Escrito por: Scot Goins, Director de Logros Académicos y Éxito en el Bar
«El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatal; lo que cuenta es el coraje de continuar.»
Franklin D. Roosevelt, Hillary Clinton, Michelle Obama y John F. Kennedy, Jr., todos tienen algo en común: reprobaron el examen de abogacía. El hecho es que, no importa lo inteligente que seas, lo duro que estudies o las grandes cosas para las que estés destinado, a veces fallas el examen de la barra. A veces, de hecho, fallarás más de una vez.
Lo importante a recordar es que este no es el final. Así como el éxito en el examen de la barra no sería su paso final en el camino hacia ser un abogado en ejercicio, el fracaso no es el final ni es fatal para sus posibilidades de convertirse en abogado. En cambio, el fracaso en el examen es un contratiempo momentáneo, pero no tiene que, ni debe, terminar su viaje. Usted puede, independientemente de cualquier cosa que haya sucedido antes de este momento, aprobar el examen de la barra en el futuro y cumplir su sueño de ser un abogado con licencia y en ejercicio.
Pero, tomemos un momento y seamos realistas. Si está leyendo esto ahora mismo, las probabilidades son que no se sienta muy bien consigo mismo o con sus probabilidades de éxito futuro. Estás decepcionado, molesto, posiblemente cuestionando tus decisiones de vida, tus hábitos de estudio, tus habilidades intelectuales, y quizás también estés enfrentando una gran cantidad de dudas y temores abrumadores que han estado al acecho en los recovecos oscuros de tu mente mientras esperabas tus resultados. La notificación de su respectiva junta de examinadores de que reprobó el examen de la barra duele. Te hace sentir como si te decepcionaras a ti mismo, como si decepcionaras a amigos, familiares, empleadores y todo tipo de personas que sentiste que habían invertido en tu éxito. En este momento, es probable que esté en un lugar oscuro, y puede sentirse desesperado. Es posible que sientas que tus sueños se han desvanecido, que toda esperanza se ha perdido y que no hay luz al final del túnel. Esto es natural. Esto está bien.
sin Embargo, como he mencionado anteriormente, hay una luz al final del túnel. De hecho, la buena noticia es que no estás al final del túnel en absoluto. Como referencia específica, les contaré sobre una de las numerosas veces que estuve en el metro en Nueva York y nos detuvimos entre paradas de estación. La energía se apagó en el tren. La oscuridad estaba a nuestro alrededor, sentía que no podía respirar, y ya fueran segundos o minutos (o una vez que realmente duró una hora), sentía que el tiempo había dejado de moverse y que iba a estar atrapada en ese momento de oscuridad para siempre.
¿Adivina qué? El tren se puso en marcha de nuevo, y aunque me retrasé y me sentí impotente cuando el vagón del metro estaba sentado en ese túnel oscuro, todo funcionó y llegué a mi destino. Lo mismo va a ser cierto para ti. Vas a escapar de este momento de dudas, ansiedad y preocupación, y tendrás éxito en el examen de abogacía. A veces, un viaje no sale exactamente como se planeó, pero eso no significa que no llegue a su destino.
No tengo que conocerte personalmente para decir esto. No tengo que saber su partitura, he visto alguna vez una muestra de escritura de su trabajo, o le he escuchado hablar de agravios hasta que quiera acusarle de agresión en mis oídos. No importa si fallaste por algunos puntos o por mucho. El hecho es que puedes aprobar el examen de la abogacía.
He visto a personas fallar varias veces, pero finalmente tener éxito. He visto a personas a punto de rendirse, que luego eligen intentarlo una vez más y realmente abrocharse el cinturón, y luego dedicar el tiempo, el trabajo y el esfuerzo para tener éxito. Al final, he visto que pagar. He visto pasar el examen de la barra. También puedes aprobar el examen de la abogacía.
Eso es lo que les estoy diciendo hoy. Puede hacer cambios, adaptarse, trabajar más duro, de manera diferente o utilizar diferentes técnicas. Puedes estudiar más, hacer más preguntas de práctica, escribir y revisar más ensayos o trabajar en más pruebas de rendimiento. No estás atrapado en este momento. Estás simplemente en una pausa, y cuando empiezas tu viaje de nuevo tienes el control de tu propio éxito. Depende de ti dedicarte a trabajar duro y responsabilizarte. Es hasta usted para utilizar los recursos proporcionados a usted por su escuela y dejar que las personas que se preocupan por usted ayudar a usted, su mentor, tutor, y guía. Creo en ti.
También quiero asegurarme de que sepas que la gente de tu facultad de derecho cree en ti. En Academic Achievement and Bar Success (AABS), todos estamos aquí porque nos apasiona ver a nuestros estudiantes exitosos, y porque creemos que usted puede y logrará. Los decanos, profesores, personal y ex alumnos creen en ti, y todos queremos que tengas éxito.
Personalmente, me importan sus objetivos y me apasionan sus sueños de carrera legal. Su éxito final alimenta el fuego de la pasión que me trajo aquí, y mi aspecto favorito de ser el Director de AABS es cuando veo a alguien graduarse de la escuela de leyes, aprobar el examen de abogacía y celebrar todo el trabajo duro y la dedicación que rinden sus frutos. La alegría de ver a alguien pasar el examen de la barra nunca pasa de moda para mí, y cada vez que un estudiante recibe esa «notificación de aprobación» es igualmente increíble para mí y también me hace apreciar la asombrosa cantidad de tiempo, trabajo, diligencia y esfuerzo que va mucho más allá del éxito de esa persona en ese momento. Abarca las esperanzas y los sueños realizados de las familias, representa superar obstáculos, seguir pasiones y es el logro culminante de su carrera en la escuela de leyes a medida que pasa a su papel profesional. Quiero que sientas la alegría que viene con aprobar el examen de abogacía.
En los próximos días, escuchará de mí personalmente sobre cómo ayudarlo mientras se prepara para el próximo examen, pero quería recordarle hoy que no está solo. Creo en ti. La administración de la escuela, el profesorado y nuestros exalumnos creen en ti. Debemos hacer todo lo que esté en nuestro poder y trabajar con usted para ayudarlo a tener éxito.
Relájese y respire. Prepárate para volver a dedicarte y quizás probar cosas nuevas que estén fuera de tu zona de confort. Tómatelo con calma y date cuenta de que no estás solo, a pesar de que a menudo se siente de esa manera, y sé que algún día es probable que esta sea una historia que le cuentes a un aspirante a graduado de la escuela de leyes sobre cómo superaste la adversidad y este obstáculo (y otros) para finalmente lograr el éxito. Descansa ahora, recuperate y prepárate para salir con tus mejores esfuerzos para la próxima ronda. Tu pelea no ha terminado. Sé valiente y sigue adelante.
* Una nota final: a veces, descubrir que no tuvo éxito en el examen de abogacía puede ser especialmente abrumador, y es posible que necesite buscar ayuda profesional para lidiar con sus pensamientos, ansiedades o preocupaciones inquietantes. Les animo a recordar que AJMLS tiene recursos, que hay profesionales que están a solo un clic o una llamada de distancia, y que este tiempo de aparente desesperación pasará. Lo desafortunado de pasar por algo y procesarlo es que lleva tiempo, pero todo estará bien. Sin embargo, si considera hacerse daño, sepa que siempre puede comunicarse con la Línea Nacional de Prevención del Suicidio (1-800-273-8255), utilizar el programa de asistencia de un abogado en su estado, llamar a un amigo o incluso marcar el 911 si está en crisis. Los resultados del examen de la barra en el ahora no definen su mañana, así que respire profundamente y sepa que todo estará bien. Lo prometo.