er påliteligheten til Den Nye Internasjonale Versjonen (Niv) påvirket Av zondervans morselskap, HarperCollins Publishers? Ingen. Faktisk, opphavsretten TIL NIV eies Av Biblica, en nonprofit Bibeltjeneste og verdensomspennende utgiver AV NIV, ikke Zondervan. Men Selv Biblica er ikke ansvarlig for å opprettholde NIV tekst. Et selvstyrt team av uavhengige evangeliske bibelforskere, Komiteen For Bibeloversettelse (CBT), er ansvarlig for oversettelsen AV NIV-Bibelen. Ingen utgiver-Verken Biblica eller noen av dets lisensierte publiseringspartnere rundt om i verden kommersiell eller på annen måte – kan fortelle CBT hvordan å oversette Guds Ord. NIV Er troverdig fordi niv Bibeloversettere alle fast tror at de opprinnelige manuskriptene er inspirert Guds Ord og helt fri fra feil, å være et verk av forfattere som ble ledet Av Guds Ånd (2 Peter 1: 20-21, 2 Timoteus 3: 16). Oversetterne kommer fra mange forskjellige trosretninger, og de gjør bare endringer i den engelske oversatte teksten hvis 70 prosent eller mer av komiteen er enige, og beskytter niv-oversettelsen mot teologisk og ideologisk bias.
«Biblica», organisasjonen som sponser NIV, ble tidligere kalt»International Bible Society». Denne nonprofit Bibelen departementet mener At Bibelen Er Guds inspirerte Ord, og i alt de gjør, de søker å ære Herren Jesus Kristus. Siden 1978 har DE brukt NIV-royalties til å oversette Bibelen til verdens 100 største språk, og nå opp til 5,2 milliarder mennesker med Guds Ord. Biblicas internasjonale tjeneste begynte i 1810 med sponsing Av William Careys bibeloversettelsesarbeid i India. Siden Den gang Har Biblica gitt mer enn 650 millioner Skriftstykker rundt om i verden i sin over 200-årige historie. I Tillegg Gir Biblicas online tilstedeværelse Tilgang til Bibeltekster på 40 språk til mer enn 185 millioner mennesker per måned.
Zondervan, den Nordamerikanske utgiveren OG rettighetshaveren AV niv Bible translation, har levert transformative Kristne opplevelser gjennom Bibler den publiserer, sammen med sine bøker, pensum, akademiske ressurser og digitale produkter, i mer enn 80 år. Historien Om Zondervan er fortalt gjennom forvandlet livene til hver person sine produkter har nådd ved guds nåde og kraft. Siden 1988 har HarperCollins vært zondervans morselskap, og støtter Sine Kristne røtter, og gir ressurser til å spre sine inspirerende meldinger over hele verden. I 2012 ble Zondervan en del Av Harpercollins Christian Publishing, en større divisjon med et oppdrag å » inspirere verden ved å møte folks behov med innhold som fremmer bibelske prinsipper og ærer Jesus Kristus.»The Christian Publishing division omfatter også og opererer BibleGateway.com, en gratis ressurs som tilbyr online tilgang Til Skriften på 70 språk og over 180 Bibelversjoner. BibleGateway.com har blitt favoritt daglig online ressurs for hundrevis av millioner av mennesker over hele verden.
hver dag kommer folk til Å kjenne Guds Ord gjennom ARBEIDET TIL CBT, Biblica, Zondervan og alle våre partnere som støtter NIV. Vennligst bli med oss i å feire Hva Han gjør gjennom NIV og Andre Bibeloversettelser rundt om i verden som lærer evangeliet om Vår Herre Og Frelser, Jesus Kristus.