(NEXSTAR) — Santa não cheira como “carne e queijo,” pelo menos até a macy’s está em causa.
o filme de Natal de 2003 ” Elf ” produziu uma série de cenas agora clássicas, incluindo o primeiro gosto de Buddy do “melhor do mundo” Café e sua tentativa de abraçar um guaxinim Selvagem. Mas, sem dúvida, a cena mais memorável — quando Buddy expõe um Papai Noel de uma loja de departamentos como um impostor-foi quase descartada antes de ser filmada.Em uma entrevista de 2013 com a Rolling Stone, o diretor “Elf” Jon Favreau explicou que a cena foi quase rejeitada para apaziguar Macy’s, que se ofereceu para deixar o filme de produção em Santaland dentro de sua localização principal na 34th Street em Manhattan.
Macy’s, no entanto, não gostou da ideia de estar associado a um “impostor” Papai Noel, segundo Favreau. Então, se” Elf ” quisesse filmar em Macy’s Santaland, ou mesmo mencionar Macy’s no filme, a cena tinha que ir.”Tivemos que pensar muito sobre isso”, disse Favreau à Rolling Stone em 2013. “Acabamos filmando no refeitório de um hospital psiquiátrico em Vancouver, em vez de Macy’s … porque não estávamos dispostos a mudar o conteúdo.”
isso também explica por que o encontro de Buddy com” Santa ” acontece em Gimbels — uma cadeia de lojas de departamentos fechada há muito tempo-em vez de qualquer outlet da vida real.
“Gimbel’s era um nome que era de propriedade de terceiros, e fomos capazes de licenciar isso e criar nossa própria versão dele”, disse Favreau. “Em última análise, é melhor do que ser Macy’s. Isso nos deu a liberdade de fazer o que quisermos de forma criativa. “
a cena agora clássica, na qual Buddy (Will Ferrell) percebe que “Papai Noel” (Artie Lange) não é realmente Papai Noel, está agora entre as mais citadas do filme.
“você se senta em um trono de mentiras”, Buddy sussurra no ouvido do Papai Noel pouco antes de os dois chegarem aos golpes.
falando nisso, tanto Favreau quanto Lange haviam revelado anteriormente em “20/20” que a luta entre Ferrell e Lange foi filmada em uma tomada, visto que foram instruídos a demolir as decorações de Natal e Lego exibe no set.
“então tivemos uma tomada para destruí-lo”, lembrou Lange. “Então Favreau diz:’ enlouqueça, mas temos uma tomada.'”