BBC EN CE JOUR | 25 / 1982: Les parents peuvent arrêter les passages à tabac à l’école

Les châtiments corporels dans les écoles britanniques ont été frappés par la Cour européenne des droits de l’Homme.

Elle a jugé que le fait de battre des écoliers contre la volonté de leurs parents constitue une violation de la Convention des droits de l’Homme car les parents devraient faire enseigner leurs enfants  » conformément à leurs propres convictions religieuses et philosophiques « .

C’est une décision juridiquement contraignante qui met fin à une bataille judiciaire de quatre ans menée par deux mères écossaises, Grace Campbell et Jane Cosans.

En 1979, Mme Campbell a porté sa cause privée devant les tribunaux lorsque l’autorité régionale de l’éducation de Strathclyde a refusé de garantir que son fils de 11 ans ne serait pas battu avec le tawse, un bracelet en cuir utilisé pour battre la paume de la main.

Strathclyde a depuis interdit le tawse.

Mon conseil aux membres est – continuer la bastonnade David Hart, syndicat des enseignants

Le fils de Mme Cosans a été suspendu pour avoir refusé de se présenter à la ceinture après avoir enfreint une règle et l’autorité régionale de l’éducation de Fife a également refusé de garantir qu’il ne serait pas battu.

David Hart, secrétaire général de l’Association Nationale des Directeurs d’école, a déclaré que le jugement – qui n’interdit pas la bastonnade – causera de la confusion dans les écoles qui devront faire la distinction entre les enfants autorisés à être battus et ceux qui ne le sont pas.

« Vous ne pouvez pas avoir une section d’élèves qui peut être punie et une autre section qui ne peut pas être punie », a-t-il déclaré.

« Mon conseil aux membres est – continuez la bastonnade. »

Une journée formidable pour les enfants, les parents, les enseignants et la société dans son ensemble Tom Scott, Société des Enseignants Opposés aux Châtiments corporels

Tom Scott de Stopp, la Société des Enseignants Opposés à la punition physique, a salué la décision.

 » C’est un jour formidable pour les enfants, les parents, les enseignants et la société dans son ensemble parce que les châtiments corporels ne sont pas seulement méchants et humiliants, ils sont contre-productifs », a-t-il déclaré.

Mme Campbell s’est dite satisfaite du jugement.

« Le résultat de l’affaire profitera à tous les enfants britanniques », a-t-elle déclaré.

La Grande-Bretagne est le seul pays d’Europe occidentale à autoriser encore les châtiments corporels dans les écoles.

Il a été interdit en République d’Irlande l’année dernière et est interdit en France depuis la Première Guerre mondiale.

Un tiers des 35 000 écoles britanniques interdisent déjà les passages à tabac.

Le gouvernement dit qu’il devra étudier la décision de 40 pages avant de pouvoir prendre une décision sur la modification de la loi.

	E-mail cette histoire à un ami