GLENDALE, Calif.– Preparati. Pronti. E go vai ai ristoranti IHOP® il National Pancake Day, marzo 4, per godere di una breve pila gratuita di frittelle di latticello-e contribuire a raccogliere fondi per beneficenza!
IHOP restaurants, che offre “tutto ciò che ami di breakfastSM”, servirà nuovamente brevi pile gratuite dei suoi famosi pancake al latticello il National Pancake Day, Martedì Grasso, marzo 4, 2014, e dopo otto anni di successo, e oltre $13 milioni raccolti negli Stati Uniti, la catena di ristoranti per famiglie espanderà il programma in Canada, Porto Rico e offrirà uno sforzo di raccolta fondi simile in Messico per la prima volta. IHOP spera di raccogliere più di million 3 milioni per i bambini Miracle Network Hospitals, Shriners Hospitals for Children e altri enti di beneficenza locali quest’anno.
Più di 1.500 IHOP ristoranti, negli Stati Uniti, tra cui, per la prima volta, Canada e Puerto Rico, partecipano, a 15 ore di pancake piacere Nazionale Pancake Day, quando milioni di connessione frittelle viene servita dalle 7 del mattino alle 10 di sera In cambio del libero short stack, i clienti sono incoraggiati a lasciare una donazione volontaria a sostegno dei Bambini Miracle Network Ospedali, Ospedali di Shriners per i Bambini e altri enti di beneficenza locali. In Messico, i ristoranti IHOP offriranno una pila di due pancake al latticello per il prezzo radicalmente ridotto di 29 pesos con quel denaro donato all’Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer (AMANC) che fornisce alloggi e risorse ai bambini sottoposti a trattamento per il cancro e alle loro famiglie.
“I nostri ospiti, i nostri affiliati, i loro membri del team e tutti noi di IHOP non vedono l’ora di partecipare al National Pancake Day ogni anno. Sapere che ogni pila gratuita di pancake al latticello ha il potenziale per migliorare la vita dei bambini nella propria comunità rende servirli e mangiarli ancora più piacevoli del solito”, ha detto Julia Stewart, Presidente ad interim, International House of Pancakes, LLC e CEO della casa madre, DineEquity, Inc. “Sono particolarmente orgoglioso che quello che era iniziato come uno sforzo di base in alcuni mercati IHOP nove anni fa sia diventato un evento significativo e veramente internazionale. Quest’anno, con la continua generosità dei nostri ospiti in tre paesi, saremo in grado di sostenere meravigliose organizzazioni di beneficenza come Children’s Miracle Network Hospitals, Shriners Hospitals for Children e AMANC per salvare e migliorare la vita di molti bambini nelle comunità che serviamo.”
A partire dal 1 febbraio fino al National Pancake Day il 4 marzo, le sedi IHOP partecipanti negli Stati Uniti, in Canada e a Porto Rico venderanno anche” Miracle Balloons ” per each 1 e each 5 ciascuno a beneficio dell’ospedale Miracle Network dei bambini locali. Tutti i proventi di icon contribuiranno a fornire cure, attrezzature e programmi salvavita negli ospedali Miracle Network di 145 bambini. I Miracle Balloons, un altro modo per gli ospiti di essere coinvolti nell’aiutare IHOP ristoranti a raggiungere il loro obiettivo di raccolta fondi, saranno visualizzati in tutti i ristoranti. I clienti che acquistano un palloncino miracolo Miracle 5 riceveranno un coupon di sconto off 5 che può essere utilizzato durante la loro prossima visita da pranzo.
Per ulteriori informazioni sulla Giornata nazionale Pancake o per saperne di più sugli ospedali Miracle Network dei bambini e fare una donazione, si prega di visitare www.ihoppancakeday.com.
INFORMAZIONI SU CHILDREN’s MIRACLE NETWORK HOSPITALS
Children’s Miracle Network Hospitals® raccoglie fondi e sensibilizzazione per 170 ospedali membri che forniscono 32 milioni di trattamenti ogni anno ai bambini negli Stati Uniti e in Canada. Le donazioni-comprese tutte quelle fatte su IHOP National Pancake Day-rimangono locali per finanziare trattamenti critici e servizi sanitari, attrezzature mediche pediatriche e cure caritatevoli. Dal 1983, Miracle Network Hospitals bambini ha raccolto più di billion 5 miliardi, la maggior parte di esso $1 alla volta attraverso Miracle Balloon icona della carità. I suoi partner e programmi di raccolta fondi supportano la missione dell’organizzazione no-profit di salvare e migliorare la vita di quanti più bambini possibile. Scopri perché gli ospedali per bambini hanno bisogno di sostegno della comunità, e conoscere il vostro ospedale membro, a CMNHospitals.org.
INFORMAZIONI SU SHRINERS HOSPITALS FOR CHILDREN
Shriners Hospitals for Children sta cambiando la vita ogni giorno attraverso innovative cure specialistiche pediatriche, ricerca di livello mondiale e un’eccezionale educazione medica. Le nostre 22 strutture, situate negli Stati Uniti, in Canada e in Messico, forniscono assistenza avanzata per bambini con condizioni ortopediche, ustioni, lesioni del midollo spinale e labbro leporino e palato. Per saperne di più su www.shrinershospitalsforchildren.org.
INFORMAZIONI SU AMANC (Associazione messicana per aiutare i bambini con cancro)
Dal 1982, AMANC integra le cure mediche che gli ospedali forniscono ai bambini e agli adolescenti con diagnosi di cancro e alle loro famiglie. Questo supporto li aiuta ad aderire al loro trattamento. Il AMANC-Mexico City Center offre alloggi privati, pasti nutrienti, il trasporto, la droga banca, protesi, assistenza psicologica, programmi scolastici, speciali di supporto durante il periodo di recupero di midollo osseo trapianto, tutti i tipi di attività ricreative e laboratori di sviluppo, in modo che i pazienti e le famiglie non rinunceranno al loro trattamento a causa di lunghe distanze e per le altre attività economiche, psicologiche o di altri fattori esterni, consentendo a questi bambini e le loro famiglie per recuperare fisicamente e mentalmente, pur essendo lontano da casa durante il trattamento giorni, e anche aiutarli acquisire le competenze necessarie per una vita migliore una volta giorni di ospedale sono finiti. Ci sono 25 Capitoli in 23 stati messicani, tutti con l’obiettivo di offrire gli stessi servizi ai bambini e alle loro famiglie che soffrono di cancro.
A PROPOSITO DI INTERNATIONAL HOUSE OF PANCAKES, LLC
Per oltre 55 anni, International House of Pancakes, LLC è stato un leader ed esperto in tutte le cose prima colazione e un leader nella ristorazione familiare. La catena è altamente competitiva nella sua offerta di menu, che serve 65 diverse opzioni per la colazione su ordinazione e una gamma di pasti sotto le calorie 600. Oltre ad offrire ” tutto ciò che ami di breakfastSM,” IHOP® ristoranti hanno una vasta selezione di articoli popolari pranzo e cena, pure. I ristoranti IHOP offrono agli ospiti un’esperienza culinaria quotidiana a prezzi accessibili con un servizio cordiale e cordiale. A partire da settembre 2013, c’erano 1.602 ristoranti IHOP in 50 stati e nel Distretto di Columbia, così come in Canada, Guatemala, Messico, Porto Rico, Emirati Arabi Uniti, Kuwait, Filippine e Isole Vergini americane. Sotto il nome di licenza IHOP at HOME® i consumatori possono anche godere di una linea di prodotti per la colazione premium disponibili presso i principali rivenditori. IHOP ristoranti sono in franchising e gestito da Glendale, Calif.- based International House of Pancakes, LLC e le sue affiliate. International House of Pancakes, LLC è una consociata interamente controllata di DineEquity, Inc. (NYSE: DIN). Per ulteriori informazioni o per trovare un ristorante IHOP vicino a te, visita www.IHOP.com. Seguire IHOP su Facebook e Twitter.
NOTA AI REDATTORI: Pancake Day è una tradizione che risale a diversi secoli fa, quando gli inglesi preparati per il digiuno durante la Quaresima. Regole severe vietavano il consumo di tutti i prodotti lattiero-caseari durante la Quaresima, quindi i pancake venivano fatti per consumare la fornitura di uova, latte, burro e altri prodotti caseari hence da qui il nome Pancake Tuesday, o Shrove Tuesday.