開発編集
2016年5月25日、Deadline Hollywoodはディズニーが『リトル・マーメイド』の実写映画化のために初期の開発を進めていると報じた。 2016年8月16日、本作のファンであるリン＝マニュエル・ミランダがマルク・プラットと共同製作することが発表された。
2017年12月6日、ロブ・マーシャルがウォルト・ディズニー・カンパニーから映画の監督を依頼され、ジェーン・ゴールドマンが脚本家を務めることが報じられた。 2018年12月5日、マーシャルはジョン・デルーカとマーク・プラットと共に映画化のためのプロジェクトの開発を開始するために雇われたことを明らかにし、「ジョンと私たちの仕事はそれを探求し、それを理解しようとしている」と述べ、「アニメーションから実写へと移行するのは非常に複雑な映画だ。 実写は全く別の世界なので、それがどのように行われているかについて非常に注意する必要がありますが、私たちは探査段階を開始しています”。 12月、マーシャルは映画の監督として正式に雇われた。 2018年12月21日のインタビューで、マーシャルは本作が開発の非常に初期段階にあることを明らかにし、スタジオはオリジナルの本作のストーリーを実写に翻訳する方法を模索しようとしていると述べた。 2019年7月3日、マーシャルの『メアリー・ポピンズ・リターンズ』の脚本を書いたデビッド・マギーが、ゴールドマンと共に脚本を書いたことが明らかになった。 2020年2月10日、ミランダは映画のリハーサルがすでに始まっていることを明らかにした。
キャスト編集
スタジオのベテランLindsay Lohan、Chris Evans、Zendayaはこの映画の主演に関心を示し、一部のファンはAriana GrandeにAriel役を演じてほしいと望んでいた。
2019年6月28日、Melissa McCarthyが映画でUrsulaを演じるために交渉中であることが発表されました。 翌月、ジェイコブ・トレンブレー（フラウンダー役）、アククワフィーナ（スカットル役）、ハレ・ベイリー（アリエル役）、ハビエル・バルデム（トリトン王役）がキャストに加わり、ハリー・スタイルズとジャック・ホワイトホールがプリンス・エリック役を検討していた。 しかし、2019年8月にスタイルズがこの部分を断ったことが明らかになり、同年11月にはCapital FMとのインタビューで、彼らがうまくいかなかった「いくつかのこと」があったことを明らかにし、「明らかに素晴らしい映画になると思うが、彼らはあまりにも長い間撮影しており、来年はツアーをしたいかもしれない」と述べた。 私はまだそれを発表していませんが、ええ、それはちょうどかなりラインではありませんでした”しかし、COVID-19パンデミックのためにツアーは起こらず、エリック王子の役は最終的に英国の俳優Jonah Hauer-Kingに行きました。
監督のロブ—マーシャルは、”精神、心、若さ、無邪気さ、物質の珍しい組み合わせに加えて、栄光の歌声—この象徴的な役割を果たすために必要なすべての本質的な資質を持っている”と述べ、映画は”彼女の声を見つけ、すぐに面白い、タイムリーな作品のように感じた”と述べた。 ベイリーは、彼女がキャラクターに”新鮮さ”をもたらしたいと言った。 彼女はまた、”監督が真の自己を示すように求めていることは驚くべきことです…それは本当に楽しい成長経験でした”と述べました。 共演者のデイビード・ディッグスは、リメイク版はオリジナルの映画よりもアリエルに「より多くの力」を与えると述べた。
10月には、以前にミランダのミュージカル”ハミルトン”に取り組んでいたデイビード-ディッグスが、セバスチャン-ザ-カニの声としてキャストに加わった。 2019年11月、ジョナ・ハウアー＝キングがプリンス・エリック役でキャスティングされた。 キャメロン-カフもハウアー-キングがキャストされる前にこの役を演じていたが、どちらもベイリーと一緒にすでにスクリーンテストされていた。
2020年2月18日、McCarthyはEllen Deceneres ShowのインタビューでUrsulaとしてのキャスティングを確認した。: “私はウルスラ、海の魔女を果たしています。 それはとても楽しいです、私たちはちょうどリハーサルにいます。 それは絶対的な爆発でした。 ロブ-マーシャルの世界に足を踏み入れると、それは熱の夢のようなものです、私はちょうど一週間のためにロンドンに行って、私は一週間のためにダンスキャンプに行くことができない、のようなものでした。”一日中、彼はのようなものだ、”あなたはこの40フィートのハマグリの殻を下にスライドしたいですか？”私は、のようだ”はい！ もちろん私はそうします。 あなたは何ですか、狂っていますか？”それは乱暴に創造されています。「
2020年7月、Kacey MusgravesがVanessa（Ursulaの人間の形）の一部になると考えられていたことが発表されましたが、彼女はその役割を拒否しました。 2020年10月、女優のエミリー・コーツが未公開の役で映画に参加した。 2020年12月、ディズニーは正式に7人の主要俳優を発表し、映画の公式ロゴもデビューさせた。
2021年1月5日、Noma Dumezweniが未公開の役でキャストされたことが発表された。 2021年3月29日、Marie Claire Magazineとのインタビューで、今後の映画での彼女の役割について尋ねられたDumezweniは、「私はそれをやっていることを伝えることができます。 私は非常に興奮していることを伝えることができます。 私は先日、ヘアメイクとチャットをしていたことを伝えることができ、それはイェーイのようだった！”. 2021年5月、DumezweniがCarlottaを演じ、Jude AkuwudikeがGrimsby役でキャスティングされたことが報じられた。 デュメズウェニは当初、リメイクのために発明された役割を果たしていると報告されていたにもかかわらず、カルロッタは、実際には、元のアニメ映画
撮影編集
撮影は当初、2020年3月下旬または4月上旬頃にロンドンで開始される予定でしたが、COVID-19パンデミックのため延期されました。 製作が中止された数週間後にイギリスのロンドンのパインウッド-スタジオで撮影されたセット写真が流出し、プリンス-エリックの船をフィーチャーした航空写真と、彼の城のように見えるものの屋内画像が表示された。 2020年7月29日、ソーシャルメディアの投稿に基づいて、Jacob Tremblayは映画のための彼のセリフの録音を開始しました。 撮影は2020年8月10日に再開される予定であった。 しかし、Huluのミニシリーズ「Nine Perfect Strangers」のMelissa McCarthyの制作スケジュールに対応するため、2020年11月/12月上旬に再び延期されました。
2020年11月までに、Disneyの新CEOのBob Chapekは、コロナウイルスによって延期されたすべての映画の撮影が再開され、場合によっては主要撮影が完了したと発表
2020年12月、マッカーシーは2021年1月に映画の撮影を開始することを希望していると述べた。 翌月、デイヴィード・ディッグスは、セバスチャン役のための対話の準備と録音に関して、彼がしなければならなかった大量の作業について議論した。
主要撮影は、2021年1月30日にイギリスのアイバーにあるパインウッド・スタジオで正式に開始されました。 マッカーシーのシーンは最終的に2021年4月に撮影が開始された。 4月6日、イタリアのサルデーニャ州で夏に追加撮影が行われることが発表され、「約3ヶ月間。「2021年6月には、映画の複数の乗組員がCOVID-19を契約したため、生産が一時的に停止されました。 撮影は約1週間後に再開され、2021年7月11日に正式に再開された。