字幕は、映画、ビデオゲーム、およびテレビ番組の解説または対話の脚本または転写のいずれかから派生したテキストです。 これは、外国語または同じ言語での対話の書面による翻訳の形で行うことができます。
字幕は、さまざまな外国語を学ぶのに役立ちます。 それはあなたの語彙を拡大し、あなたのリスニングスキルを向上させることができます。 字幕は、国の伝統と文化を理解するのにも役立ちます。
字幕ダウンロードサイトは、テレビ番組や映画の字幕のコレクションの広い範囲を持っているオンラインプラットフォームです。 それはあなたの好きな映画の年と評価を表示することができます。 これらのウェブサイトでは、最小限の労力でビデオ字幕を検索することができます。 このようなプラットフォームの多くは、英語、オランダ語、フランス語、イタリア語、スペイン語など、さまざまな言語で利用可能です。
以下は、人気のある機能とウェブサイトのリンクを持つトップ字幕ダウンロードの厳選されたリストです。 このリストには、字幕をダウンロードするためのオープンソース（無料）と商用（有料）の両方のソフトウェアが含まれています。
- 映画の字幕をダウンロードするのに最適なサイト
- 1) YIFY Subtitles
- 2) OpenSubtitles
- 3) Podnapisi
- 4) Subscene
- 5) Subs4Free
- 6) BollyNook
- 7) 英語字幕
- 8) Addic7Ed
- 9) Subdl
- 10) TVsubs
- 11) Subtitlehub
- 12) TVsubtitles.net
- 映画やテレビ番組の字幕をロードする方法
- ❓ SRTファイルとは何ですか？
- 💥 私の字幕ファイルが同期していない、私は何ができますか？
- 👉 字幕とは何ですか？
- 🚀 字幕のダウンロードサイトとは何ですか？
- ❓ なぜ字幕をダウンロードすることが重要ですか？
- 🏅 字幕の形式は何ですか？
- ❗ 字幕をダウンロードするには？
- 💻 映画やテレビ番組の字幕をダウンロードするのに最適なサイトはどれですか？
- トップ字幕ダウンロードサイト
映画の字幕をダウンロードするのに最適なサイト
| 名前 | 言語 | テレビ | 映画 | リンク |
|---|---|---|---|---|
| YIFY字幕 | 英語、スウェーデン語、日本語、ヒンディー語、ベンガル語、テルグ語、韓国語、オランダ語、イタリア語、その他 | はい | はい | 詳細はこちら |
| OpenSubtitles | 英語、韓国語、スペイン語、イタリア語、フランス語、中国語、ポーランド語、トルコ語、オランダ語、ポルトガル語 | はい | はい | 詳細はこちら |
| 英語、オランダ語、アラビア語、フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、ギリシャ語、ベンガル語、グジャラート語、その他 | はい | はい | 詳細はこちら |
1) YIFY Subtitles
YIFY Subtitlesは、必要なキーワードを簡単に検索するためのクリーンでダークモードのユーザーインターフェイスを提供する最高の字幕ダウンロードサイトの1つです。 それは様々な言語で映画の広い範囲を持っています。 このサイトでは、手間をかけずにNetflixに映画をストリーミングすることができます。
特徴:
- 種類に応じて動画を選択できます。
- 映画やテレビ番組をすべての字幕でダウンロードしたり、映画の年や視聴率を表示したりすることができます。
- この字幕ダウンロード英語サイトは、任意の登録なしで探索することができます。
リンク:https://yts-subs.com/
2) OpenSubtitles
OpenSubtitlesは、インターネット上で最高の字幕ダウンロードサイトの一つです。 それは英語、オランダ語、イタリア語、スペイン語、ポーランド語、等を含む多くの言語で利用できます。 この字幕ダウンロードSRTプラットフォームには、国、年、種類、季節、またはエピソードで検索をフィルタリングできる検索ツールがあります。
特徴:
- 映画やテレビシリーズの字幕を見つけることができます。
- お好みの字幕をリクエストすることができます。
- この英語字幕ダウンロードサイトでは、ムービーファイルをドラッグアンドドロップすることができます。
- それはあなたの欲求に従って設定をカスタマイズするための機能を提供しています。
- この映画の字幕ダウンロードサイトは、あなたの字幕をアップロードすることができます。
リンク:https://www.opensubtitles.com/en
3) Podnapisi
Podnapisiは、インターネット上で英語字幕をダウンロードするのに最適なウェブサイトの一つです。 このサイトでは、高度な検索エンジンを使用して、映画の種類、キーワード、年、およびその他のカテゴリ別に字幕を見つけることができます。 それはあなたが字幕SRTと最も人気のあるダウンロードで最近のビデオを表示することができます。
特徴:
- 映画やテレビ番組のさまざまな言語の字幕を見つけることができます。
- 6000以上のテレビ番組と58000以上の映画を提供しています。
- このプラットフォームは、字幕付きの最近の動画と最も人気のあるダウンロードを一覧表示します。
- Podnapisiは、それをダウンロードする前に字幕をプレビューすることができます。
- 毎日新しい映画の字幕をユーザーの評価でアップロードします。
- この英語字幕のダウンロードサイトでは、字幕の言語とアップロード日に関する情報も提供しています。
リンク:https://www.podnapisi.net/
4) Subscene
Subsceneは、人気番組や映画の巨大なデータベースを提供する字幕ダウンロードサイトです。 この映画の字幕のダウンロードウェブサイトは、ユーザーのために日常的に字幕を追加します。 それはあなたが手間をかけずにビデオをフィルタリングすることができます。
特徴:
- 字幕は多くの言語で利用可能です。
- あなた自身の字幕を要求することができます。
- は、ページ上の字幕フィルタを編集するオプションを提供します。
- この英語字幕のダウンロードサイトは、すべての字幕の合計ダウンロード数を提供します。
リンク:https://subscene.com/
5) Subs4Free
Subs4Freeは、無料の字幕をダウンロードすることができます最高のサイトの一つです。 この字幕のダウンロードプラットフォームは、映画やテレビシリーズのために利用可能です。 それはあなたが詳細な解像度でトップ字幕を見ることができます。
特徴:
- 字幕コンテンツは、ギリシャ語と英語で利用可能です。
- 映画やシリーズを簡単に検索できます。
- この動画字幕ダウンロードサイトでは、最新の字幕にリンクされている動画を閲覧することができます。
- この英語字幕ダウンロードサイトでは、現在アップロードされている字幕を表示できます。
リンク:https://www.subs4free.info/
6) BollyNook
BollyNookはボリウッド映画の字幕をダウンロードするサイトです。 それはあなたが英語、オランダ語、フランス語、アラビア語などを含むさまざまな言語で字幕をダウンロードすることができます。
特徴:
- お気に入りの映画の字幕を簡単にアップロードしてダウンロードすることができます。
- 年、枠などで字幕を見ることができます。
- 歌詞検索ができる優良サイトです。
- この映画の字幕のダウンロードサイトは、ボリウッドのニュースを読むためのリンクを提供します。
- は、有名人の詳細情報を提供しています。
リンク:http://www.bollynook.com/en/bollywood-movie-subtitles/
7) 英語字幕
英語字幕は何千もの映画の字幕リポジトリを持つウェブサイトです。 それはあなたが手間をかけずに必要なタイトルを検索することができますダークモードのUIを提供しています。
特徴:
- 古典的な映画やテレビ番組の字幕を保存できます。
- このオープン字幕ダウンロードサイトは、最近追加された字幕を表示します。
- あなた自身の字幕を追加することができます。
- 簡単にナビゲートできます。
- この英語字幕ダウンロードSRTは、英語の映画字幕を簡単にダウンロードできます。
リンク:https://english-subtitles.org/
8) Addic7Ed
Addic7Edは映画やテレビ番組を簡単に閲覧できる字幕ダウンロードサイトです。 この字幕のダウンローダウェブサイトは、さまざまな言語をサポートしています。
特徴:
- 映画やテレビシリーズの字幕を見つけることができます。
- このプラットフォームには、新しいリリース、字幕付きの新しいバージョン、最もダウンロードされたものがリストされています。
リンク:https://www.addic7ed.com/
9) Subdl
Subdlは、閲覧するための大きな字幕データベースのコレクションを持っている字幕ダウンロードサイトです。 それは楽に字幕を必要とするダウンロードを探すために検索バーを使用して簡単に提供します。 この英語字幕ダウンロードプラットフォームは、ビデオリリースの種類に基づいてすべての字幕を整理します。
特徴:
- この字幕ダウンロードサイトでは、英語、オランダ語、イタリア語、フランス語などの映画の字幕を提供しています。
- SRTダウンロードの字幕を除外するには、最大4つの言語を選択できます。
- これは、さまざまなタイムスタンプを持つ字幕の別々のセクションを提供する最高の字幕サイトの一つです。
リンク:https://subdl.com/subtitle.php
10) TVsubs
TV-Subsは、多くの異なる言語で利用可能な最大の字幕ダウンロードサイトの一つです。 これは、パックされ、WinZipの助けを借りて保存されている潜水艦を提供しています。 この字幕ダウンローダプラットフォームは、テレビ番組やシリーズの字幕を提供します。
特徴:
- あなたは簡単に簡単に最新かつ最もダウンロードされた字幕を見つけることができます。
- お好みの言語に応じて字幕コンテンツをフィルタリングすることができます。
- この字幕のダウンロードサイトでは、合計ダウンロード数、月、週、日などの統計を表示することができます。
リンク:http://www.tvsubs.net/
11) Subtitlehub
Subtitlehubは、映画やテレビ番組の字幕を手間なくダウンロードできるサイトです。 この字幕の無料ダウンロードサイトでは、形式と年を使用して高度な検索を実行することができます。 このサイトでは、現在の週の人気映画やテレビ番組を見つけることができます。
特徴:
- これは、字幕の大規模なデータベースを持っています。
- 国別にダウンロードした字幕を表示できます。
- すべての字幕を無料でダウンロードできます。
- あなた自身の字幕を要求することができます。
- この字幕ダウンロードサイトは、オランダ語、英語などの言語で利用可能です。
リンク:https://subtitleshub.net/
12) TVsubtitles.net
TVsubtitles.net 少ない労力で字幕をダウンロードできるサイトです。 これは、字幕、テレビ番組や映画の二つのカテゴリを提供しています。 このサイトは、英語、ドイツ語、ロシア語、フランス語、ギリシャ語などの複数の言語をサポートしています。
特徴:
- 字幕はWinZipで詰め込まれています。
- HDで任意のビデオをストリーミングすることもできます。
- この字幕ダウンロードサイトでは、さまざまな動画の最新の字幕を簡単に見つけることができます。
- サイトに独自の字幕を追加することができます。
リンク:http://www.tvsubtitles.net/
映画やテレビ番組の字幕をロードする方法
VLCプレーヤーで字幕をロードするために実行できる手順は次のとおりです。
ステップ1：字幕をロードしたい
以下に示すように、ビデオがロードされます。
ステップ2：字幕に移動します。
“字幕ファイルを追加”をクリックして字幕をロードします。
❓ SRTファイルとは何ですか？
SRTは、開始テキストと終了テキストのタイムコードや連続字幕番号などのビデオ字幕情報を保持するプレーンテキストファイルです。 このファイルは、字幕がオーディオと一致することを確認するためにビデオデータと一緒に使用されます。
💥 私の字幕ファイルが同期していない、私は何ができますか？
srtファイルを編集するための多くの無料のユーティリティがあります。 最初の字幕のタイミングを映画の俳優の声に合わせて変更するだけです。
字幕を読み込むと、開始と終了のタイムコードが表示されます。 字幕ファイルが同期されるように、必要に応じて調整する必要があります。
👉 字幕とは何ですか？
字幕は、映画、ビデオゲーム、テレビ番組における解説や対話の脚本または転写から派生したテキストです。 これは、外国語または同じ言語での対話の書面による翻訳の形で行うことができます。
🚀 字幕のダウンロードサイトとは何ですか？
字幕ダウンロードサイトは、テレビ番組や映画の字幕のコレクションの広い範囲を持っているオンラインプラットフォームです。 それはあなたの好きな映画の年と評価を表示することができます。
これらのウェブサイトでは、最小限の労力でビデオ字幕を検索することができます。 このようなプラットフォームの多くは、英語、オランダ語、フランス語、イタリア語、スペイン語など、さまざまな言語で利用可能です。
❓ なぜ字幕をダウンロードすることが重要ですか？
ここでは、字幕をダウンロードするための重要な理由があります:
- あなたは簡単に外国語を学ぶことができます。
- それはあなたの語彙を拡大し、あなたのリスニングスキルを高めることができます。
- 字幕は、国の文化や伝統を理解するのに役立ちます。
- 視聴者がテレビ番組や映画の話し言葉を理解するのに役立ちます。
🏅 字幕の形式は何ですか？
多数の字幕形式を使用できます。 彼らは異なるプラットフォーム上で彼らの利点を持っています。 ただし、YouTubeとVimeoを使用している場合、最適な字幕形式はWebVTTです。 ビデオプレーヤーのほとんどは、一般的なファイル形式をサポートしています。srt。
❗ 字幕をダウンロードするには？
上記のリストを参照することができます。 それはあなたが即座に最小限の労力で映画やテレビ番組の字幕をダウンロードするのに役立つ様々なウェブサイトが含まれています。
💻 映画やテレビ番組の字幕をダウンロードするのに最適なサイトはどれですか？
以下は、映画やテレビ番組の字幕をダウンロードするための最高の最高のサイトのいくつかです:
- YIFY字幕
- OpenSubtitles
- Podnapisi
- Subscene
- Subs4Free
トップ字幕ダウンロードサイト
| 名前 | 言語 | テレビ | 映画 | リンク |
|---|---|---|---|---|
| YIFY字幕 | 英語、スウェーデン語、日本語、ヒンディー語、ベンガル語、テルグ語、韓国語、オランダ語、イタリア語、その他 | はい | はい | 詳細はこちら |
| OpenSubtitles | 英語、韓国語、スペイン語、イタリア語、フランス語、中国語, ポーランド語、トルコ語、オランダ語、ポルトガル語 | はい | はい | 詳細はこちら |
| Podnapisi | 英語、オランダ語、アラビア語、フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、ギリシャ語、ベンガル語、グジャラート語、その他 | はい | はい | 詳細はこちら |