visionaware peer advisors sărbătoresc ziua de naștere a lui Louis Braille pe 4 ianuarie, cu o compiliere a locurilor de zi cu zi în care veți putea găsi și utiliza braille. În caz că nu știți, Louis Braille a fost creatorul codului braille, care a revoluționat citirea și scrierea pentru Nevăzători din întreaga lume.
am compilat acest post cu mult de intrare de la alte consilieri de la egal la egal. Dacă nu ați învățat deja braille, aceste exemple ar trebui să vă ofere câteva motive grozave pentru a-l învăța pentru a fi folosit în viața de zi cu zi.
legendă: imagine gravată a lui Louis Braille și a locului său de naștere
când Louis Braille a găsit codul tactil al lui Charles Barbier într-un dulap de la școala pentru Nevăzători din Paris, planul său era să modifice Codul lui Barbier și să creeze un cod de citire tactil care să se potrivească cu ușurință sub tamponul degetelor. Crezi că el a visat vreodată de a găsi numele Champs-Elys centime pe un stâlp la un colț de stradă se intersectează? Sau un număr braille pe fiecare cameră din Ritz? Sau un „card cadou” brailled la trotuarul său preferat caf-ul de la CAF? Probabil că nu, dar, fără îndoială, el ar fi cu siguranță surprins să vadă toate locurile braille apare 200 de ani mai târziu!
îți amintești prima dată când ai găsit braille pe ușa unei toalete publice? Îți amintești prima dată când ai mers cu liftul fără a avea nevoie de o persoană cu vedere să apese butonul? Ceea ce a fost odată o surpriză plăcută este acum o așteptare de rutină.
astăzi, Louis ar găsi câteva orașe cu nume de străzi pe stâlpi la intersecțiile majore, în special în orașele în care se află școlile pentru Nevăzători. Încă în alte orașe din SUA, el ar găsi braille pe toate stâlpii stației de autobuz, oferind călăreților nevăzători acces egal la informațiile despre ruta autobuzului.
în zilele noastre ne așteptăm să găsim numere braille lângă ușa unei camere de hotel, eliminând necesitatea de a număra ușile sau de a înfășura o bandă de cauciuc în jurul mânerului. Mai recent, unele hoteluri oferă facilități precum șampon, spălare corporală și cremă de mâini cu etichete braille.
Above and Beyond
Jeannie Johnson, Nashville VisionAware Peer Advisor, duce această așteptare la un alt nivel cu acest exemplu. Ea observă că navele de croazieră, hotelurile finale pe apă, în general Postează numerele cabinei lângă ușile cabinei–deci nu vă faceți griji cu privire la încercarea de a intra în cabina greșită care se întoarce de la bufetul de la miezul nopții!
mă întreb ce ar spune Louis dacă s-ar duce undeva și ar găsi semne braille personalizate? Empish Thomas, Atlanta VisionAware Peer Advisor, descrie experiența” above and beyond ” după cum urmează: „într-o vară am stat într-un hotel când m-am dus să-mi vizitez familia în Dallas. Acum zile nu am fost surprins să găsească braille pe ușa camerei mele, dar a fost tulburat de cât de greu a fost să citească. Punctele erau oarecum îmbinate, încorporate într-o textură foarte aspră. Acest lucru a făcut foarte dificilă distingerea fiecărui număr. Am împărtășit acest lucru cu managerul hotelului, dar a decis să facă doar meu cel mai bun și conta ușile pe hol la camera mea. Spre uimirea mea managerul hotelului a mers de mai sus și dincolo.”
„într-o zi, în timp ce eram afară, ea a creat și a postat un semn special braille doar pentru mine. Când m-am întors la hotel, ea m-a condus în camera mea și mi-a arătat lucrarea ei. Pe un simplu post-it notă, în caractere clare braille ridicate, ea a brailled numărul meu de cameră pe care am putut simți cu puțin la nici o problema. Am fost în stare de șoc! Ea a explicat că a intrat online și a învățat cum să creeze o etichetă braille doar pentru mine.”
„mai târziu am răspuns la un e-mail de satisfacție a clienților cu un mesaj gratuit către managementul de nivel superior. Am împărtășit modul în care managerul hotelului a trecut de mai sus și dincolo de toate așteptările pentru a face șederea mea foarte placuta.”
Braille într-un spital
recent, un prieten de-al meu se recupera într-un spital de reabilitare. Am fost încântat să găsesc numere braille postate de ușa camerei și braille pe telecomandă pentru pat. Acest lucru mi-a amintit de prima dată când am avut o endoscopie. Am încercat să mă distrag explorând telecomanda de pe pat în timp ce așteptam să fiu rulat în sala de operație. Spre deliciul meu, au existat scrisori braille care marcau comenzile patului. Din acea experiență, am găsit cel puțin cantități minime de braille pe toate telecomenzile patului de spital.
Braille în industria bancară
industria bancară a început să adauge instrucțiuni braille la bancomate cu cel puțin douăzeci de ani în urmă. O persoană nevăzătoare care se antrenează să folosească un ghid pentru câini în Morristown, NJ, s-ar putea opri la bancomatul din fața băncii, să obțină niște bani și să continue antrenamentul său. Dar un loc în care oamenii sunt adesea surprinși să vadă braille este pe bancomatele de pe banda de trecere a băncii. Dacă v-ați întrebat singur acest lucru, amintiți-vă că unii nevăzători folosesc taxiuri sau Uber pentru transport. Braille pe ATM oferă persoanei nevăzătoare opțiunea de a obține bani la drive-through.
etichete Braille
timp de mulți ani, organizații precum Tipografia Americană pentru Nevăzători și Fundația americană pentru Nevăzători, precum și câteva companii specializate în produse pentru persoanele cu deficiențe de vedere au fost singurele care au oferit etichete braille pe produse precum calendare braille, suprapuneri pentru aparate și jocuri populare de cărți și de masă precum Uno, Scrabble și Monopoly. Spre marea mea surpriză, cu toate acestea, un prieten a primit un pachet de cărți braille pentru mine printr-un cazinou din Las Vegas!
etichete pentru medicamente
puteți obține organizatori de pilule braille prin cataloage online și unele farmacii. Există numeroase dispozitive de identificare a medicamentelor vorbitoare, dar acum obținerea etichetelor braille pe medicamente devine oarecum mai ușoară, deoarece mai multe farmacii din lanț oferă acum etichete braille pe sticle, în conformitate cu liniile directoare ale Consiliului de acces pentru a face accesibile etichetele cu prescripție medicală.
Braille în lumea afacerilor
din ce în ce mai multe companii oferă materiale în braille clienților lor nevăzători. Acestea includ situații financiare, facturi de utilități, programe de autobuz, broșuri și cărți de vizită. Multe dintre aceste documente sunt brailled de organizații sau agenții specializate în transcrierea și producția de braille, dar unele întreprinderi produc propriile lor. Unii vor transcrie chiar și obiecte personale, cum ar fi felicitări sau invitații. Recent, am primit cartea surpriză a vieții mele. Un prieten de mulți ani sa recăsătorit. Ea și noul ei soț au avut cardul de mulțumire pentru cadoul meu personalizat brailled”. Serviciul Național de bibliotecă oferă o listă cuprinzătoare de locații care oferă aceste servicii.
meniuri Braille
probabil cele mai frecvent întâlnite articole braille în SUA sunt meniurile braille. La fel ca semnalizarea braille pe ușile și lifturile băii, ceea ce a fost cândva o surpriză plăcută este acum o așteptare de rutină la majoritatea lanțurilor de restaurante. Uneori nu sunt la fel de actualizate ca meniurile tipărite, dar nu este plăcut să citiți întregul meniu dacă doriți, în loc să cereți unui însoțitor cu vedere sau serverului să citească porțiunile selectate? Dar vă așteptați factura sau chitanța să fie brailled? În fiecare miercuri mă alătur unui cuplu de prieteni pentru a lua micul dejun la un restaurant local. În a treia săptămână am apărut, George, serverul nostru, mi-a lăsat o factură cu braille pe care o crease cu un stilou după ce a căutat codul de pe telefonul său!
în primii ani ai carierei sale în Fort Wayne, Indiana, consilierul colegial Lenore Dillon din Alabama, a lucrat cu un consumator care a pregătit o masă chineză pentru o cină de participare în familie. Meniul a inclus cookie–uri de avere-toate averile erau în braille. (Cookie-urile Braille Fortune pot fi comandate special de la unele companii.) Lenore își amintește, de asemenea, o brutărie din Fort Wayne, unde puteai comanda prăjituri cu mesaje braille.
pe măsură ce sărbătorim 210 de ani de naștere a lui Louis Braille și cea mai mare relevanță a braille-ului în lumea de astăzi, credeți că și-a imaginat vreodată să sufle lumânări pe un tort cu „La mulți ani” în braille?
legendă: La mulți ani în Braille
P. S. rămâneți la curent cu următoarea postare din această serie cu articole cadou legate de braille.
Alte articole despre Braille
patru concepții greșite despre învățarea și citirea Braille
de ce Braille este atât de Important pentru mine
șase puncte și patru perspective asupra Braille