GLENDALE, Calif.– Preparem-se. Prepara-Te. E … vá aos restaurantes ihop® no Dia Nacional da panqueca, 4 de março, para desfrutar de uma pequena pilha gratuita de panquecas de leitelho — e ajudar a arrecadar dinheiro para caridade!
IHOP restaurantes, oferecendo – “tudo que você ama sobre breakfastSM,” vai, novamente, servir-se de livre short stacks de suas famosas panquecas de buttermilk Nacional de Panqueca Dia, terça-feira, 4 de Março de 2014, e depois de oito anos de sucesso, e mais de us $13 milhões arrecadados nos Estados Unidos, o familiar, restaurante cadeia que vai expandir o programa para o Canadá, Porto Rico e oferecer um semelhante esforço de angariação de fundos no México pela primeira vez. A IHOP espera arrecadar mais de US $ 3 milhões para hospitais da Children’s Miracle Network, Hospitais Shriners para crianças e outras instituições de caridade locais este ano.
Mais de 1.500 IHOP restaurantes nos Estados Unidos, incluindo, pela primeira vez, Canadá e Porto Rico, estarão participando as 15 horas de panqueca prazer Nacional de Panqueca Dia, quando milhões de livre panquecas será servido a partir das 7 h às 10 h, Em troca da livre short stacks, os clientes são encorajados a deixar uma doação voluntária, em apoio às Crianças do Milagre Rede de Hospitais, Hospitais Shriners para Crianças e outras instituições de caridade locais. No México, os restaurantes IHOP oferecerão uma pilha de duas panquecas de leitelho pelo preço radicalmente reduzido de 29 pesos, com esse dinheiro sendo doado à Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer (AMANC) que oferece acomodações e recursos para crianças em tratamento de câncer e suas famílias. “Nossos convidados, nossos franqueados, seus membros da equipe e todos nós da IHOP estamos ansiosos para o Dia Nacional da panqueca todos os anos. Saber que cada pilha gratuita de panquecas de leitelho tem o potencial de melhorar a vida das crianças em sua própria comunidade torna servi-las e comê-las ainda mais agradáveis do que o normal”, disse Julia Stewart, Presidente Interina da International House of Pancakes, LLC e CEO da empresa-mãe, DineEquity, Inc. “Estou especialmente orgulhoso de que o que começou como um esforço de base em alguns mercados da IHOP há nove anos se tornou um evento significativo e verdadeiramente internacional. Este ano, com a generosidade contínua de nossos hóspedes em três países, poderemos apoiar instituições de caridade maravilhosas como Children’s Miracle Network Hospitals, Shriners Hospitals for Children e AMANC para salvar e melhorar a vida de muitas crianças nas comunidades que servimos.”
a partir de 1º de fevereiro até o Dia Nacional da panqueca em 4 de março, os locais participantes da IHOP nos Estados Unidos, Canadá e Porto Rico também venderão “Balões milagrosos” por US $1 e US $5 cada para beneficiar o hospital local Children’s Miracle Network. Todos os recursos do icon ajudarão a fornecer cuidados, equipamentos e programas que salvam vidas em 145 Hospitais da Children’s Miracle Network. Os balões milagrosos, outra maneira de os hóspedes se envolverem em ajudar os restaurantes IHOP a atingir sua meta de arrecadação de fundos, serão exibidos em todos os restaurantes. Os clientes que comprarem um balão milagroso de US $5 receberão um cupom de US $ 5 de desconto que pode ser usado durante a próxima visita ao jantar.
para mais informações sobre o Dia Nacional da panqueca ou para saber mais sobre os hospitais da Children’s Miracle Network e fazer uma doação, visite www.ihoppancakeday.com.
sobre CHILDREN’s MIRACLE Network HOSPITALS
Children’s Miracle Network Hospitals® levanta fundos e conscientização para 170 hospitais membros que fornecem 32 milhões de tratamentos a cada ano para crianças em todo os EUA e Canadá. DOAÇÕES-incluindo todas as feitas no IHOP National Pancake Day-permanecem locais para financiar tratamentos críticos e serviços de saúde, equipamentos médicos pediátricos e cuidados de caridade. Desde 1983, a Children’s Miracle Network Hospitals arrecadou mais de US $5 bilhões, a maioria US $1 de cada vez através do ícone Miracle Balloon da instituição de caridade. Seus parceiros e programas de arrecadação de fundos apoiam a missão da organização sem fins lucrativos de salvar e melhorar a vida de tantas crianças quanto possível. Descubra por que os hospitais infantis precisam de apoio da comunidade e aprenda sobre o seu hospital membro, em CMNHospitals.org.
sobre Shriners hospitais para crianças
Shriners hospitais para crianças está mudando vidas todos os dias através de cuidados especializados pediátricos inovadores, pesquisa de classe mundial e excelente educação médica. Nossas 22 instalações, localizadas nos Estados Unidos, Canadá e México, fornecem cuidados avançados para crianças com condições ortopédicas, queimaduras, lesões na medula espinhal e fenda labial e palatina. Saiba mais em www.shrinershospitalsforchildren.org.
SOBRE AMANC (Associação Mexicana para Ajudar Crianças com Câncer)
Desde 1982, AMANC complementa os cuidados médicos de hospitais a oferecer para as crianças e adolescentes diagnosticados com câncer e suas famílias. Esse suporte os ajuda a aderir ao tratamento. O AMANC-México City Center oferece privado, hospedagem, refeições, transporte, interações banco, prótese, assistência psicológica, programas de ensino, de apoio especial durante o período de recuperação da medula óssea transplante, todos os tipos de atividades recreativas e oficinas de desenvolvimento, de modo que os pacientes e as famílias não desistir de seu tratamento, devido às longas distâncias e outros econômicas, psicológicas ou outros fatores externos, permitindo que essas crianças e suas famílias para se recuperar fisicamente e emocionalmente enquanto estiver fora de casa durante os dias de tratamento, e também ajudá-los adquira as habilidades necessárias para uma vida melhor depois que os dias do hospital terminarem. Existem 25 capítulos em 23 estados mexicanos, todos com o objetivo de oferecer os mesmos serviços às crianças e suas famílias que sofrem de câncer.
sobre a INTERNATIONAL HOUSE of PANCAKES, LLC
há mais de 55 anos, a International House of Pancakes, LLC é líder e especialista em todas as coisas café da manhã e líder em Refeições em família. A cadeia é altamente competitiva em sua oferta de menu, servindo 65 assinatura diferente, opções de café da manhã feitas sob encomenda, bem como uma variedade de refeições com menos de 600 calorias. Além de oferecer “tudo o que você ama no café da manhã”, os restaurantes IHOP® também têm uma ampla seleção de itens populares de almoço e jantar. Os restaurantes IHOP oferecem aos hóspedes uma experiência gastronômica acessível e diária com um serviço acolhedor e amigável. A partir de setembro de 2013, havia 1,602 IHOP restaurantes em 50 estados e o Distrito de Columbia, bem como no Canadá, Guatemala, México, Porto Rico, emirados Árabes Unidos, Kuwait, Filipinas e Ilhas Virgens dos EUA. Sob o nome licenciado IHOP at HOME® os consumidores também podem desfrutar de uma linha de produtos de café da manhã premium disponíveis nos principais varejistas. Os restaurantes IHOP são franqueados e operados pela Glendale, Calif.- com sede em International House of Pancakes, LLC e suas afiliadas. A International House of Pancakes, LLC é uma subsidiária integral da DineEquity, Inc. (NYSE: DIN). Para mais informações ou para encontrar um restaurante IHOP perto de você, visite www.IHOP.com. siga IHOP no Facebook e Twitter.
NOTA AOS EDITORES: O dia da panqueca é uma tradição que remonta a vários séculos até quando os ingleses se prepararam para o jejum durante a Quaresma. Regras estritas proibiam a ingestão de todos os produtos lácteos durante a Quaresma, então panquecas eram feitas para usar o suprimento de ovos, leite, manteiga e outros produtos lácteos … daí o nome Pancake Tuesday, ou Shrove Tuesday.