GLENDALE, Calif.– Przygotuj się. Gotowi. I … udaj się do restauracji IHOP® w Narodowy Dzień naleśników, 4 marca, aby cieszyć się darmowym krótkim stosem naleśników maślanych — i pomóż zebrać pieniądze na cele charytatywne!
IHOP restaurants, oferując „wszystko, co kochasz o breakfastSM,” ponownie serwuje darmowe krótkie stosy swoich słynnych naleśników maślanych w National Pancake Day, Shrove wtorek, 4 marca 2014 r., a po ośmiu latach sukcesu i ponad 13 milionach dolarów zebranych w Stanach Zjednoczonych, sieć restauracji przyjaznych rodzinie rozszerzy program na Kanadę, Portoryko i po raz pierwszy zaoferuje podobną zbiórkę pieniędzy w Meksyku. IHOP ma nadzieję w tym roku zebrać ponad 3 miliony dolarów dla szpitali Children ’ s Miracle Network, szpitali dla dzieci i innych lokalnych organizacji charytatywnych.
ponad 1500 restauracji IHOP w Stanach Zjednoczonych, w tym, po raz pierwszy, w Kanadzie i Portoryko, weźmie udział w 15-godzinnym pancake delight w National Pancake Day, kiedy miliony darmowych naleśników będą serwowane od 7: 00 do 22: 00 w zamian za bezpłatne krótkie stosy, klienci są zachęcani do pozostawienia dobrowolnej darowizny na wsparcie szpitali Children ’ s Miracle Network, szpitali psychiatrycznych dla dzieci i innych lokalnych organizacji charytatywnych. W Meksyku restauracje IHOP zaoferują stos dwóch naleśników maślanych za radykalnie obniżoną cenę 29 pesos, a pieniądze zostaną przekazane na rzecz Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer (AMANC), która zapewnia zakwaterowanie i środki dzieciom poddawanym leczeniu nowotworowemu i ich rodzinom.
„nasi goście, nasi franczyzobiorcy, członkowie ich zespołu i wszyscy w IHOP czekamy na Narodowy Dzień naleśnika każdego roku. Wiedząc, że każdy darmowy stos naleśników maślanych ma potencjał do poprawy życia dzieci we własnej społeczności, serwowanie ich i jedzenie ich jest jeszcze przyjemniejsze niż zwykle”, powiedziała Julia Stewart, tymczasowy prezes International House of Pancakes, LLC i dyrektor generalny spółki macierzystej, Dinequity, Inc. „Jestem szczególnie dumny, że to, co zaczęło się jako oddolny wysiłek na kilku rynkach IHOP dziewięć lat temu, stało się znaczącym i prawdziwie międzynarodowym wydarzeniem. W tym roku, dzięki ciągłej hojności naszych gości w trzech krajach, będziemy mogli wspierać wspaniałe organizacje charytatywne, takie jak Children ’ s Miracle Network Hospitals, Shriners Hospitals for Children I AMANC, aby uratować i poprawić życie wielu dzieci w społecznościach, którym służymy.”
począwszy od 1 lutego do Narodowego Dnia naleśnika w dniu 4 marca, uczestniczące lokalizacje IHOP w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Portoryko będą również sprzedawać „Miracle Balloons” za $1 i $5 każdy na rzecz lokalnego szpitala dziecięcego Miracle Network. Cały dochód z programu icon pomoże zapewnić ratującą życie opiekę, sprzęt i programy w 145 szpitalach Children ’ s Miracle Network. Cudowne Balony, inny sposób na zaangażowanie gości w pomoc restauracjom IHOP w osiągnięciu celu zbiórki pieniędzy, będą wyświetlane w restauracjach. Klienci, którzy kupują balon o wartości 5$, otrzymają kupon o wartości 5$, który można wykorzystać podczas następnej wizyty w restauracji.
aby uzyskać więcej informacji na temat Narodowego Dnia naleśnika lub dowiedzieć się więcej o szpitalach dziecięcych i przekazać darowiznę, odwiedź Stronę www.ihoppancakeday.com.
o CHILDREN 's MIRACLE NETWORK HOSPITALS
Children’ s Miracle Network Hospitals® gromadzi fundusze i świadomość dla 170 szpitali członkowskich, które zapewniają 32 miliony zabiegów rocznie dzieciom w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Darowizny-w tym wszystkie dokonane na IHOP National Pancake Day — pozostają lokalne, aby finansować krytyczne zabiegi i usługi opieki zdrowotnej, pediatryczny sprzęt medyczny i opiekę charytatywną. Od 1983 roku szpitale Children ’ s Miracle Network zebrały ponad 5 miliardów dolarów, z czego większość po 1 dolara za pośrednictwem ikony Miracle Balloon. Jej partnerzy i programy fundraisingowe wspierają misję organizacji non-profit, aby uratować i poprawić życie jak największej liczby dzieci. Dowiedz się, dlaczego szpitale dziecięce potrzebują wsparcia społeczności i dowiedz się o swoim szpitalu członkowskim na CMNHospitals.org.
o SHRINERS HOSPITALS FOR CHILDREN
Shriners Hospitals for Children zmienia życie każdego dnia dzięki innowacyjnej specjalistycznej opiece pediatrycznej, światowej klasy badaniom i wyjątkowej edukacji medycznej. Nasze 22 placówki, zlokalizowane w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Meksyku, zapewniają zaawansowaną opiekę nad dziećmi z chorobami ortopedycznymi, oparzeniami, urazami rdzenia kręgowego oraz rozszczepem wargi i podniebienia. Dowiedz się więcej na www.shrinershospitalsforchildren.org.
o AMANC (Mexican Association to Help Children with Cancer)
od 1982 roku AMANC uzupełnia szpitale opieki medycznej dla dzieci i młodzieży ze zdiagnozowanym rakiem i ich rodzin. To wsparcie pomaga im stosować się do ich leczenia. AMANC-Mexico City Center zapewnia prywatne zakwaterowanie, pożywne posiłki, transport, Bank leków, protezę, pomoc psychologiczną, programy szkolne, specjalne wsparcie w okresie rekonwalescencji przeszczepów szpiku kostnego, wszelkiego rodzaju zajęcia rekreacyjne i warsztaty rozwojowe, dzięki czemu pacjenci i rodziny nie rezygnują z leczenia z powodu dużych odległości i innych czynników ekonomicznych, psychologicznych lub innych czynników zewnętrznych, pozwalając tym dzieciom i ich rodzinom odzyskać fizycznie i emocjonalnie, będąc z dala od domu podczas dni leczenia, a także pomagając im w leczeniu zdobądź umiejętności niezbędne do lepszego życia po zakończeniu dni szpitalnych. Istnieje 25 rozdziałów w 23 meksykańskich Stanach, wszystkie mające na celu oferowanie tych samych usług dzieciom i ich rodzinom cierpiącym na raka.
o INTERNATIONAL HOUSE of PANCAKES, LLC
od ponad 55 lat International House of Pancakes, LLC jest liderem i ekspertem we wszystkich dziedzinach śniadanie i liderem w rodzinnym jadalni. Sieć jest bardzo konkurencyjna w swojej ofercie menu, serwując 65 różnych sygnowanych, przygotowanych na zamówienie opcji śniadaniowych, a także szereg posiłków poniżej 600 kalorii. Poza oferowaniem „wszystkiego, co kochasz w śniadaniach”, restauracje IHOP® mają również szeroki wybór popularnych produktów na lunch i kolację. Restauracje IHOP oferują Gościom niedrogie, codzienne posiłki z ciepłą i przyjazną obsługą. Według stanu na Wrzesień 2013, w 50 stanach i Dystrykcie Kolumbii, a także w Kanadzie, Gwatemali, Meksyku, Portoryko, Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Kuwejcie, Filipinach i na Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych, funkcjonowały 1602 restauracje IHOP. Pod licencjonowaną nazwą IHOP at HOME® konsumenci mogą również korzystać z linii produktów śniadaniowych klasy premium dostępnych u wiodących sprzedawców detalicznych. Restauracje IHOP są franczyzowe i obsługiwane przez Glendale, Calif.- z siedzibą International House of Pancakes, LLC i jej podmioty stowarzyszone. International House of Pancakes, LLC jest spółką całkowicie zależną od DineEquity, Inc. (NYSE: DIN). Aby uzyskać więcej informacji lub znaleźć pobliską restaurację IHOP, odwiedź www.IHOP.com. śledź IHOP na Facebooku i Twitterze.
UWAGA DLA REDAKTORÓW: Naleśnik dzień jest tradycja, która sięga kilku stuleci, kiedy Anglicy przygotowani do postu podczas Wielkiego Postu. Surowe przepisy zabraniały spożywania wszystkich produktów mlecznych w okresie Wielkiego Postu, więc naleśniki zostały stworzone po to, aby wykorzystać podaż jaj, mleka, masła i innych produktów mlecznych … stąd nazwa Pancake Tuesday, czyli Shrove Tuesday.