Rolling Stone

En la superficie, «Thunderstruck» de AC/DC, «Blinded by the Light» de Manfred Mann, y «Valerie» de Tom Jones no tienen nada en común. Fueron grabadas en diferentes décadas, dirigidas a diferentes demografías, y no suenan ni remotamente parecidas. Pero todos cuentan con la batería de Chris Slade, un músico galés que también ha tocado con Olivia Newton-John, Tom Paxton, Uriah Heep, David Gilmour, the Firm, Gary Moore y Asia.

Es mejor conocido por unirse a AC/DC en 1989, justo a tiempo para tocar en su LP de regreso, The Razor’s Edge. Dejó el grupo en 1994 cuando volvieron a conectarse con el baterista de la era clásica Phil Rudd, pero se reincorporó en 2015 cuando los problemas legales obligaron a Rudd a tomar una licencia prolongada. Slade viajó por el mundo con AC / DC a lo largo de la gira Rock or Bust de 2015 y 2016, incluso después de que el vocalista Brian Johnson se fuera cerca del final y fuera reemplazado por Axl Rose.

El estado actual de AC/DC es un misterio que incluso Slade no sabe si sigue siendo su batería. Pero todavía llamó a Rolling Stone para contar historias increíbles de su larga carrera, que se remontan a sus días de adolescencia en Gales, donde se conectó con un cantante local que se hacía llamar Tommy Scott, años antes de que grabara «It’s Not Unusual» y se hiciera conocido en el mundo como Tom Jones.

¿Cómo es su cuarentena va?
Bastante bien. Estoy encerrado, como de costumbre, ya que presumo que estás en los Estados Unidos. No puedo ir a ningún lado. Ahora podemos entrar a los pubs, pero no voy a ir. Las cosas están bastante feas.

Quiero hablar de algunos momentos clave de tu vida. Dime qué te atrajo por primera vez a la batería cuando eras niño.
Creo que probablemente fue mi hermano Danny. Era baterista de una banda de música callejera. Solía traer el tambor a casa para limpiarlo cuando tenía unos 10 años. Por supuesto, no lo limpió. Lo hice. Siendo siete u ocho años menor que él, conseguí el trabajo. Para eso, me enseñó algunas lamidas.

¿Quiénes fueron sus héroes de batería cuando eran adolescentes?
Definitivamente Buddy Rich, sin ninguna duda, como dirían muchos bateristas de mi generación.

¿Qué te inspiró sobre su forma de tocar?
Tenía un sonido muy nítido y, por supuesto, una técnica increíble. Gene Krupa era genial y un gran showman, pero en mi opinión, la gente podría estar en desacuerdo, Buddy era mucho más fresco.

¿Cuántos años tenías la primera vez que te pagaron por tocar la batería?
1983, creo. De hecho, creo que probablemente tenía 11 o 12 años, probablemente con un amigo de mi padre. Mi padre era bailarín y cantante de claqué. De ahí es de donde probablemente viene el ritmo. Además, nací al lado de una estación de tren, así que culpo a eso también.

¿Cómo conociste a Tom Jones por primera vez?
Lo conocía porque a veces trabajaba con la fiesta de conciertos de mi padre. Así es como solían llamarlos, fiestas de concierto. Recorrieron los clubes de trabajadores del sur de Gales, donde nací. No había conocido a Tom en ese momento, pero fue a la escuela con mi hermano. Es siete u ocho años mayor que yo.

Había dejado la escuela en ese momento y estaba trabajando en un trabajo de verano en una zapatería en Cardiff, que es la capital de Gales, a 12 millas de donde nací, en Pontypridd. Había oído que la banda de Tom había perdido o despedido a su batería la noche anterior. Sabía cómo se veían los chicos de la banda porque eran famosos en las ciudades y pueblos.

Un día, entra el guitarrista principal de la banda de Tom. Se llamaban Tommy Scott y los Senadores. Así que me acerqué a él. Él tenía veinte años y yo 16. Estoy temblando en mis botas, pero digo, » Escuché que necesitas un baterista. Soy baterista y vivo muy cerca de Tom», lo cual hice, a media milla.

Arreglamos que vinieran a mi casa, donde tenía mi nuevo kit Premier. Vino toda la banda, incluido Tom. Creo que Vernon, el bajista, dijo: «¿Puedes tocar el comienzo de ‘Walk, Don’t Run’ en The Ventures? Lo martillé, lo cual era bastante difícil en esos días, especialmente para una niña de 16 años. Pero lo sabía bien, y mi kit se veía increíble porque era un kit nuevo fuera de la sala de exposición, fuera de las cajas. Dijeron: «De acuerdo, vamos a un pub a ensayar.»

Todos agarraron un tambor y nos subimos al autobús local, que estaba a media milla a pie. Luego cambiamos. Así se hacían las cosas en esos días. Terminamos yendo a un pub y ensayamos, y conseguí el trabajo. Estuve con Tom durante siete años en total. Tommy Scott y los Senadores se convirtieron en Tom Jones y los Escuderos. El resto es historia para Tom.

Cuéntame sobre la grabación » No es inusual.»Sé que no terminaste en la grabación principal que salió.
Por lo que sabemos, no jugué en la versión definitiva. Pero lo intentaron todo. Toqué la demo y lo intentaron todo. Lo intentaron seis veces, tal vez incluso más. Y usaron a casi todos los mejores jugadores de sesión en Gran Bretaña. Que yo sepa, fue un baterista llamado Andy White, el tipo que reemplazó a Ringo Starr en The Beatles en su primer disco, » Love Me Do.»

Que hizo enojar a Ringo.
Por supuesto, no me molestó en absoluto

Wikipedia dice que Elton John juega en él, pero eso no puede ser correcto, ¿verdad?
No lo es. No estaba en eso. Eso fue con los Escuderos. Estábamos grabando en Denmark Street, en Londres, cuando todo eran tiendas de música, estudios de grabación y editoriales. Ahora son restaurantes indios. Denmark Street, por supuesto, es el famoso Tin Pan Alley. Estábamos haciendo una demostración para los Squires. Nuestro teclista, por alguna razón, no aparecían. Corrí a través de la carretera a una cafetería llamada Gioconda, que es donde todo el mundo solía pasar el rato.

Abrí la puerta y dije: «¿Hay teclistas aquí?»Y este chico joven y delgado se levanta, probablemente de la misma edad que yo. Cruzó la calle y jugó en una sesión de Squires por 10 libras. Esa era la tarifa vigente.

¿Sabes qué canción era?
No. Desapareció. Nunca salió, nunca se fue a ninguna parte. Ahí fue cuando los Squires eran el grupo de apoyo de Tom. «Muchas gracias. Muy bueno.»»¿Qué estás haciendo?»»Soy un compositor. Acabo de firmar con una editorial de arriba.»Genial, ¿cómo te llamas?»»Reg.» «OK.»Por supuesto, unos meses después Reg cambió su nombre a Elton John.

¿por Qué dejar de Tom banda?
A principios de 1970, descubrí que el resto de los músicos de gira estaban recibiendo el triple de lo que me pagaban. Bateristas, hombre …

Flash forward y dime cómo te herida en Manfred Mann’s Earth Band.
Justo después de dejar a Tom, recibí esta llamada de Manfred Mann. Dijo: «Un par de personas me recomendaron porque estoy formando una nueva banda.»Pero había hecho algunas sesiones con Manfred cuando tenía una gran banda de jazz llamada Chapter Three. Creo que hicieron dos o tres álbumes. Jugué en lo que fuera el último. Sabía que podía tocar y obviamente le gustaba lo que escuchaba, y me pidió que formara una banda con él.

Dijo: «¿Conoces a algún bajista?»Dije:» Bastante gracioso, la semana pasada conocí a un bajista llamado Colin Pattenden. Manfred también conoció a Mick Rogers de Australia. Juntamos esa banda y se convirtió en la Banda Terrestre de Manfred Mann. Se llamaba Manfred Mann al principio, pero no podíamos conseguir trabajo porque todo el mundo pensaba en la banda de pop, que no era muy popular en ese momento. Así que nos convertimos en una llamada «banda underground», que es como se llamaba en esos días, un poco como Cream o algo así, ese tipo de banda.

Dime lo que recuerdas de hacer » Cegado por la Luz.»Es una versión única de una canción de Springsteen.
Ese es Manfred, en realidad. Es famoso por arreglar las canciones de otros cantautores. Es famoso por hacer canciones de Dylan, por ejemplo. A Manfred y a mí nos dieron un álbum de Springsteen que desapareció sin dejar rastro la primera vez que salió, llamado Greetings From Asbury Park. Pensé que era increíble. Pensé que este tipo era fantástico y, obviamente, Manfred también vio mucho valor en él.

Manfred hizo un arreglo y lo tocó para nosotros. Dijimos: «No me gusta ese Manfred, lamento decirlo.»Y luego se fue e hizo otro arreglo, y todos dijimos,» Eso es fantástico. Tenemos que hacerlo.»Te muestra lo que puede suceder a veces.

¿Se sorprendió al ver que alcanzó el número uno en los Estados Unidos? Hasta el día de hoy, el propio Bruce nunca ha logrado eso.
Conmocionado más allá de todo.know Conozco a un tipo de una compañía discográfica que dijo: «Supe que era un éxito en cuanto lo escuché. Le dije: «Es gracioso, porque no lo hicimos». No teníamos ni idea. Fue un shock total.

Resolver una larga rock debate. ¿Está cantando «deuce» o «douche»?»
Es un debate de larga data. Hay una historia aún más larga, a la que no entraré. Lo guardaré para el libro. Pero la máquina de grabación estaba mal configurada. Todo era muy sibilante y no sabíamos la letra. Eso es una cosa. No había letras en el álbum Greetings From Asbury Park. No había forma en esos días, ni internet, de encontrar letras. Toda la banda se quedó sentada durante horas tratando de resolver las letras. Así es como solíamos hacerlo en esos días. Nadie dijo: «¿Por qué no llamas a la gerencia de Springsteen?»¿Cómo lo haces? Ni siquiera sabes quiénes son o cómo ponerte en contacto con ellos. Probablemente dirían: «Nos pondremos en contacto contigo la semana que viene.»

Nunca hemos oído hablar de una «banda de hadas del alma». Eso no era una cosa que estaba en Gran Bretaña. Salió como «song fairy band».»Para responder a tu pregunta, las letras reales son» aceleradas como un deuce » como un deuce coupe Esas son las letras reales que Springsteen escribió en realidad. Pero debido a que el cabezal de la máquina estaba mal configurado, salió muy sibilante y muy similar a lo que usted y toda América escucharon como «idiota».»Eso es probablemente lo que lo llevó al Número Uno.

Parpadeando de nuevo, ¿cuál es tu recuerdo favorito de tu tiempo en la gira de David Gilmour en 1984?
Oh, todos son grandes recuerdos. Me encantó. Dave es un gran tipo. Un tipo genuino. Trató a la banda absolutamente fantástica. Es realmente un gran tipo. Es inteligente y un jugador increíble. Una de las personas más agradables que puedas conocer. Así que al final de la gira, llevó a toda la banda y a sus familias de vacaciones a las Bahamas.

¿Cómo terminaste en la Empresa?
Para retroceder un poco, recibí esta llamada de Dave Gilmour. Era como, » Hola, Chris, soy Dave Gilmour.»Miré el teléfono para ver si estaba escuchando correctamente. «Estoy armando una banda. Me gustaría que tocaras la batería.»Le dije,» Dave, eso es absolutamente fantástico. Pero estoy trabajando con la banda de Mick Ralphs.»Eran amigos, Mick Ralphs de Bad Company. Dijo: «Está bien. Mick también lo está haciendo.»Pensé,» Oh, fantástico.»Y yo dije,» OK, Dave. Lo arreglaremos todo y nos vemos pronto.»Dijo que íbamos a empezar en aproximadamente un mes.

Le dije a mi esposa, » OK, vamos al pub a celebrar.»Fuimos al pub y almorzamos y tomamos unas cervezas. Volvimos y sonó el teléfono. Recojo y escucho, » Hola, soy Jimmy Page.»Me voy, «vamos, amigo. Sé que eres tú. Deja de jugar.»»No, no, no, no. Realmente es Jimmy Page.»»¿Cómo estás, Jim?»Nunca nos habíamos conocido, pero teníamos amigos en común. «Paul Rodgers y yo estamos formando una banda y realmente nos gustaría que tocaras la batería.»Estaba como,» ¡Oh! Jim, no vas a creer esto. Hace una hora y media» — Pensaba que la honestidad era la mejor política — «hace una hora y media, David Gilmour me pidió que hiciera una gira y está comenzando en un mes más o menos.»

Estaba pensando, » Oh, Dios, eso es el fin de todo ahora.»Y él dice,» Eso es todo correcto. Esperaremos.»Mantiene el teléfono alejado de la cara. Mira al teléfono durante unos 30 segundos. No podía creerlo. «De acuerdo, no tenemos ningún tipo de apuro, en realidad. ¿Cuánto dura el tour?»Le dije:» Creo que van a ser tres meses.»Bueno, mantenme en contacto y veremos qué pasa cuando termine. Pero definitivamente queremos que toques la batería.»Fui», OK, muchas gracias. Dale las gracias a Paul y te llamaré y te mantendré informado de lo que está pasando.»Definitivamente fuimos al pub después de eso. Nuevo.

un gran día.
Lo tengo escrito en algún lugar, la única vez que lo he hecho. Escribí la fecha en rojo.

Cuéntame sobre la decisión de hacer una gira con the Firm y no tocar ninguna canción de Free, Bad Company o Led Zeppelin. Estoy seguro de que el público se moría por escuchar esas cosas.
Absolutamente. Y ojalá lo hubiéramos hecho. Ojalá lo hubiéramos hecho. Fluyó como una banda realmente genial. ¿Por qué no lo haría? Uno de los mejores cantantes de la historia. Ciertamente cantantes de blues. Y uno de los mejores guitarristas. Y Tony Franklin al bajo, por supuesto. Como él mismo dijo, es un monstruo. Un monstruo sin trastes. Fue genial. La pasé muy bien.

Pero como puedes imaginar, Tony y yo no tuvimos nada que ver con la entrada de la banda. Eran Paul y Jim. Para mí, era suicida no hacer Malas Compañías o ser Libre o algo así, o Zeppelin. Para mí, eso no era lo que había que hacer. Vengo del lado del mundo del espectáculo. Como digo, mi padre era bailarín de claqué. Haces todo lo que puedes para entretener al público.

Imagino que querían salir del pasado, no quedarse atascados allí, y solo centrarse en el presente.
Creo que esa es la cosa. «No queremos que nos conozcan como haciendo nuestras cosas viejas. Queremos hacer las cosas nuevas.»Creo que lo que acabas de decir es verdad.

¿Cree que el grupo estuvo a la altura de su potencial?
No puedo juzgar eso. Sólo el público puede decir eso. Todavía tengo a la gente con álbumes firmes que dicen: «Es mi banda favorita.»Eso es genuino. Cuando esté de viaje, pasará dos veces por noche. Después de todo ese tiempo, debemos haber hecho algo bien.

¿Cómo se enteró de la oferta de trabajo en AC/DC?
Estuve trabajando con Gary Moore hasta 1988-89, alrededor de un año. Tenían el mismo gerente, AC / DC y Gary Moore. Su nombre era Stewart Young, sin relación con los hermanos Jóvenes. Creo que me adelantó. Creo que, en realidad, Malcolm vino a un show de Gary Moore en Birmingham . Me vio jugar esa noche. Unos meses más tarde, después de que Gary Moore terminara, recibí una llamada de Stewart Young diciendo que tenía una oportunidad de una audición. Lo que no sabía, lo descubrí más tarde, era que ya habían audicionado a 100 de los mejores jugadores. La gente en las bandas decía, » No se lo digan a mi banda, pero realmente quiero probar con ustedes.»

Me lo dijo Dick Jones, el técnico de la batería. Audicionó incluso a personas que no eran profesionales. Pasó semanas audicionando a la gente, como «OK, siguiente This» Esto fue sin la banda. Había estado con ellos durante 30 años en ese momento. Clasificó el trigo de la paja, y los músicos profesionales tuvieron audiciones adecuadas con la banda tocando con Angus, Mal y Brian cantando. Hicimos cosas como «De vuelta en negro».»

Estaba a una hora de mi casa, en realidad. Estaba al norte de Brighton en Inglaterra. Probablemente toqué unas 10 canciones, aunque no lo recuerdo. Solo recuerdo que tocamos «Back in Black» y todos los estándares. Pensé que lo había hecho muy mal. Al final, yo estaba como, » OK, nos vemos. Muchas gracias.»Estaba tan preocupada por patearme el trasero, ya que lo había hecho tan mal que me perdí, a una hora de mi casa. Llamé a mi esposa y le dije: «Mira, he hecho la audición y ahora vuelvo.»»¿Cómo te fue? ¿Cómo te fue?»»Realmente mal. Terrible. Te lo contaré cuando vuelva.»

Eventualmente vuelvo a mi casa, por supuesto. Ella camina por el camino y dice: «¿Así que lo hiciste muy mal?»Le dije:» Sí, no debería haber hecho eso, no debería haber dicho eso, no debería haber jugado eso.»Ella dijo», Simplemente llamaron y dijeron que te dijeran que conseguiste el trabajo.»Me llamaron antes de que llegara a casa. Yo era el número 100. Dick me lo dijo y los chicos lo confirmaron después. Había grandes jugadores, pero no mencionaré ningún nombre.

Cuéntame sobre la grabación de » Thunderstruck.»Esa canción se convirtió en una parte clave de su regreso durante ese tiempo.
Angus y Malcolm ya lo habían escrito, por supuesto, como escriben todo. Lo hicieron demostraciones, como siempre hacen. Angus o Malcolm tocaban la batería, batería de verdad. He oído algunas demos en las que también usan una caja de ritmos. Pero son ellos golpeando los botones.

Y así fue una de las demos que llegué a este álbum que no tenía título. Me dijeron que los aprendiera, y luego fuimos al estudio. Creo que fue Fraser, el ingeniero, el que dijo: «¿Puedes doblar tus rellenos con eso?»Le dije,» Claro que puedo hacer eso. No hay problema.»Parecían increíblemente sorprendidos de que pudiera jugar lo mismo dos veces. Así es como me pareció. Doblé los rellenos e hice la cosa mucho más grande. Dijeron: «Cuando llegue el momento del ‘trueno’, ¿puedes poner un big tom en eso con el ‘trueno’?»Le dije,» Claro.»También parecían sorprendidos por eso. Como muchos bateristas saben, no es tan difícil.

¿Recuerdas mucho sobre hacer el video? Se ha vuelto súper icónico y eres bastante prominente en él.
No puedo recordar sets y cosas por el estilo. Pero David Mallet era el tipo del video y puso dos cámaras en la batería, lo que pensé, » Wow, ¿qué está pasando aquí? ¡Atención al baterista!»Resulta que le encanta la batería. Lo cortó de tal manera que la batería aparece mucho, estoy muy, muy contento de decir.

¿Cómo fue el viaje? Esas deben haber sido algunas de las multitudes más grandes a las que has tocado. Eran un acto de estadio en ese momento.
Para ser honesto, no fue un gran esfuerzo para mí. Jugué una semana en el Madison Square Garden con Tom Jones. He hecho festivales, he estado en festivales como apostador y como artista. Es algo que he hecho toda mi vida desde que era adolescente. Para mí, es otro día en la oficina.

¿Qué pasó en la época de Ballbreaker?
Hice las demos para Ballbreaker. Ahí fue cuando se produjo la separación, cuando Phil volvió.

¿Cómo lo averiguaste?
recibí una llamada. Había estado haciendo demos para Ballbreaker con Angus y Mal en Londres. Tenían un pequeño estudio de demostración. Esto continuó durante meses, estas sesiones de demostración. Incluso terminé quedándome en Londres porque conducir de ida y vuelta todo el tiempo era un verdadero dolor. Para abreviar, recibí una llamada de Malcolm. Era increíblemente agradable. Recuerdo que él dijo: «Esto no es nada que hayas hecho ni nada que no hayas hecho, pero vamos a probar a Phil de nuevo.»Fui,» Oh, wow. Eso es grande. Entonces me voy.»

Él dijo, » No, no. No queremos que te vayas. Queremos que sigas. Queremos seguir pagándote. Ni siquiera sabemos si Phil ya puede tocar la batería.»Y le dije:» Malcolm, aprecio mucho tu llamada telefónica. Pero si no está roto, no lo arregles.»Él dijo, «No, No. Queremos mantenerte cerca.»Le dije:» No, no puedo hacer eso. No está en mi maquillaje.»Hablamos un rato, en realidad. Pero ese fue el resultado. Ese fue el final.

En realidad me fui. Sin duda, Phil habría vuelto de todos modos, pero quizás habría retrasado lo inevitable.

¿Cómo fue tu experiencia jugando con Asia a principios de la década de 2000?
fue realmente bueno. No sabían dónde estaba, número de teléfono ni nada, así que escribieron una carta a mi última dirección. Recibí esta carta en mi buzón que decía: «Realmente nos gustaría verte porque nos gustaría que tocaras la batería con Asia.»Fui,» Oh, wow. Eso es genial.»Fui a Gales, donde estaba su estudio de grabación. Resultaron ser buenos chicos. Unas semanas después, habíamos estado grabando en su estudio y aparece este guitarrista que había sido recomendado por un productor, Guthrie Govan. Era como, » Jesucristo, este tipo es increíble.»Todavía lo es. Viaja con todo tipo de personas, un jugador tremendo. Eso fue genial. Estuve dentro y fuera de Asia con Guthrie durante siete años en total.

Cuando te enteraste de los problemas de Phil Rudd, ¿pensaste que tal vez la banda iba a volver a llamarte?
Para ser honesto, no. Tenía esperanzas, por supuesto, ¿por qué no? Pero el tiempo siguió y siguió. Amigos, fans y gente decían: «¿Ya te han llamado? ¿Ya te han llamado?»Fui», mira, no me van a llamar.»No, están obligados a hacerlo.»No, no me van a llamar.»

Finalmente, estaba en la carretera con la línea de tiempo en Suiza y recibí la llamada de la gerencia. Dijeron: «Realmente nos gustaría que te unieras a la banda.»Esto continuó por un tiempo. Al final dije: «Bueno, nos reuniremos y nos veremos en Estados Unidos.»Entonces dije,» ¿Puedo preguntarte? ¿Esto viene de la banda?»Y él dijo, «por supuesto, vino de la banda! No voy a llamarte y ofrecerte un trabajo si la banda no lo sabe.»Incluso al final de la conversación, todavía estaba aprensivo al respecto. Pero confirmó que Angus y los chicos estaban a favor de esto. Eso me hizo sentir mucho mejor.

¿Cómo se sintió volver a la batería en ese primer ensayo?
Oh, fue brillante. Absolutamente brillante. Siempre nos llevábamos bien como personas, así que no era tan diferente. Todo el mundo se hizo un poco mayor, incluyéndome a mí, pero se sintió genial.

¿Apreció más la experiencia la segunda vez?
Siempre lo he apreciado. Siempre he apreciado trabajar. Y lo más importante, tocar la batería. Siempre lo aprecié.

¿Qué pasó en la gira que llevó a la partida de Brian?
Brian se estaba poniendo infeliz. No dejaba de decir :»Me siento mal. Me siento mal por los fans.»Uso monitores intrauditivos. Es la primera vez que los uso. Podía oír todo perfectamente, incluyendo a Brian. Seguí, » Brian, no es tan malo como crees que es. Sé que tienes orgullo profesional. Pero sigues diciendo que la cagaste. No es tan malo como crees.»

No conozco el final de la historia. La banda, incluyendo a Brian, estaba en Miami. Tim, el gerente de la gira, dijo :»Nos vamos a quedar aquí por un tiempo.»Fui,» Oh, ¿en serio? Pensé que íbamos a ir a una nueva ciudad la semana que viene.»Él dijo,» No, vamos a estar aquí por unas semanas.»Dije,» ¿Por qué?»Él dijo,» Te lo diré más tarde.»

Nunca entendí la historia. Pero había estado hablando con la tripulación y me informaron. Todo lo que sé es, y esto es serio; no conozco los detalles, todo lo que sé es que Brian se fue de Miami a casa. Vive en Florida de todos modos. Por lo que sé, se quedó allí.

Sin embargo, había más conciertos que hacer en la gira. ¿Qué discusiones tuvieron sobre cómo resolver ese problema?
Para ser honesto, eso es Angus y la gerencia. Eso está por encima de mi nivel salarial .

Además de Axl Rose, ¿has oído hablar de otros posibles cantantes de reemplazo?
Estábamos en Atlanta, Georgia, y audicionamos a algunas personas. Algunos de ellos eran muy buenos. Le dije: «¿Qué pasa mañana?»Alguien dice,» Mañana tenemos a Axl Rose.»Fui», ¿Qué?! ¡Axl Rose!»Conocía su reputación. «Vaya, eso es el jardín izquierdo. Nunca lo vi venir.»Solo había oído su voz de Guns N’ Roses. No sabía que podía cortarlo. Apareció al día siguiente en el lugar de ensayo de Atlanta y parecía un tipo muy agradable. Estaba contando chistes. El resto de nosotros dijimos: «Vaya. Esto no tiene precedentes.»Al menos en mi mente, eso es. Cuando empezó a cantar, fue como, » ¡Guau!»Nunca supe que podía cantar así. Fue brillante, absolutamente brillante. Resultó ser el tipo agradable que yo pensaba que era. Descubrí que no estaba actuando ni nada. Así era él.

Los chicos que audicionaste antes de Axl, ¿eran cantantes conocidos o cantantes relativamente desconocidos?
Relativamente desconocido, diría yo. Algunos chicos de la banda tributo y algunos de esos chicos son muy buenos, como todos sabemos. Y, por supuesto, no tuve ninguna participación. Nadie le dice, especialmente al baterista, «¿Qué opinas?»

Debe haber sido raro durante los shows de Axl mirar hacia fuera y no ver a Brian, o incluso a Malcolm, para el caso. Dos partes clave de la banda ya no estaban allí.
Sí. Habíamos audicionado durante unas semanas con Axl. Soy bastante espontánea en mi vida y a veces tamborileo también. Para mí, fue como, » Suena genial. Vamos con ello. Vamos, Slade, haz tu trabajo. Es por lo que te pagan.»

Al final de la gira, ¿Cliff Williams dijo que se retiraba de la banda?
creo que fue durante la gira. Creo que lo conseguí, de hecho, de Tim, el gerente de la gira. Creo que en realidad dijo una noche, probablemente en el bar, » Cliff está empacando después de esto.»Cliff lo confirmó probablemente en la última semana de gira. Dijo: «No, he terminado.»Hablamos un par de veces, Cliff y yo, en varios bares en varios hoteles. Recuerdo haber conocido a Cliff cuando estaba en una banda llamada Home, una banda británica. Estaba en la Banda Terrestre de Manfred Mann y tocamos el mismo concierto. Los dos estábamos en la cuenta. Lo conocí en los años setenta. Ya no quería salir a la carretera. Quería ir a pescar con su hijo, que es un pescador profesional. Fue así.

La gira terminó en Filadelfia. ¿Pensaste esa noche, » Este podría ser el último show de AC/DC?»
Nunca pensé eso, en realidad. Nunca pensé eso porque pase lo que pase, Angus querrá continuar. Tiene 65 años y todavía tiene toda la energía que necesita. Sigue tocando lo mismo. ¿Por qué no lo haría, sin importar quién esté en la banda? Stevie estaba en la banda, completamente diferente, pero hizo un gran trabajo cubriendo, si esa es la palabra correcta, para Malcolm. Por cierto, Malcolm era un guitarrista rítmico genial. Absolutamente genial. No lo olvides, he trabajado con algunos.

Hubo rumores al final de la gira de que Angus iba a ir al estudio con Axl para hacer un nuevo disco de AC/DC. ¿Has oído algo de eso?
No. No que yo sepa. Ahí es donde mi conocimiento real termina, en realidad, con el final de la gira Rock or Bust.

Al final de la gira, ¿hablaste con Angus? ¿Dijo algo sobre el futuro?
No. Absolutamente no. Y nunca lo haría, de todos modos. Llevaban cinco años entre álbumes. Todavía lo hacen, al menos. No. No habría discusión, ni siquiera entre Angus, Cliff y Brian. No se mantendría en contacto cada semana. No hay nada de eso. Es como, » OK, eso se acabó. Hablaremos de nuevo en cinco años.»Y eso es un hecho.

Han surgido imágenes que muestran a Brian, Cliff, Angus y Phil cerca de un estudio de grabación en Vancouver. Todos los fans creen que han hecho un nuevo álbum. ¿Sabes algo de eso?
No. Para nada. Para ser honesto, esas fotos son tan viejas. Creo que probablemente fue’t no se si fui el primer baterista que pasó por Canadá. Pero a mí me parecen fotos viejas, para ser honesto. Si miras el pelo de todos y cómo es el pelo ahora, incluyéndome a mí, verás lo que quiero decir. Hay tantos rumores sobre AC / DC. Hay rumores a diario, y quiero decir, a diario. «Oh, Angus ha comprado Nueva Zelanda.»Es ridículo. «Oh, sé cosas porque lo sé. ¡Grabaron un álbum y van a estar de gira en 2020!»¿Sabes qué? No lo son .

Sigo leyendo que están tomando viejos riffs de Malcolm y haciendo nuevas canciones con Brian cantando. Al menos ese es el rumor.
Eso podría suceder. Todos conocemos la tecnología. Estoy seguro de que Malcolm y Angus hablaron en gran profundidad sobre esto antes de que muriera y antes de que estuviera realmente, gravemente enfermo. Estoy seguro de que había un plan maestro. Por supuesto, se tiran los planes. El Plan A se convierte en Plan Z. Personalmente, mi intuición es que Angus no se va a retirar. Es muy posible que haya otro álbum. Estoy bastante seguro de que lo habrá. ¿Quién está en él? No tengo idea. ¿Saldrá Cliff de su jubilación? Quién sabe? Si ha tenido suficiente pesca por un tiempo, tal vez quiera volver a rock & roll.

Estoy mirando su página de Wikipedia mientras hablamos, y te enumera como su baterista actual. ¿Crees que es exacto?
Que yo sepa, y este soy yo siendo absolutamente honesto, soy el baterista actual en AC / DC. Puede sonar engañoso para algunas personas. Lo he dicho antes en entrevistas y la gente ha dicho: «El hombre está engañado. Se ha vuelto loco. No sabe de lo que está hablando.»Realmente dice eso? Nunca he mirado.

Quiero decir, es sólo Wikipedia. Pero eso es lo que dice.
Sí, bueno, nadie me ha llamado y dicho, «Por cierto, no eres el baterista actual», o, » Por cierto, Phil ha estado en la banda durante tres años.»Nadie ha dicho eso. En lo que a mí respecta, soy lo suficientemente filosófico como para darme cuenta de que Phil puede estar de vuelta en la banda. No tengo idea. No tenía ni idea la última vez cuando me llamaron antes de Rock or Bust. Estoy abierto a todas las posibilidades. Así es como la gente debería ser, de mente abierta.

Para seguir adelante, háblame de la línea de tiempo de Chris Slade. Debe ser muy divertido hacer conciertos en los que finalmente puedas tocar música de toda tu carrera y no solo de una banda a la vez.
– Oh, sí, me encanta. La mitad del set es AC / DC. Y la mitad es otro material, cosas en las que he trabajado, como The Firm, Manfred Mann’s Earth Band. Hacemos «Cegados por la luz»; incluso hacemos Tom Jones. Suena extraño, pero tenemos dos cantantes. Bun es el nombre del cantante que hace AC / DC. Steve hace el otro material, como David Gilmour, la Firma.

jugamos como dos horas. Solo puedo hacer esto porque la banda es muy buena. Son estándares mundiales. Es James Cornford en la guitarra, Andy Crosby en el bajo, Michael Clark en los teclados y la guitarra. Toca la guitarra rítmica. Lo conozco como teclista. Le dije, «Tenemos que conseguir un rítmico» y me dijo, » Oh, toco la guitarra. Y me corté los dientes en AC / DC. Es lo primero que aprendí.»No tenía ni idea cuando armé esta banda de que ese era el caso.

Es una sección transversal bastante increíble de canciones, mezclando «It’s Not Unusual» con «Thunderstruck».»
Sí. Jugamos durante dos horas, al menos. Nadie está decepcionado. Nadie. De hecho, cuando anuncio la última canción siempre es como, » Oh, no!» Seriamente. Solo podía funcionar porque los músicos de la banda son tan adaptables y tan buenos.

Cuéntame sobre tus planes futuros. ¿Alguna vez piensas en la jubilación, o vas a tocar la batería hasta que te caigas?
Tambor hasta que caiga, definitivamente. No lo creerás, pero tengo una canción que dice algo así. Acabamos de grabarlo. También hemos empezado a hacer canciones originales. Definitivamente no me voy a retirar. Sólo si alguna vez me vi obligado, por cualquier razón, a hacerlo. Sigo jugando con el mismo poder que siempre he jugado . Cuando llegue el día en que no pueda, me detendré. Me avergonzaría si no pudiera encontrar la mercancía, como cualquiera lo haría.

Sé que es un tipo de concierto diferente, pero vi a Louie Bellson tocar en lo que creo que fue su cumpleaños número 80. Pensé, » ¡Guau!»Sé que es un estilo diferente de batería, pero si pensara que no podía hacer lo que quería hacer con canciones de tipo AC/DC, simplemente no querría continuar. Meceré hasta caer.