ondertitels zijn de tekst afgeleid van een scenario of transcript van het commentaar of dialoog in films, video games, en televisieprogramma ‘ s. Het kan in de vorm van een schriftelijke vertaling van de dialoog in een vreemde of dezelfde taal.
ondertitels helpen u om verschillende vreemde talen te leren. Het stelt u in staat om uw woordenschat uit te breiden en uw luistervaardigheid te verhogen. Ondertitels kunnen ook nuttig zijn om de traditie en cultuur van het land te begrijpen.
downloadsites voor ondertitels zijn online platforms met een breed scala aan ondertitels voor TV-programma ‘ s en films. Hiermee kunt u het jaar en de ratings van uw favoriete films te bekijken. Deze websites kunt u zoeken naar video ondertitels met minimale inspanning. Veel van dergelijke platforms zijn beschikbaar in verschillende talen, waaronder Engels, Nederlands, Frans, Italiaans, Spaans, en nog veel meer.
Hieronder volgt een handgekozen lijst met Topondertitels die gedownload worden met hun populaire functies en websitelinks. De lijst bevat zowel open source (gratis) en commerciële (betaalde) software om ondertiteling te downloaden.
- Beste Websites voor het Downloaden van Ondertitels voor Films
- 1) Yify Subtitles
- 2) OpenSubtitles
- 3) Podnapisi
- 4) Subscene
- 5) Subs4free
- 6) BollyNook
- 7) English Subtitles
- 8) Addict7ed
- 9) Subdl
- 10) TVsubs
- 11) SubtitleHhub
- 12) TVsubtitles.net
- ondertitels laden voor films en TV-programma ‘ s
- ❓ Wat is SRT-bestand?
- 💥 mijn ondertitelbestand is niet gesynchroniseerd, wat kan ik doen?
- 👉 Wat zijn ondertitels?
- 🚀 Wat zijn ondertitels die Sites Downloaden?
- ❓ Waarom is het downloaden van Ondertiteling belangrijk?
- 🏅 Wat is het formaat van ondertitels?
- ❗ hoe ondertitels downloaden?
- 💻 Wat zijn de beste site om ondertitels te downloaden voor een film of TV-Show?
- Top Ondertitels Download Sites
Beste Websites voor het Downloaden van Ondertitels voor Films
| Naam | Talen | TV | Films | Link |
|---|---|---|---|---|
| YIFY Ondertitels | engels, zweeds, Japans, Hindi, Bengali, Telugu, koreaans, nederlands, Italiaans, en meer | Ja | Ja | lees Meer |
| OpenSubtitles | engels, koreaans, spaans, italiaans, frans, Chinees, pools, turks, nederlands, portugees | Ja | ja | Leer Meer |
| Podnapisi | Engels, Nederlands, Arabisch, Frans, Duits, Hongaar, Grieks, Bengaals, Gujarati en meer | Yes | Yes |
1) Yify Subtitles
Yify Subtitles is een van de beste ondertitels voor het downloaden van sites die een schone en donkere modus gebruikersinterface biedt om uw benodigde zoekwoorden met gemak te zoeken. Het heeft een breed scala aan films in verschillende talen. Deze site kunt u films streamen naar Netflix zonder gedoe.
kenmerken:
- ondertitels zijn advertentievrij.
- u kunt films selecteren op basis van hun type.
- Hiermee kunt u films en TV-programma ‘ s alle ondertitels downloaden en het jaar en de beoordelingen van films bekijken.
- deze site met ondertitels kan worden verkend zonder enige registratie.
Link:https://yts-subs.com/
2) OpenSubtitles
OpenSubtitles is een van de beste ondertitels op het internet. Het is beschikbaar in vele talen, waaronder Engels, Nederlands, Italiaans, Spaans, Pools, enz. Deze ondertiteldownload SRT platform heeft een zoekfunctie waarmee u uw zoekopdrachten kunt filteren op land, jaar, type, seizoen of aflevering.
kenmerken:
- Hiermee kunt u een ondertitel voor films en TV-series te vinden.
- u kunt de ondertitel van uw keuze aanvragen.
- met deze downloadsite met ondertiteling kunt u filmbestanden slepen en neerzetten.
- het biedt de mogelijkheid om de instellingen aan te passen volgens uw wens.
- deze film ondertitels download site stelt u in staat om uw ondertitels te uploaden.
Link:https://www.opensubtitles.com/en
3) Podnapisi
Podnapisi is een van de beste websites om Engelse ondertitels te downloaden op het Internet. Deze site kunt u ondertitels vinden op filmtypen, trefwoorden, jaren, en andere categorieën met behulp van de geavanceerde zoekmachine. Hiermee kunt u recente video ‘ s bekijken met ondertitels SRT en de meest populaire downloads.
kenmerken:
- je kunt ondertitels in verschillende talen vinden voor films en TV-programma ‘ s.
- het biedt meer dan 6000 TV-programma ‘ s en meer dan 58000 films.
- dit platform toont recente video ‘ s met ondertitels en de meest populaire downloads.
- met Podnapisi kunt u een voorbeeld van de ondertitel bekijken voordat u deze downloadt.
- het uploadt elke dag ondertitels voor nieuwe films met gebruikersbeoordelingen.
- deze site voor het downloaden van ondertitels biedt u ook informatie over de ondertiteltaal en de uploaddatum.
Link:https://www.podnapisi.net/
4) Subscene
Subscene is een ondertiteldownloadsite die een enorme database van populaire shows en films biedt. Deze films ondertitels download website voegt ondertitels op een dagelijkse basis voor gebruikers. Hiermee kunt u filteren van de video ‘ s zonder gedoe.
kenmerken:
- ondertitels zijn beschikbaar in vele talen.
- u kunt uw eigen ondertitel aanvragen.
- biedt de optie om het ondertitelfilter op de pagina te bewerken.
- deze site voor het downloaden van Engelse ondertitels biedt u het totale aantal downloads voor alle ondertitels.
Link:https://subscene.com/
5) Subs4free
Subs4free is een van de beste sites waarmee u gratis ondertitels kunt downloaden. Dit ondertitelplatform is beschikbaar voor films en TV-series. Het stelt u in staat om top ondertitels met gedetailleerde resolutie te zien.
kenmerken:
- Ondertitelinhoud is beschikbaar in de Griekse en Engelse taal.
- u kunt eenvoudig naar films of series zoeken.
- deze site voor het downloaden van ondertitels laat u toe films te bekijken die gelinkt zijn aan de nieuwste ondertitels.
- deze site voor het downloaden van ondertitels in het Engels stelt u in staat om de ondertitels te bekijken die momenteel zijn geüpload.
Link:https://www.subs4free.info/
6) BollyNook
BollyNook is een site om ondertitels van Bollywood te downloaden. Hiermee kunt u ondertitels downloaden in verschillende talen, waaronder Engels, Nederlands, Frans, Arabisch, enz.
kenmerken:Met
- kunt u eenvoudig ondertitels uploaden en downloaden voor uw favoriete film.
- u kunt ondertitels bekijken op jaar, frame en meer.
- dit is een van de beste ondertitelsites waarmee u naar liedteksttransacties kunt zoeken.
- deze films Ondertiteling download site biedt een link naar Bollywood nieuws te lezen.
- biedt gedetailleerde informatie over beroemdheden.
Link:http://www.bollynook.com/en/bollywood-movie-subtitles/
7) English Subtitles
English Subtitles is een website met een ondertitelrepository voor duizenden films. Het biedt een donkere modus UI die u in staat stelt om te zoeken naar de benodigde titel zonder gedoe.
kenmerken:
- u kunt ondertitels opslaan voor klassieke films en TV-programma ‘ s.
- deze open ondertitels download website toont onlangs toegevoegde ondertitels.Met
- kunt u uw eigen ondertitel toevoegen.
- het is gemakkelijk te navigeren.
- deze Engelse ondertiteling download SRT biedt een eenvoudig te downloaden Engelse ondertiteling.
Link:https://english-subtitles.org/
8) Addict7ed
Addict7ed is een ondertiteldownloadwebsite waarmee u gemakkelijk door films en tv-programma ‘ s kunt bladeren. Deze ondertiteldownloader website ondersteunt een verscheidenheid aan talen.
kenmerken:
- Hiermee kunt u een ondertitel voor films en TV-series te vinden.
- dit platform toont nieuwe releases, nieuwe versies met ondertiteling en de meest gedownloade.
Link:https://www.addic7ed.com/
9) Subdl
Subdl is een ondertiteldownloadsite die een verzameling van grote ondertiteldatabase heeft om door te bladeren. Het biedt eenvoudig te gebruiken de zoekbalk om te zoeken naar de download nodig ondertitels moeiteloos. Dit download platform voor Engelse ondertitels organiseert alle ondertitels op basis van het type video release.
kenmerken:
- deze ondertitels Download website biedt ondertitels voor films in het Engels, Nederlands, Italiaans, Frans, etc.
- u kunt maximaal 4 talen selecteren om de ondertitels SRT-downloads uit te filteren.
- dit is een van de beste ondertitelsites die een aparte sectie met ondertitels met verschillende tijdstempels biedt.
Link:https://subdl.com/subtitle.php
10) TVsubs
TV-Subs is een van de grootste downloadwebsites voor ondertiteling die in veel verschillende talen beschikbaar is. Het biedt subs die zijn verpakt en opgeslagen met behulp van WinZip. Dit platform voor ondertiteling downloader biedt ondertitels voor TV-programma ‘ s en series.
kenmerken:
- u kunt gemakkelijk de nieuwste en meest gedownloade ondertitels vinden met gemak.
- Hiermee kunt u ondertitelinhoud filteren volgens uw voorkeurstaal.
- op deze website voor het downloaden van ondertitels kunt u statistieken bekijken zoals totale downloads, maand, week en dag.
Link:http://www.tvsubs.net/
11) SubtitleHhub
SubtitleHhub is een website waarmee u zonder gedoe ondertitels van films en TV-programma ‘ s kunt downloaden. Deze ondertitels gratis download site kunt u een geavanceerde zoekopdracht uit te voeren met behulp van formaat en jaar. Deze site stelt u in staat om uit te vinden populaire films of TV-programma ‘ s voor de huidige week.
kenmerken:
- het heeft een grote database van ondertitels.Met
- kunt u landspecifieke gedownloade ondertitels bekijken.
- u kunt alle ondertitels gratis downloaden.
- u kunt uw eigen ondertitels aanvragen.
- deze website voor het downloaden van ondertitels is beschikbaar in talen als Nederlands, Engels en meer.
Link:https://subtitleshub.net/
12) TVsubtitles.net
TVsubtitles.net is een site die u in staat stelt om ondertitels te downloaden met minder inspanning. Het biedt twee categorieën van ondertitels, TV-programma ‘ s en films. Deze site ondersteunt meerdere talen, zoals Engels, Duits, Russisch, Frans, Grieks, en meer.
kenmerken:
- ondertitels zitten boordevol WinZip.
- u kunt ook elke video streamen in HD.
- op deze website voor het downloaden van ondertitels kunt u gemakkelijk de nieuwste ondertitels vinden op verschillende video ‘ s.
- u kunt uw eigen ondertitel toevoegen aan de site.
Link:http://www.tvsubtitles.net/
ondertitels laden voor films en TV-programma ‘ s
hier zijn de stappen die u kunt uitvoeren om ondertitels in de VLC-speler te laden:
Stap 1: Speel de video af waarin u ondertitels wilt laden.
zoals hieronder getoond, is een video geladen.
Stap 2: Ga naar Ondertitel.
klik op ‘Bestand met ondertitels toevoegen’ om de ondertitels te laden.
❓ Wat is SRT-bestand?
SRT is een bestand met platte tekst dat informatie over videoondertitels bevat, zoals de tijdcode van de begin-en eindtekst en een volgnummer. Dit bestand wordt gebruikt samen met videogegevens om ervoor te zorgen dat uw ondertitel overeenkomt met uw audio.
💥 mijn ondertitelbestand is niet gesynchroniseerd, wat kan ik doen?
er zijn veel gratis hulpprogramma ‘ s om srt-bestanden te bewerken. Je moet gewoon de timing van de eerste ondertitel aanpassen aan de stem van de acteur in de film.
als u ondertitels laadt, dan vindt u de begin-en eindtijdcodes. Je nodig hebt om ze aan te passen als per uw behoefte op een manier dat uw ondertitelingsbestand wordt gesynchroniseerd.
👉 Wat zijn ondertitels?
ondertitels zijn tekst afgeleid van een scenario of transcriptie van het commentaar of dialoog in films, videospelletjes en televisieprogramma ‘ s. Het kan in de vorm van een schriftelijke vertaling van de dialoog in een vreemde of dezelfde taal.
🚀 Wat zijn ondertitels die Sites Downloaden?
downloadsites voor ondertitels zijn online platforms met een breed scala aan ondertitels voor TV-programma ‘ s en films. Hiermee kunt u het jaar en de ratings van uw favoriete films te bekijken.
met deze websites kunt u met minimale inspanning zoeken naar videoondertitels. Veel van dergelijke platforms zijn beschikbaar in verschillende talen, waaronder Engels, Nederlands, Frans, Italiaans, Spaans, en nog veel meer.
❓ Waarom is het downloaden van Ondertiteling belangrijk?
hier zijn de belangrijke redenen voor het downloaden van ondertitels:
- u kunt gemakkelijk een vreemde taal te leren.
- Hiermee kunt u uw woordenschat uitbreiden en uw luistervaardigheid vergroten.
- ondertitels zijn nuttig om de cultuur en traditie van het land te begrijpen.
- het helpt dove of slechthorende kijkers om gesproken talen te begrijpen in TV-programma ‘ s en films.
🏅 Wat is het formaat van ondertitels?
u kunt verschillende ondertitelformaten gebruiken. Ze hebben hun voordelen op verschillende platforms. Echter, als u gebruik maakt van YouTube en Vimeo, de beste ondertitelformaat is WebVTT. De meeste van de videospeler ondersteunt een gemeenschappelijk bestandsformaat, dat is .srt.
❗ hoe ondertitels downloaden?
u kunt naar de bovenstaande lijst verwijzen. Het bevat verschillende websites die u helpen om direct te downloaden ondertitels voor films en TV-programma ‘ s met minimale inspanning.
💻 Wat zijn de beste site om ondertitels te downloaden voor een film of TV-Show?
Hieronder volgen enkele van de beste site om ondertitels te downloaden voor een film of TV-Show:
- YIFY Ondertitels
- OpenSubtitles
- Podnapisi
- Subscene
- Subs4free
Top Ondertitels Download Sites
| Naam | Talen | TV | Films | Link |
|---|---|---|---|---|
| YIFY Ondertitels | engels, zweeds, Japans, Hindi, Bengali, Telugu, koreaans, nederlands, italiaans en meer | Ja | Ja | lees Meer |
| OpenSubtitles | engels, koreaans, spaans, italiaans, frans, Chinees, Pools, Turks, Nederlands, Portugees | Yes | yes | meer info |
| Podnapisi | Engels, Nederlands, Arabisch, Frans, Duits, Hongaar, Grieks, Bengaals, Gujarati en meer | Yes | Yes |