昨日、ホワイトハウスは、米国と国家統一のアフガニスタン政府との間の二国間安全保障協定(「BSA」)の署名と、アフガニスタン政府とNATOとの間の武力協定の状況を発表した。 一緒にこれらの契約は、約12,000米国を可能にします そして、NATO軍はDecember31、2014の後にアフガニスタンに残り、彼らはアフガニスタンへの援助で数十億ドルの流れを維持します。 さらに、Bsaは、アフガニスタンにおける米国政府の請負業者の権利と責任についての重要な未解決の質問に対処し、以下を含む：彼らはどのようにアフガニスタン政府によって課税されるのだろうか？
私たちと契約コミュニティはこの問題に密接に従ってきました。 実行されたBSAは、以前のドラフトから以下の言語に準拠している場合,November2013″Pre-Decisional”BSA,米国の活動と収入. アフガニスタンにおける契約および下請けは、アフガニスタンの税金から免除される:
3. 米国の請負業者は、アフガニスタンの領土内でアフガニスタン政府によって評価された税金または類似または関連する費用を、米国軍との契約または下請けの下で、または米国軍を代表して、その活動および関連する収入について支払う責任を負わないものとします。 しかし、アフガニスタン法人である米国の請負業者は、米国の請負業者としての地位のために受け取った収入について、アフガニスタンの領土内でアフガニスタン政府が評価することができる法人利益税を免除されてはならない。
. . . . .
6. 米国の請負業者および米国の請負業者の従業員は、本契約に基づき、アフガニスタンの領土内でアフガニスタン政府によって評価された税金を支払うことから免除されません。これは、米国軍との契約または下請けの下で、または米国軍を支援するために、アフガニスタンにおける商品およびサービスを米国軍に供給することに関連していません。
実行されたBSAはまだ公開されていませんが、この問題やその他の重要な問題にどのように対処しているかを楽しみにしています。