joe Biden taler under en virtuel bande i ceremoni af politiske udnævnte fra Statens spisestue i Det Hvide Hus. (Evan Vucci / AP)
den amerikanske præsident Joe Biden sidder i Det Ovale Kontor i Det Hvide Hus efter at have underskrevet bekendtgørelser. (AFP/Getty Images))
D. C. Præsident Joe Biden og førstedame Jill Biden ankommer til Nordportico i Det Hvide Hus. (Aleksandr Brandon / AP)
en amerikansk Secret Service agent ændrer nummerpladen på præsident Joe Bidens limousine nær Nordportico af Det Hvide Hus. (Aleksandr Brandon / AP)
beboere i Takoma Park samles til en lille kvartersparade for at fejre den kommende præsident Joe Biden og vicepræsident Kamala D. Harris. (Jahi Chikendiu/Copenhagen Post/Getty Images)
præsident Joe Biden, førstedame Jill Biden og familie, går foran Det Hvide Hus under præsidentens eskorte til Det Hvide Hus. (Doug Mills / Getty Images)
Arlington, Virginia | præsident Joe Biden og vicepræsident Kamala Harris deltager i en kranslægningsceremoni ved Den Ukendte Soldats Grav på Arlington National Cemetery. (Evan Vucci / AP)
medlemmer af det amerikanske militær stiller op uden for Det Hvide Hus før præsidentens eskorte. (David J. Phillip / AP)
vicepræsident Kamala Harris forlader USA ‘ s hovedstad efter den 59.indvielsesceremoni. (MELINA MARA-POOL / AFP / Getty Images)
Atlanta / Kelsey reagerer, mens du ser indvielsesdagen ceremoni på TV på Manuel ‘ s Tavern. (Branden Camp / AP)
præsident Joe Biden underskriver tre dokumenter, herunder en Indvielseserklæring, cabinet nomineringer og sub-cabinet nomineringer i Presidents Room på US Capitol. (Jim Lo Scalso / Getty Images)
Kamala Harris og hendes mand Doug Emhoff, bølge fra Capitol trin som tidligere vicepræsident Mike Pence kommer ind i et køretøj efter indvielsen af præsident Joe Biden. (Melina Mara / AP)
medlemmer af nationalgarden venter på at forlade Union Station, da byen forbliver under stram sikkerhed under præsidentens indvielse. (Spencer Platt / Getty Images)
gæster og tilskuere deltager i den 59. præsidentielle indvielse for præsident Joe Biden. (Susanne Jensen / AP)
præsident Joe Biden trøstes af sin søn Hunter Biden og førstedame Jill Biden. (KEVIN DIETSCH / POOL / AFP / Getty Images)
tidligere vicepræsident Mike Pence bifalder, da Joe Biden omfavner Jill Biden efter at være blevet svoret ind som den 46.præsident for De Forenede Stater af Chief Justice John Roberts. (Andreas Harnik / AP)
Joe Biden bliver svoret ind som præsident under sin indvielse på Vestfronten af Us Capitol. (Dansk/Getty Images)
D. C. / National youth poet laureate Amanda Gorman reciterer sit indledende digt under den 59.Præsidentindsættelse. (Patrick Semansky / AP)
Kamala Harris er svoret som amerikansk vicepræsident af den amerikanske højesterets associerede dommer Sonia Sotomayor, som hendes mand Doug Emhoff ser på. (Dansk/Getty Images)
den nyvalgte præsident Joe Biden og den nyvalgte vicepræsident Kamala Harrise holder øje med, at Lady Gaga går væk efter perfoming. (Susanne Jensen / AP)
den valgte præsident Joe Biden og Dr. Jill Biden ankommer til den 59. Præsidentindsættelse. (Chang Lee / Pool / AP)
et retshåndhævende personale overvåger området under den 59.Præsidentindsættelse. (Susanne Jensen / AP)
Kamala Harris og hendes mand Doug Emhoff ankommer til indvielsen af den valgte præsident Joe Biden. (Andreas Harnik / AP)
tidligere præsident George Bush. Husets formand Nancy Pelosi, tidligere præsident Barack Obama og Michelle Obama ved indvielsen af Joe Biden (Caroline Brehman / Pool / AP)
Biden_Inauguration_0003 USA | Senator Amy Klobucher taler under den 59.præsidentindsættelse. (Kent Nishimura / Los Angeles Times / Getty Images)
D. C. / Medlemmer af nationalgarden hilser, når de står nær US Capitol, mens nationalsangen synges af Lady Gaga. (Stephanie Keith / Getty Images)
Hunter og Ashley Biden ankommer til indvielsen af den valgte præsident Joe Biden. (Vind McNamee-Pool / AP)
den tidligere amerikanske præsident Barack Obama og kone Michelle Obama ankommer til indvielsen af den valgte præsident Joe Biden. (Jonathan Ernst / Pool / Getty Images)
gæster tager deres pladser, da de ankommer til den 59.Præsidentindvielse. (Susanne Jensen / AP)
tidligere præsident Bill Clinton og tidligere udenrigsminister Hillary Clinton bliver set, før den valgte præsident Joe Biden bliver taget i ed. (JIM LO SCALSO / POOL / AFP / Getty Images)
D. C. / Capitol-Politiet ses forud for indvielsen af den valgte præsident Joe Biden. (MELINA MARA / POOL / AFP / Getty Images)
Senatets Majoritetsleder Mitch McConnell og hans kone, tidligere transportminister Elaine Chao, ankommer til US Capitol forud for den 59.Præsidentindsættelse. (Melina Mara/den amerikanske dollar (USD) Euro (Eur) Pound Sterling (GBP) Australske Dollar)
D. C. / Officer Eugene Goodman, udnævnt til fungerende vicesergent for våben fra Capitol Police, eskorterer den valgte vicepræsident Kamala Harris, når de ankommer til den valgte præsident Joe Bidens indvielse. (Jonathan Ernst / AP)
tidligere præsidentkandidat, senator Bernie Sanders sidder i bleachers på Capitol Hill før præsidentens indvielsesceremoni. AFP / Getty Images)
D. C. / Doug Emhoff, vicepræsident Kamala Harris, indkommende førstedame Jill Biden, den valgte amerikanske præsident Joe Biden, Missouri Senator Roy Blunt og Minnesota Senator Amy Klobuchar ankommer til indvielsen af Joe Biden. (AFP / Getty Images)
Joe Biden og Jill Biden ankommer til Bidens indvielse på Vestfronten af Us Capitol. (Vind McNamee / Getty Images)
to amerikanske marinesoldater indtager positioner på Vestfronten af U.S. Capitol som forberedelser foretages inden den 59. åbningsceremoni for den valgte præsident Joe Biden og den valgte vicepræsident Kamala Harris. (Andrea CABALLERO-REYNOLDS/AFP / Getty Images)
en mand støvsuger inde i US Capitol før indvielsen. (Vind McNamee / Getty Images)
Danseteamets medlemmer venter på Indvielsesparaden. (SETH HERALD / AFP / Getty Images)
den nyvalgte præsident Joe Biden og den kommende førstedame Jill Biden deltager i messen ved Apostlen Matthæus-Katedralen. (Evan Vucci / AP)
en amerikansk Nationalgardsmand står ved et sikkerhedshegn uden for Capitol-bygningen. (Yegor Aleyev / TASS / Getty Images)
forberedelserne til indvielsen af den nyvalgte præsident Joe Biden fortsætter | AFP / Getty Images)
Marine One med præsident Donald Trump og førstedame Melania Trump forlader Det Hvide Hus. AFP / Getty Images)
præsident Donald Trump og førstedame Melania Trump forbereder sig på at forlade Det Hvide Hus på Marine One. (Eric Thayer / Getty Images)
D. C. / Medlemmer af nationalgarden står bag sikkerhedshegn langs indvielsesparaden. (Nathan/Getty Images)
en lastbil i bevægelse kører uden for den vestlige fløj af Det Hvide Hus ved daggry. (Al DRAGO / POOL / AFP / Getty Images)
flag ses tidligt om morgenen, da forberedelserne fortsætter til indvielsen af den valgte præsident Joe Biden. (ROBERTO SCHMIDT / AFP / Getty Images)
lovgivere flyttede hurtigt til at behandle Austins nominering på torsdag, rydde en række vigtige forhindringer, der hjalp hurtigt med at bringe det til Senatgulvet. Tidligere på dagen fremførte Senatets væbnede Tjenesteudvalg sin nominering og afkald i en stemmeafstemning. Timer senere, huset, som typisk ikke spiller nogen rolle i Kabinetsbekræftelser, stemte overvældende for at godkende undtagelsen, og minutter senere fulgte Senatet trop med at give dispensationen. Begge kamre i Kongressen skal godkende undtagelser for forsvarssekretær nominerede, der ikke opfylder kravene, men kun Senatet stemmer om faktisk bekræftelse.
mens medlemmer i begge parter har advaret om at skabe et nyt præcedens for indrømmelse af undtagelser, fik foranstaltningen i sidste ende topartsgodkendelsesstøtte i både Parlamentet og Senatet. Austin bliver den tredje forsvarsminister, der er udpeget til at have brug for et afkald, der kommer kun fire år efter, at Kongressen godkendte en til den tidligere præsident Donald Trumps Pentagon-chef James Mattis.
anmodninger om dispensation har generelt været sjældne, da lovgivere stærkt værdsætter prioritering af civil kontrol med militæret og Pentagon. Den første forsvarsminister, der modtog et afkald, var George Marshall, der tjente som præsident Harry Trumans Pentagon-chef i 1950. Mattis blev den anden nominerede til at kræve dispensation i 2017.
“jeg kommer til denne nye rolle som civil leder – med militær erfaring, for at være sikker, men også dyb påskønnelse og ærbødighed for civil kontrol med vores militær,” sagde Austin sidste måned, da han blev nomineret til stillingen. “Jeg erkender, at det at være medlem af præsidentens kabinet kræver et andet perspektiv og unikt ansvar end en karriere i uniform, og jeg har til hensigt at holde dette i spidsen for mit sind.”
medlemmer af Senatet Armed Services Committee udtrykte tidligere bred skepsis over at give endnu en undtagelse for en pensioneret general kun fire år efter den for Mattis, herunder fra Topdemokraten Sen. Jack Reed fra Rhode Island, der sagde i 2017, at han mente, at sådanne undtagelser kun skulle komme en gang i en generation.
på trods af bekymringerne og anden kontrol med Austins position i bestyrelsen for forsvarsentreprenør behemoth Raytheon havde den tidligere kommandør for konflikter i Mellemøsten en relativt begivenhedsløs senatbekræftelseshøring i denne uge. Og Reed udtrykte efterfølgende støtte til Austins nominering og udsatte Biden for at vælge de medlemmer af kabinettet, han ønsker.
” jeg håber, at Senatet snart vil bekræfte den tidligere General Austin på en stærk, topartsstemning, så han kan begynde den presserende opgave at lede Pentagon, forsvare vores land og tackle presserende og komplekse sikkerhedsudfordringer,” sagde Reed i en erklæring.
