DevelopmentEdit
25 maja 2016 roku Deadline Hollywood poinformowało, że Disney jest w fazie wczesnego rozwoju adaptacji Małej Syrenki. 16 sierpnia 2016 roku ogłoszono, że Lin-Manuel Miranda, fan oryginalnego filmu, będzie koprodukcją filmu z Marcem Plattem.
6 grudnia 2017 roku poinformowano, że Rob Marshall został poproszony przez The Walt Disney Company o wyreżyserowanie filmu, podczas gdy Jane Goldman będzie służyć jako scenarzystka. 5 grudnia 2018 roku Marshall ujawnił, że wraz z Johnem Delucą i marcem Plattem został zatrudniony do opracowania projektu adaptacji filmowej i powiedział, że „John i zaczęli naszą pracę, próbując go zbadać i zrozumieć”, ponieważ uważał, że „jest to bardzo skomplikowany film, aby przejść od animacji do live-action. Live-action to zupełnie inny świat, więc trzeba być bardzo ostrożnym, jak to się robi, ale zaczynamy fazę eksploracji”. Później, w grudniu, Marshall został oficjalnie zatrudniony jako reżyser filmu. Podczas wywiadu z 21 grudnia 2018 roku Marshall ujawnił, że film jest w bardzo wczesnym stadium rozwoju, stwierdzając, że studio próbuje zbadać sposoby przełożenia oryginalnej historii filmu na live-action. 3 lipca 2019 roku ujawniono, że David Magee, który wcześniej napisał scenariusz do Mary Poppins Returns Marshalla, napisał scenariusz razem z Goldmanem. 10 lutego 2020 roku Miranda ujawniła, że próby do filmu już się rozpoczęły.
Obsada
weterani studia Lindsay Lohan, Chris Evans i Zendaya wyrazili zainteresowanie udziałem w adaptacji, podczas gdy niektórzy fani chcieli, aby Ariana Grande zagrała rolę Ariel.
28 czerwca 2019 roku ogłoszono, że Melissa McCarthy prowadzi rozmowy o zagraniu Ursuli w filmie. W następnym miesiącu do obsady dołączyli Jacob Tremblay (jako głos flądry), Awkwafina (jako głos Scuttle), Halle Bailey (jako Ariel) i Javier Bardem (jako Król Triton), podczas gdy Harry Styles i Jack Whitehall rozważali rolę księcia Eryka. Jednak w sierpniu 2019 roku ujawniono, że Styles odrzucił tę rolę; w listopadzie tego samego roku ujawnił w wywiadzie dla Capital FM, że jest „kilka rzeczy”, z którymi nie mogli się dogadać, stwierdził również: „myślę, że to oczywiście będzie niesamowity film, ale kręcą tak długo i chcę być w przyszłym roku, być może. Jeszcze tego nie ogłosiłem, ale tak, to po prostu nie do końca pasowało”, jednak z powodu pandemii COVID-19 trasa nie doszła do skutku, a rolę księcia Erica ostatecznie otrzymał brytyjski aktor Jonah Hauer-King.
reżyser Rob Marshall powiedział, że „posiada to rzadkie połączenie ducha, serca, młodości, niewinności i substancji — plus chwalebny śpiewający głos — wszystkie nieodłączne cechy niezbędne do odegrania tej kultowej roli”, i że film jest o ” znalezieniu jej głosu i natychmiast poczułem się jak interesujący, aktualny utwór, który rezonował z „. Bailey powiedziała, że chce wnieść „świeżość” do postaci. Powiedziała również, że „to niesamowite, że reżyserzy byli tak do przodu, prosząc o pokazanie prawdziwego siebie… to było naprawdę zabawne, rosnące doświadczenie”. Współprowadzący Daveed Diggs powiedział, że remake da „trochę więcej mocy” Arielowi niż oryginalny film.
w październiku Daveed Diggs, który wcześniej pracował nad musicalem Mirandy Hamilton, dołączył do obsady jako głos Sebastiana kraba. W listopadzie 2019 roku Jonah Hauer-King został obsadzony w roli księcia Eryka. Cameron Cuffe również startował do tej roli, zanim Hauer-King został obsadzony; oba te role były już testowane u boku Bailey.
18 lutego 2020 roku McCarthy potwierdziła swój casting jako Ursula podczas wywiadu w programie Ellen DeGeneres Show: „Gram Urszulę, morską czarownicę. To takie zabawne, jesteśmy tylko na próbach. To był absolutny wybuch. Wkraczając w świat Roba Marshalla, to jak sen o gorączce. pojechałem na tydzień do Londynu. przez tydzień nie mogę iść na obóz taneczny. Cały dzień pyta, czy chcesz zjechać po tej 40-metrowej muszli małży?”Ja na to:” tak! Oczywiście, że tak. Zwariowałeś? To było szalenie kreatywne.”
w lipcu 2020 roku ogłoszono, że Kacey Musgraves została rozważona do roli Vanessy (ludzkiej postaci Ursuli), ale odrzuciła tę rolę. W październiku 2020 roku do filmu dołączyła aktorka Emily Coates w nieujawnionej roli. W grudniu 2020 roku Disney oficjalnie ogłosił siedmiu głównych aktorów, jednocześnie debiutując oficjalnym logo filmu.
5 stycznia 2021 roku ogłoszono, że Noma Dumezweni została obsadzona w nieujawnionej roli. 29 marca 2021 roku, w wywiadzie dla magazynu Marie Claire, zapytana o rolę w nadchodzącym filmie, Dumezweni stwierdziła: „mogę ci powiedzieć, że to robię. Jestem bardzo podekscytowana. Mogę ci powiedzieć, że miałem pogawędkę z włosami i makijażem i to było jak, Yay!”. W maju 2021 roku poinformowano, że Dumezweni zagra Carlottę, a Jude Akuwudike został obsadzony w roli Grimsby ’ ego. Pomimo tego, że Dumezweni początkowo była opisywana jako odgrywająca rolę wymyśloną do remake ’ u, Carlotta była w rzeczywistości w oryginalnym filmie animowanym.
Filmowanieedit
filmowanie pierwotnie miało się rozpocząć w Londynie pod koniec marca lub na początku kwietnia 2020 roku, jednak zostało opóźnione z powodu pandemii COVID-19. Zdjęcia w Pinewood Studios w Londynie w Anglii wyciekły kilka tygodni po zamknięciu produkcji, pokazały zdjęcia lotnicze przedstawiające statek księcia Erica, a także zdjęcia wnętrz tego, co wydaje się być jego zamkiem. 29 lipca 2020 roku, na podstawie postu w mediach społecznościowych, Jacob Tremblay rozpoczął nagrywanie swoich tekstów do filmu. Ponowne rozpoczęcie zdjęć zaplanowano na 10 sierpnia 2020 roku. Został on jednak ponownie opóźniony na Listopad/początek-grudzień 2020, aby dostosować się do harmonogramu produkcji Melissy McCarthy dla miniserialu Hulu Nine Perfect Strangers.
do listopada 2020 roku nowy dyrektor generalny Disneya Bob Chapek ogłosił, że zdjęcia do wszystkich filmów, które zostały przełożone przez koronawirusa, wznowiły filmowanie, aw niektórych przypadkach ukończyły główne zdjęcia.
w grudniu 2020 roku McCarthy oświadczyła, że miejmy nadzieję rozpocznie kręcenie filmu w styczniu 2021 roku. W następnym miesiącu Daveed Diggs omówił dużą ilość pracy, którą musiał wykonać, przygotowując się do i nagrywając dialog do roli Sebastiana.
Główna Fotografia oficjalnie rozpoczęła się w Pinewood Studios w Iver w Anglii 30 stycznia 2021 roku. Sceny McCarthy ’ ego zaczęto kręcić w kwietniu 2021 roku. 6 kwietnia ogłoszono, że dodatkowe zdjęcia będą kręcone latem na Sardynii we Włoszech, w sumie przez około trzy miesiące.”W czerwcu 2021 roku produkcja została tymczasowo wstrzymana z powodu wielu członków załogi filmu kontraktującego się z COVID-19 . Filmowanie wznowiono około tydzień później i oficjalnie zakończono 11 lipca 2021 roku.