den 25 maj 2016, Deadline Hollywood rapporterade att Disney är i tidig utveckling för en live-action-anpassning av den lilla sjöjungfrun. Den 16 augusti 2016 tillkännagavs att Lin-Manuel Miranda, ett fan av originalfilmen, kommer att samproducera filmen med Marc Platt.
den 6 December 2017 rapporterades att Rob Marshall uppvaktades av Walt Disney Company för att regissera filmen, medan Jane Goldman kommer att fungera som manusförfattare. Den 5 December 2018 avslöjade Marshall att han tillsammans med John DeLuca och Marc Platt anställdes för att börja utveckla projektet för filmanpassning och sa att ”John och har börjat vårt arbete med att utforska det och räkna ut det”, eftersom han kände att ”det är en mycket komplicerad film att ta från animering till live-action. Live-action är en helt annan värld så du måste vara mycket försiktig med hur det görs, men så börjar vi utforskningsfasen”. Senare i December, Marshall anställdes officiellt som regissör för filmen. Under en intervju den 21 December 2018 avslöjade Marshall att filmen är i mycket tidiga utvecklingsstadier och uppgav att studion försöker utforska sätt att översätta originalfilmens berättelse till live-action. Den 3 juli 2019, David Magee, som tidigare skrev manuset för Marshall ’ s Mary Poppins Returns, avslöjades ha skrivit manuset med Goldman. Den 10 februari 2020 avslöjade Miranda att repetitioner för filmen redan hade börjat.
CastingEdit
Studioveteranerna Lindsay Lohan, Chris Evans och Zendaya uttryckte intresse för att spela huvudrollen i anpassningen, medan vissa fans ville att Ariana Grande skulle spela rollen som Ariel.
den 28 juni 2019 tillkännagavs att Melissa McCarthy var i samtal för att spela Ursula i filmen. Nästa månad gick Jacob Tremblay (som Flounderens röst), Awkwafina (som scuttles röst), Halle Bailey (som Ariel) och Javier Bardem (som King Triton) med i rollerna medan Harry Styles och Jack Whitehall övervägde rollen som prins Eric. Men i augusti 2019 avslöjades att Styles har avvisat delen; i November samma år avslöjade han i en intervju med Capital FM att det fanns några ”få saker” som de inte kunde träna, han sa också ”jag tror att det uppenbarligen kommer att bli en fantastisk film, men de skjuter så länge och jag vill turnera nästa år, kanske. Jag har inte meddelat det ännu, men ja, det stod bara inte riktigt”, men på grund av COVID-19-pandemin skedde inte turen och Prins Erics roll gick så småningom till den brittiska skådespelaren Jonah Hauer-King.
regissören Rob Marshall sa att ”har den sällsynta kombinationen av ande, hjärta, Ungdom, Oskuld och substans — plus en härlig sångröst — alla inneboende egenskaper som krävs för att spela denna ikoniska roll”, och att filmen handlar om ” att hitta hennes röst och det kändes omedelbart som en intressant, aktuell bit som resonerade med ”. Bailey sa att hon ville ta med ”friskhet” till karaktären. Hon sa också att”det är fantastiskt att regissörerna har varit så framåt i att be om att visa sant jag… det har varit en riktigt rolig växande upplevelse”. Co-star Daveed Diggs sa att remake kommer att ge ”lite mer kraft” till Ariel än den ursprungliga filmen.
i oktober gick Daveed Diggs, som tidigare arbetat med Mirandas musikaliska Hamilton, med i rollen som Sebastian the crab. I November 2019 hade Jonah Hauer-King fått rollen som prins Eric. Cameron Cuffe var också på väg för rollen, innan Hauer-King kastades; som båda redan hade testat tillsammans med Bailey.
den 18 februari 2020 bekräftade McCarthy sin rollbesättning som Ursula under en intervju på Ellen DeGeneres Show: ”Jag spelar Ursula, havshäxan. Det är så roligt, vi är bara i repetitioner. Det har varit en absolut blast. Steg in i Rob Marshalls Värld, det är som en feberdröm, jag åkte bara till London i en vecka, jag var som, ’jag får inte gå till dansläger på en vecka.’Hela dagen är han som,’ vill du glida ner det här 40-fots musselskalet?’Jag är som,’ Ja! Självklart gör jag det. Är du galen? Det har varit väldigt kreativt.”
i juli 2020 tillkännagavs att Kacey Musgraves ansågs för den del av Vanessa (Ursulas mänskliga form), men hon tackade nej till rollen. I oktober 2020 gick skådespelerskan Emily Coates med i filmen i en hemlig Roll. I December 2020 tillkännagav Disney officiellt sju huvudaktörer samtidigt som de debuterade filmens officiella logotyp.
den 5 januari 2021 tillkännagavs Noma Dumezweni att ha fått en hemlig Roll. I en intervju den 29 mars 2021 med tidningen Marie Claire, på frågan om hennes roll i den kommande filmen, sa Dumezweni: ”jag kan säga att jag gör det. Jag kan säga att jag är väldigt upphetsad. Jag kan säga att jag hade en pratstund med hår och smink häromdagen och det var som, Yay!”. I maj 2021 rapporterades att Dumezweni skulle skildra Carlotta och att Jude Akuwudike hade gjutits som Grimsby. Trots att Dumezweni ursprungligen rapporterades spela en roll som uppfanns för remake, var Carlotta faktiskt i den ursprungliga animerade filmen.
filmRedigera
inspelningen var ursprungligen planerad att börja i London runt slutet av mars eller början av April 2020, men den försenades på grund av COVID-19 pandemi. Ställ in bilder på Pinewood Studios i London, England läckte några veckor efter att produktionen stängdes, det visade flygbilder med prins Erics skepp samt inomhusbilder av vad som verkar vara hans slott. Den 29 juli 2020, baserat på ett inlägg på sociala medier, Jacob Tremblay började spela in sina rader för filmen. Inspelningen var planerad att påbörjas igen den 10 augusti 2020. Det försenades dock ännu en gång till November / början av December 2020 för att tillgodose Melissa McCarthys produktionsschema för Hulu miniserie nio perfekta främlingar.
i November 2020 meddelade Disneys nya VD Bob Chapek att inspelningen på alla filmer som hade skjutits upp av coronavirus hade återupptagit inspelningen och i vissa fall slutfört huvudfotografering.
i December 2020 uppgav McCarthy att hon förhoppningsvis skulle börja filma filmen i januari 2021. Följande månad diskuterade Daveed Diggs den stora mängden arbete han var tvungen att göra när det gällde att förbereda sig för och spela in dialog för Sebastians Roll.
Huvudfotografering började officiellt på Pinewood Studios i Iver, England den 30 januari 2021. McCarthys scener började så småningom filma i April 2021. I April 6, Det meddelades att ytterligare filmning skulle hända på sommaren på Sardinien, Italien, i totalt ”ungefär tre månader.”I juni 2021 stoppades produktionen tillfälligt på grund av flera besättningsmedlemmar i filmen som kontrakterade COVID-19. Filmningen återupptogs ungefär en vecka senare och officiellt insvept den 11 juli 2021.