Desarrollo
El 25 de mayo de 2016, Deadline Hollywood informó que Disney está en desarrollo temprano para una adaptación de acción en vivo de La Sirenita. El 16 de agosto de 2016, se anunció que Lin-Manuel Miranda, un fan de la película original, coproducirá la película con Marc Platt.
El 6 de diciembre de 2017, se informó que Rob Marshall estaba siendo cortejado por The Walt Disney Company para dirigir la película, mientras que Jane Goldman se desempeñará como guionista. El 5 de diciembre de 2018, Marshall reveló que él, junto con John DeLuca y Marc Platt fueron contratados para comenzar a desarrollar el proyecto para la adaptación cinematográfica, y dijo que «John y hemos comenzado nuestro trabajo tratando de explorarlo y resolverlo», ya que sintió que «es una película muy complicada de llevar de la animación a la acción en vivo». La acción en vivo es un mundo completamente diferente, por lo que hay que tener mucho cuidado con cómo se hace, pero así que estamos comenzando la fase de exploración». Más tarde, en diciembre, Marshall fue contratado oficialmente como director de la película. Durante una entrevista el 21 de diciembre de 2018, Marshall reveló que la película se encuentra en las primeras etapas de desarrollo, afirmando que el estudio está tratando de explorar formas de traducir la historia de la película original en acción en vivo. El 3 de julio de 2019, David Magee, quien previamente escribió el guion para Mary Poppins Returns de Marshall, se reveló que había escrito el guion con Goldman. El 10 de febrero de 2020, Miranda reveló que los ensayos para la película ya habían comenzado.
CastingEdit
Los veteranos de estudio Lindsay Lohan, Chris Evans y Zendaya expresaron interés en protagonizar la adaptación, mientras que algunos fans querían que Ariana Grande interpretara el papel de Ariel.
El 28 de junio de 2019, se anunció que Melissa McCarthy estaba en conversaciones para interpretar a Ursula en la película. Al mes siguiente, Jacob Tremblay (como la voz de Flounder), Awkwafina (como la voz de Scuttle), Halle Bailey (como Ariel) y Javier Bardem (como el Rey Tritón) se unieron al elenco mientras Harry Styles y Jack Whitehall estaban considerando el papel del Príncipe Eric. Sin embargo, en agosto de 2019 se reveló que Styles había rechazado el papel; en noviembre del mismo año, reveló en una entrevista con Capital FM que había «pocas cosas» que no podían resolver, también declaró: «Creo que obviamente va a ser una película increíble, pero se filman durante tanto tiempo y quiero hacer una gira el próximo año, tal vez. Aún no lo he anunciado, pero sí, simplemente no encajaba», sin embargo, debido a la Pandemia de COVID-19, la gira no se realizó y el papel del Príncipe Eric finalmente fue para el actor británico Jonah Hauer-King.
El director Rob Marshall dijo que «posee esa rara combinación de espíritu, corazón, juventud, inocencia y sustancia, además de una gloriosa voz para cantar, todas las cualidades intrínsecas necesarias para desempeñar este papel icónico», y que la película trata de » encontrar su voz y que inmediatamente se sintió como una pieza interesante y oportuna que resonó con «. Bailey dijo que quería darle «frescura» al personaje. También dijo que «es increíble que los directores hayan sido tan avanzados en pedir mostrar su verdadero yo that ha sido una experiencia de crecimiento muy divertida». La co-estrella Daveed Diggs dijo que el remake le dará «algo más de poder» a Ariel que la película original.
En octubre, Daveed Diggs, que anteriormente había trabajado en el musical Hamilton de Miranda, se unió al elenco como la voz de Sebastian el cangrejo. En noviembre de 2019, Jonah Hauer-King había sido elegido como el príncipe Eric. Cameron Cuffe también estaba en la carrera para el papel, antes de que Hauer-King fuera elegido; ambos ya habían sido probados junto a Bailey.
El 18 de febrero de 2020, McCarthy confirmó su casting como Ursula durante una entrevista en The Ellen DeGeneres Show: «Interpreto a Ursula, la bruja del mar. Es tan divertido que estamos ensayando. Ha sido una explosión absoluta. Entrar en el mundo de Rob Marshall, es como un sueño febril, solo fui a Londres por una semana, estaba como, ‘ No puedo ir al campamento de baile por una semana. Todo el día está como, ¿Quieres deslizarte por esta concha de almeja de 40 pies?»Yo soy como, ‘¡Sí! Por supuesto que sí. ¿Estás loco? Ha sido tremendamente creativo.»
En julio de 2020, se anunció que Kacey Musgraves fue considerada para el papel de Vanessa (la forma humana de Ursula), pero ella rechazó el papel. En octubre de 2020, la actriz Emily Coates se unió a la película en un papel no revelado. En diciembre de 2020, Disney anunció oficialmente a siete actores principales y también debutó con el logotipo oficial de la película.
El 5 de enero de 2021, Noma Dumezweni fue anunciada para un papel no revelado. En una entrevista del 29 de marzo de 2021 con la revista Marie Claire, cuando se le preguntó sobre su papel en la próxima película, Dumezweni declaró: «Puedo decirte que lo estoy haciendo. Puedo decirte que estoy muy emocionada. Puedo decirte que tuve una charla con el cabello y el maquillaje el otro día y fue como, ¡Yay!». En mayo de 2021, se informó que Dumezweni interpretaría a Carlotta y que Jude Akuwudike había sido elegida como Grimsby. A pesar de que originalmente se informó que Dumezweni interpretaba un papel inventado para el remake, Carlotta estaba, de hecho, en la película animada original.
Filmacióneditar
La filmación estaba programada originalmente para comenzar en Londres a finales de marzo o principios de abril de 2020, sin embargo, se retrasó debido a la pandemia de COVID-19. Las fotos del set en Pinewood Studios en Londres, Inglaterra, se filtraron unas semanas después de que la producción se cerrara, mostraban imágenes aéreas con el barco del príncipe Eric, así como imágenes interiores de lo que parece ser su castillo. El 29 de julio de 2020, basado en una publicación en las redes sociales, Jacob Tremblay comenzó a grabar sus líneas para la película. La filmación estaba programada para volver a comenzar el 10 de agosto de 2020. Sin embargo, se retrasó una vez más hasta noviembre/principios de diciembre de 2020 para acomodar el programa de producción de Melissa McCarthy para la miniserie de Hulu Nine Perfect Strangers.
En noviembre de 2020, el nuevo CEO de Disney, Bob Chapek, anunció que la filmación de todas las películas que habían sido pospuestas por el coronavirus se había reanudado, y en algunos casos se había completado la fotografía principal.
En diciembre de 2020, McCarthy declaró que con suerte comenzaría a filmar la película en enero de 2021. Al mes siguiente, Daveed Diggs discutió la gran cantidad de trabajo que tenía que hacer cuando se trataba de preparar y grabar diálogos para el papel de Sebastian.
La fotografía principal comenzó oficialmente en Pinewood Studios en Iver, Inglaterra, el 30 de enero de 2021. Las escenas de McCarthy finalmente comenzaron a filmarse en abril de 2021. El 6 de abril, se anunció que el rodaje adicional se llevaría a cabo en verano en Cerdeña, Italia, por un total de «aproximadamente tres meses».»En junio de 2021, la producción se detuvo temporalmente debido a que varios miembros del equipo de la película contrajeron COVID-19. La filmación se reanudó aproximadamente una semana después y terminó oficialmente el 11 de julio de 2021.