spansk/røde egetræer får normalt egetræ gennem insektoverførsel. Spanske / røde egetræer udvikler ikke podede rodsystemer. Spansk / røde egetræer er et af de få træer, der vides at producere den inficerede svampemåtte og svampespore, der kan transporteres gennem sapfoderbiller. Den inficerede svampemåtte dannes oftest i milde temperaturer det første år efter træernes død af Egetræsvild. Spanske / røde egetræer kan ikke reddes, når de har fået sygdommen og bør fjernes straks, når de er inficeret.
de fleste egetræer Udvikler mekaniske problemer, der forårsager selvpåført sår. Dette inkluderer sammenlåsende lemmer, grene, der gnider på tagene, og træer, der vokser op i og gennem kronen af modtagelige egetræer. Denne type slibende sår vil aldrig heles, og vil dryppe saft året rundt. Strømmen vil være tungest under peak insekt og svampe mat dannelse perioder. Alle beskæringssnit foretaget af mennesker, selv store eller inkompetente nedskæringer, stopper med at flyde saft inden for et par timer. Hvis disse sår behandles korrekt med beskæringsmaling, vil der slet ikke være nogen saftstrøm, og såret vil være uattraktivt for insekter og er mindre tilbøjelige til at blive inficeret af insekter.