Till Death Do Us Part (episode)

Till Death Do Us Part è il ventiquattresimo episodio e ultimo episodio di NCIS Stagione 9 e il 210 ° episodio dell’intera serie NCIS.

Questo episodio segna l’apparizione finale di Samantha Ryan e Jonathan Cole rispettivamente.

Inoltre, è anche l’episodio finale dell’intera serie NCIS ad avere Brian Dietzen (James Palmer) accreditato come Anche protagonista, un credito che ha tenuto dal episodio premiere della Stagione 6, Last Man Standing (episodio).

Sinossi

Dopo aver appreso che Vance è scomparso, la squadra NCIS cerca Vance mentre tenta di trovare Harper Dearing che sta cercando vendetta contro la Marina per la morte di suo figlio. Tuttavia, il piano di gioco finale di Dearing prevede il lancio di un attacco sia con l’NCIS che con il Navy Yard come obiettivi e quando finalmente si verifica, le vite dell’NCIS e del suo personale comprese quelle di Gibbs e della sua squadra sono tutte minacciate…

Prologo

L’episodio si apre con un riassunto di ciò che è accaduto negli episodi precedenti e termina con gli agenti speciali dell’NCIS Ziva David e Anthony DiNozzo che informano il loro capo, l’agente speciale dell’NCIS Leroy Jethro Gibbs che il direttore dell’NCIS Leon Vance è scomparso e che non hanno idea di dove si trovi.

In una piccola area boschiva in Virginia, il team di risposta al caso principale dell’NCIS è impegnato a indagare ed elaborare la scena in cui il SUV di Vance è stato abbandonato con l’assistenza della polizia di Stato della Virginia.

Mentre l’agente speciale dell’NCIS Timothy McGee esamina l’interno dell’auto per possibili tracce di sangue, il suo collega, il collega agente speciale dell’NCIS Anthony DiNozzo fotografa il bagagliaio che ha il bagaglio di Vance e una borsa regalo all’interno.

Una volta finito, Tony dice a McGee e anche all’agente speciale dell’NCIS Ziva David che odia farlo, ma che Tony stesso sta per passare attraverso i bagagli di Vance.

Mentre McGee guarda, Ziva osserva che Tony non è mai stato timido nel passare attraverso gli effetti personali di altre persone.

“Sì”, Tony osserva. “Ma questa è roba del regista Vance” prima di chiedersi se vuole davvero sapere se Vance è un pugile o un ragazzo breve.

” Vuoi che lo faccia?”, McGee wonders.

Tony dice a McGee o McCurious di averlo coperto.

McGee osserva che conosce questa zona e che questo non fa parte del solito percorso di ritorno di Vance.

Mentre Ziva inizia a lucidare per le stampe, osserva che non sono nemmeno vicini alla casa di Vance.

Gibbs arriva, chiedendosi se hanno qualcosa.

Mostra quindi un colpo in testa della squadra NCIS che elabora il SUV mentre gli ufficiali della Virginia intervistano un testimone e anche un agente speciale NCIS assegnato alla protezione di Vance.

Mentre ciò accade, McGee dice a Gibbs che Vance ha lasciato il suo cellulare in macchina e che Jackie Vance ha chiamato un paio di volte chiedendosi dove sia suo marito.

Gibbs chiede se ci sono impronte.

“Totalmente pulito”, risponde Ziva, frustrato.

L’agente speciale dell’NCIS Russell Wallace arriva, salutando Gibbs.

Gibbs chiede a Wallace cosa diavolo è successo.

Wallace spiega che sono atterrati ad Andrews alle 22.30 e che pensava che avrebbero dovuto guidare il direttore a casa, ma che Vance voleva prendere il suo SUV che era al Navy Yard.

Gibbs si chiede come fosse Vance quando Wallace lo ha lasciato.

Wallace osserva che Vance era stanco ma bene e che lo erano tutti perché era un lungo volo. Poi dice che era a casa a circa 0100 quando Jackie Vance lo ha chiamato e che Jackie era preoccupato.

Gibbs dice a Wallace di andare a casa con Gibbs dicendo a Wallace di riposare un po’.

Mentre Wallace se ne va, Gibbs torna alla squadra con McGee affermando che non c’è sangue o segni di lotta.

Gibbs annuncia che chiamerà il SECNAV e che dovrebbero portare la famiglia del direttore in un hotel mentre iniziano una ricerca perimetrale con BOLOs, FBI e polizia.

Mentre la squadra si dirige a farlo con Tony che aggiunge, “Su di esso, capo”, Gibbs guarda l’area che è composta da nient’altro che campi con cavalli in loro.

“Dove sei, Leon?”, Gibbs si chiede.

Nel frattempo, in una bara, Vance apre gli occhi, sorpreso dal suo nuovo ambiente.

È dimostrato che la stanza sembra essere una sorta di cappella con finestre che hanno varie decorazioni o motivi su di loro.

Vance geme, ovviamente ancora intontito.

Poi guarda vedere uno scheletro che giace accanto a lui, i resti che indossano una camicia.

Questo spaventa Vance e lo fa sedere.

Un colpo in testa mostra poi che Vance giace in una specie di bara con lo scheletro che apparentemente è vestito con un’uniforme associata alla Marina degli Stati Uniti.

Vance guarda la finestra e poi si copre gli occhi, sentendo ancora gli effetti del farmaco.

Guarda verso il basso e vede una nota appuntata al petto dello scheletro con la nota che afferma “Il tuo re è vulnerabile”.

Poi taglia a Vance che sembra molto arrabbiato.

Atto Primo

Atto tre

Cole poi guarda Gibbs esattamente negli occhi, Cole osservando “Uscire di qui”.

Gibbs fissa Cole, in silenzio.

Cole dice poi a Gibbs che il veicolo è troppo vicino all’edificio con Cole che scuote la testa.

Poi guardano verso una finestra dove viene mostrato che Abby è impegnata a prendere le cose dal suo laboratorio mentre si prepara ad evacuare con Abby anche scivolando alcuni CD nella sua borsa.

Tornato nel veicolo, Cole guarda Gibbs ancora una volta e dice a Gibbs di andare e di portare Abby fuori di qui.

Gibbs poi guarda indietro Cole, stordito e incredulo.

Cole sorride e dice a Gibbs che non è il pericolo, è il divertimento.

Gibbs sta lì prima di prendere il coltello che poi consegna a Cole che lo accetta.

I due si scambiano sguardi ancora una volta con Cole che annuisce silenziosamente.

Gibbs sta semplicemente lì, un sorriso malinconico sul suo viso prima di andarsene.

Non appena Gibbs se ne è andato, Cole si siede lì, esaminando il C-4 e la sua mano destra passa alcuni fili rossi e gialli incrociati prima di esaminarlo, presumibilmente alla ricerca di un punto debole.

Improvvisamente, il suono di uno squillo del telefono interrompe Cole e lui guarda in alto, sorpreso.

Quindi taglia per mostrare che il telefono che è ora online ha due parole: “Per Evan”.

Poi taglia a Cole che sembra sorpreso e inorridito mentre la realizzazione inizia ad affondare che è così.

Nel bullpen, McGee afferra il suo zaino e si prepara a partire.

Nel frattempo in laboratorio, Abby emerge, indossando la sua borsa con Burt l’ippopotamo nascosto sotto il braccio sinistro proprio come Gibbs entra di corsa.

Mentre Abby afferra il Caf-Pow dalla sua scrivania, Gibbs si precipita al suo fianco, proteggendola con il suo corpo mentre le finestre del laboratorio si frantumano dall’impatto con l’esplosione con i due che si schiantano a terra mentre Abby urla.

L’esplosione provoca anche la rottura delle finestre nella stanza, mandando tutti nella stanza a terra mentre McGee viene colto alla sprovvista dall’esplosione prima che lui e altre due persone, un uomo e una donna colpiscano il terreno, McGee grugnendo all’impatto.

Nell’ascensore, mentre l’esplosione ha effetto, Ziva afferra Tony e i due cadono a terra proprio mentre la corrente si spegne e i detriti cadono a terra, immergendoli nell’oscurità.

Lo schermo diventa nero per alcuni secondi con nient’altro che silenzio.

Secondi dopo, si affievolisce di nuovo in colore e visione come poi mostra una lunga spiaggia a Miami, Florida.

Ducky è fuori per una passeggiata sulla spiaggia in questione, mentre le onde si infrangono avanti e indietro con tuoni scoppiettante pure.

Si ferma quindi ad ammirare il panorama.

Secondi dopo, il telefono di Ducky squilla e lui risponde allegramente, solo per l’incredulità di spazzare il suo viso e per lui a mormorare “Caro Dio” mentre apprende di ciò che è successo all’NCIS.

Ducky si chiede immediatamente quanti anche se il numero non viene rivelato.

“Sì, certo”, afferma Ducky. “Beh, di’ loro che saro ‘ li ‘subito” prima di sottolineare che e ‘imperativo che nessuno tocchi nessuno dei defunti finche ‘non lo fara’…

Improvvisamente, Ducky si ferma mentre inizia a respirare pesantemente, il che gli toglie il telefono dall’orecchio destro.

Vivendo un grande dolore al petto, Ducky si allontana ma può solo arrivare a pochi metri di distanza prima di affondare in ginocchio, il dolore troppo da sopportare.

Ducky si ferma per un secondo, ancora in grande dolore prima di crollare definitivamente nella sabbia, atterrando in una pozza d’acqua, con gli occhi che fissano nulla e il telefono ancora in mano.

Quindi taglia per mostrare Ducky sdraiato nella pozzanghera, l’unica persona sulla spiaggia mentre sullo sfondo, un singolo uccello esplora la spiaggia.

Cast

Serie Regolari

Nome	Interpretato da	Ruolo
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Agente Speciale in carica di NCIS Caso Principale del Team di Risposta.
Anthony DiNozzo	Michael Weatherly	Agente speciale senior della squadra di risposta al caso maggiore dell’NCIS.
Ziva David	Cote de Pablo	Agente speciale junior della squadra di risposta al caso maggiore dell’NCIS.
Abigail Sciuto	Pauley Perrette	Capo specialista forense del team di risposta al caso principale dell’NCIS.
Timothy McGee	Sean Murray (attore)	Agente speciale dell’NCIS Major Case Response Team.
Leon Vance	Rocky Carroll	Direttore dell’NCIS.
Donald Mallard	David McCallum	Capo medico legale del team di risposta al caso principale dell’NCIS.

Ricorrenti Cast

Nome	Interpretato da	Ruolo
James Palmer	Brian Dietzen	Assistente Medico Esaminatore.
Samantha Ryan	Jamie Lee Curtis	Capo della divisione PsyOps (MISO) del Dipartimento della Difesa.
Harper Dearing	Richard Schiff	Un miliardario solitario e l’uomo dietro gli attacchi terroristici contro la Marina. Cerca vendetta contro di loro perché alcuni materiali difettosi erano responsabili dell’uccisione del figlio di Dearing, Evan.
Jonathan Cole	Scott Wolf	Membro della squadra operazioni speciali “Phantom Eight”.
Breena Slater	Michelle Pierce	La futura moglie di Jimmy Palmer.

il Cast

Nome	Interpretato da	Ruolo
Victoria Dearing	Sheila Kelley	Harper Dearing ex-moglie.
La nostra azienda è in grado di soddisfare ogni esigenza.
Russell Wallace	Cassius Willis	Un agente speciale dell’NCIS incaricato di sorvegliare il direttore dell’NCIS Leon Vance mentre Vance partecipava a una conferenza sulla sicurezza della NATO a Praga.
Cameriera	Debbie Jaffe	Una donna che appare nell’episodio.

v – e – d NCIS Stagione 9

la Natura della Bestia (episodio) ♦ Inquieto (episodio) ♦ Penelope Documenti (episodio) ♦ Nemico sulla Collina (episodio) ♦ Porto Sicuro (episodio) ♦ Sete (episodio) ♦ Devil’s Triangle (episodio) ♦ Impegnati (Parte 1) (episodio) ♦ Impegnati (Parte 2) (episodio) ♦ I peccati del Padre (episodio) ♦ Neonato Re (episodio) ♦ Pulizia (episodio) ♦ Un Uomo Disperato (episodio) ♦ la Vita Davanti ai Suoi Occhi (episodio) ♦ Segreti (episodio) ♦ Psych Out (episodio) ♦ Bisogno di Sapere (episodio) ♦ Il Dire (episodio) ♦ Buono Figlio (episodio) ♦ La posizione del missionario (episodio) ♦ Riacceso (episodio) ♦ Giocare con il fuoco (episodio) ♦ In fumo (episodio) ♦ Fino alla morte ci fanno parte (episodio)