BBC neste dia | 25 / 1982: os pais podem parar de espancamentos escolares

1982: o castigo Corporal nas escolas britânicas foi desferido pelo Tribunal Europeu dos Direitos Humanos.Decidiu que bater em crianças em idade escolar contra a vontade de seus pais é uma violação da Convenção de Direitos Humanos porque os pais devem ter seus filhos ensinados “em conformidade com suas próprias convicções religiosas e filosóficas”.É uma decisão juridicamente vinculativa e encerra uma batalha judicial de quatro anos trazida por duas mães escocesas, Grace Campbell e Jane Cosans.Campbell levou seu caso particular ao tribunal quando a Strathclyde regional education authority se recusou a garantir que seu filho de 11 anos não fosse espancado com o tawse, uma pulseira de couro usada para bater na palma da mão.

Strathclyde desde então proibiu o tawse.

o Meu conselho para os membros é de caning David Hart, sindicato dos professores

Mrs Cosans’ filho foi suspenso por se recusar a relatório para o cinto depois de quebrar uma regra e Fife autoridade regional de educação também se recusou a garantia de que ele não seria derrotado.David Hart, Secretário-Geral da Associação Nacional de professores-chefes, disse que o julgamento – que não proíbe caning-causará confusão nas escolas que terão que distinguir entre crianças que podem ser espancadas e aquelas que não são.”Você não pode ter uma seção de alunos que possam estar sujeitos a punição e outra seção que não possa ser punida”, disse ele.

“meu conselho aos membros é-Continue caning.”

Um grande dia para as crianças, pais, professores e a sociedade como um todo Tom Scott, Sociedade de Professores de Oposição a Punição Física

Tom Scott, do Stopp, a Sociedade de Professores de Oposição à Punição Física, saudou a decisão.”É um dia tremendo para crianças, pais, professores e sociedade como um todo, porque o castigo corporal não é apenas desagradável e humilhante, é contraproducente”, disse ele.Campbell disse que estava satisfeita com o julgamento. “O resultado do caso beneficiará todas as crianças Britânicas”, disse ela.A Grã-Bretanha é o único país da Europa Ocidental que ainda permite castigos corporais nas escolas.Foi proibido na República da Irlanda no ano passado e foi proibido na França desde a Primeira Guerra Mundial.

um terço das 35.000 escolas britânicas já proibiram espancamentos. O governo diz que terá que estudar a decisão de 40 páginas antes de tomar qualquer decisão sobre a mudança da lei.

	E-mail esta história para um amigo