DevelopmentEdit
pe 25 mai 2016, Deadline Hollywood a raportat că Disney este în curs de dezvoltare timpurie pentru o adaptare live-action A Little Mermaid. Pe 16 August 2016, s-a anunțat că Lin-Manuel Miranda, un fan al filmului original, va coproduce filmul cu Marc Platt.
la 6 decembrie 2017, s-a raportat că Rob Marshall a fost curtat de Compania Walt Disney pentru a regiza filmul, în timp ce Jane Goldman va servi ca scenarist. Pe 5 decembrie 2018, Marshall a dezvăluit că el, împreună cu John DeLuca și Marc Platt au fost angajați pentru a începe dezvoltarea proiectului pentru adaptarea filmului și a spus că „John și-au început munca încercând să o exploreze și să-și dea seama”, deoarece a simțit că „este un film foarte complicat de luat de la animație la acțiune live. Acțiunea Live este o cu totul altă lume, așa că trebuie să fii foarte atent la modul în care se face acest lucru, dar așa că începem faza de explorare”. Mai târziu, în decembrie, Marshall a fost angajat oficial ca regizor pentru film. În timpul unui interviu din 21 decembrie 2018, Marshall a dezvăluit că filmul se află în stadii foarte timpurii de dezvoltare, afirmând că studioul încearcă să exploreze modalități de a traduce povestea filmului original în acțiune live. Pe 3 iulie 2019, David Magee, care a scris anterior scenariul pentru Marshall ‘ s Mary Poppins Returns, s-a dezvăluit că a scris scenariul cu Goldman. Pe 10 februarie 2020, Miranda a dezvăluit că repetițiile pentru film începuseră deja.
CastingEdit
veteranii studioului Lindsay Lohan, Chris Evans și Zendaya și-au exprimat interesul de a juca în adaptare, în timp ce unii fani doreau ca Ariana Grande să joace rolul lui Ariel.
pe 28 iunie 2019, s-a anunțat că Melissa McCarthy era în discuții pentru a o juca pe Ursula în film. Luna următoare, Jacob Tremblay( ca vocea lui Flounder), Awkwafina (ca vocea lui Scuttle), Halle Bailey (ca Ariel) și Javier Bardem (ca Regele Triton) s-au alăturat distribuției în timp ce Harry Styles și Jack Whitehall se gândeau la rolul Prințului Eric. Cu toate acestea, în August 2019 s-a dezvăluit că Styles a refuzat rolul; în noiembrie a aceluiași an, el a dezvăluit într-un interviu cu Capital FM că au existat „câteva lucruri” pe care nu le-au putut rezolva, el a mai declarat: „Cred că va fi, evident, un film uimitor, dar filmează atât de mult timp și vreau să fac un turneu anul viitor, poate. Încă nu am anunțat asta, dar da, pur și simplu nu s-a aliniat”, totuși, din cauza pandemiei COVID-19, Turneul nu s-a întâmplat și rolul Prințului Eric a revenit în cele din urmă actorului britanic Jonah Hauer-King.
regizorul Rob Marshall a spus că „posedă acea combinație rară de spirit, inimă, tinerețe, inocență și substanță — plus o voce glorioasă de cântat — toate calitățile intrinseci necesare pentru a juca acest rol iconic” și că filmul este despre ” găsirea vocii ei și care imediat s-a simțit ca o piesă interesantă, la timp, cu care a rezonat „. Bailey a spus că vrea să aducă „prospețime” personajului. Ea a mai spus că „este uimitor că regizorii au fost atât de înainte în a cere să arate adevăratul sine… asta a fost o experiență în creștere foarte distractivă”. Co-starul Daveed Diggs a spus că remake-ul îi va oferi „ceva mai multă putere” lui Ariel decât filmul original.
în octombrie, Daveed Diggs, care a lucrat anterior la musicalul lui Miranda Hamilton, s-a alăturat distribuției ca vocea lui Sebastian crabul. Până în noiembrie 2019, Jonah Hauer-King fusese distribuit ca prințul Eric. Cameron Cuffe a fost, de asemenea, în cursa pentru rol, înainte ca Hauer-King să fie distribuit; ambele au fost deja testate pe ecran alături de Bailey.
pe 18 februarie 2020, McCarthy și-a confirmat distribuția ca Ursula în timpul unui interviu la emisiunea Ellen DeGeneres: „O interpretez pe Ursula, vrăjitoarea mării. Este atât de distractiv, suntem doar în repetiții. A fost o explozie absolută. Pășind în lumea lui Rob Marshall, e ca un vis de febră, m-am dus la Londra pentru o săptămână, am fost ca, ‘nu ajung să merg la tabăra de dans pentru o săptămână. Toată ziua a zis, Vrei să aluneci pe Scoica asta de 40 de picioare?’Sunt ca,’ da! Sigur că da. Ce, ești nebun? A fost extrem de creativ.”
în Iulie 2020, s-a anunțat că Kacey Musgraves a fost luată în considerare pentru rolul Vanessei (forma umană a Ursulei), dar ea a refuzat rolul. În octombrie 2020, actrița Emily Coates s-a alăturat filmului într-un rol nedivulgat. În decembrie 2020, Disney a anunțat oficial șapte actori principali, în timp ce a debutat și sigla oficială a filmului.
la 5 ianuarie 2021, Noma Dumezweni a fost anunțat că a fost distribuit într-un rol nedezvăluit. Într-un interviu din 29 martie 2021 cu revista Marie Claire, când a fost întrebată despre rolul ei în viitorul film, Dumezweni a declarat: „vă pot spune că o fac. Pot să vă spun că sunt foarte entuziasmat. Pot să vă spun că am avut o discuție cu părul și machiajul zilele trecute și a fost ca, ura!”. În mai 2021, s-a raportat că Dumezweni ar interpreta Carlotta și că Jude Akuwudike fusese distribuit ca Grimsby. În ciuda faptului că Dumezweni a fost raportat inițial ca jucând un rol inventat pentru remake, Carlotta a fost, de fapt, în filmul de animație original.
Filmaredit
Filmările au fost inițial programate să înceapă la Londra la sfârșitul lunii martie sau începutul lunii aprilie 2020, cu toate acestea, a fost întârziată din cauza COVID-19 pandemie. Fotografiile de la Pinewood Studios din Londra, Anglia, s-au scurs la câteva săptămâni după ce producția a fost închisă, au arătat imagini aeriene cu nava Prințului Eric, precum și imagini de interior a ceea ce pare a fi castelul său. Pe 29 iulie 2020, pe baza unei postări pe rețelele de socializare, Jacob Tremblay a început să-și înregistreze replicile pentru film. Filmările erau programate să reînceapă pe 10 August 2020. Cu toate acestea, a fost amânată din nou până în noiembrie/începutul lunii decembrie 2020 pentru a se potrivi programului de producție al Melissei McCarthy pentru miniseria Hulu nouă străini perfecți.
până în Noiembrie 2020, noul CEO Disney Bob Chapek a anunțat că filmările la toate filmele amânate de coronavirus au reluat filmările și, în unele cazuri, au finalizat fotografia principală.
în decembrie 2020, McCarthy a declarat că va începe să filmeze filmul În ianuarie 2021. Luna următoare, Daveed Diggs a discutat despre cantitatea mare de muncă pe care a trebuit să o facă atunci când a venit vorba de pregătirea și înregistrarea dialogului pentru rolul lui Sebastian.
fotografia principală a început oficial la Pinewood Studios în Iver, Anglia pe 30 ianuarie 2021. Scenele lui McCarthy au început în cele din urmă să filmeze în aprilie 2021. Pe 6 aprilie, s-a anunțat că filmările suplimentare vor avea loc vara în Sardinia, Italia, pentru un total de „aproximativ trei luni.”În Iunie 2021, producția a fost oprită temporar din cauza faptului că mai mulți membri ai echipajului filmului au contractat COVID-19. Filmările au fost reluate aproximativ o săptămână mai târziu și s-au încheiat oficial pe 11 iulie 2021.