Till Death Do Us Part (episódio)

Till Death Do Us Part é o vigésimo quarto episódio e episódio final da 9ª Temporada do NCIS e o 210º episódio de toda a série do NCIS.

este episódio marca a aparição final de Samantha Ryan e Jonathan Cole, respectivamente.Além disso, é também o episódio final de toda a série NCIS para ter Brian Dietzen (James Palmer) creditado como também estrelando, um crédito que ele realizou desde o episódio de estreia da 6ª Temporada, Last Man Standing (episódio).

sinopse

depois de saber que Vance desapareceu, a equipe do NCIS procura por Vance enquanto tenta encontrar Harper Dearing, que está buscando vingança contra a Marinha pela morte de seu filho. No entanto, o plano final do jogo Dearing envolve o lançamento de um ataque com o NCIS e o Navy Yard como alvos e, quando finalmente ocorre, as vidas do NCIS e de seu pessoal, incluindo as de Gibbs e sua equipe, estão ameaçadas…

Prólogo

O episódio começa com uma recapitulação do que aconteceu nos episódios anteriores e termina com NCIS Agentes Especiais Ziva David e Anthony DiNozzo informar o seu chefe, NCIS Agente Especial Leroy Jethro Gibbs, que NCIS Diretor Leon Vance está em falta e que eles não têm nenhuma idéia de onde ele está.

em uma pequena área arborizada na Virgínia, a equipe principal de resposta a casos do NCIS está ocupada investigando e processando a cena em que o SUV de Vance foi abandonado com a ajuda da Polícia Estadual da Virgínia.Enquanto o Agente Especial do NCIS, Timothy McGee, examina o interior do carro em busca de sangue possível, seu colega, o colega Agente Especial do NCIS, Anthony DiNozzo, tira uma fotografia da Bota que tem a bagagem de Vance e uma sacola de presente dentro.Depois de terminar, Tony diz a McGee e também ao Agente Especial do NCIS Ziva David que ele odeia fazer isso, mas que o próprio Tony vai passar pela bagagem de Vance.Enquanto McGee olha, Ziva observa que Tony nunca foi tímido sobre passar pelos pertences de outras pessoas.

“Yeah”, Tony comenta. “Mas este é o material do Diretor Vance” antes de se perguntar se ele realmente quer saber se Vance é um boxeador ou um cara breve.

” você quer que eu faça?”, McGee se pergunta.Tony diz a McGee ou McCurious que ele está coberto.McGee observa que ele conhece essa área e que isso não faz parte da rota usual de Vance para casa.

quando Ziva começa a polir para impressões, ela observa que elas nem estão perto da casa de Vance.Gibbs chega, perguntando se eles têm alguma coisa.

em seguida, mostra uma foto aérea da equipe do NCIS processando o SUV enquanto os oficiais da Virgínia entrevistam uma testemunha e também um Agente Especial do NCIS atribuído aos detalhes de proteção de Vance.Enquanto isso acontece, McGee diz a Gibbs que Vance deixou seu celular no carro e que Jackie Vance ligou algumas vezes se perguntando onde está seu marido.

Gibbs pergunta se há alguma impressão.

“totalmente limpo”, Ziva responde, frustrado.

o Agente Especial do NCIS Russell Wallace então chega, cumprimentando Gibbs.Gibbs pergunta a Wallace o que diabos aconteceu.Wallace explica que eles desembarcaram em Andrews em 2230 e que ele pensou que eles deveriam levar o diretor para casa, mas que Vance queria pegar seu SUV que estava no Estaleiro da Marinha.Gibbs se pergunta como Vance estava quando Wallace o deixou.Wallace observa que Vance estava cansado, mas bem e que todos eles estavam porque era um longo vôo. Ele então diz que estava em casa por volta de 0100 quando Jackie Vance ligou para ele e que Jackie estava preocupado.Gibbs diz a Wallace para ir para casa com Gibbs dizendo A Wallace para descansar um pouco.Quando Wallace sai, Gibbs volta para a equipe com McGee afirmando que não há sangue ou sinais de luta.Gibbs anuncia que ligará para a SECNAV e que eles devem colocar a família do diretor em um hotel enquanto iniciam uma busca perimetral com BOLOs, FBI e a polícia.Enquanto a equipe se dirige para fazer isso com Tony acrescentando: “nele, chefe”, Gibbs olha para a área que é composta de nada além de campos com cavalos neles.

“onde você está, Leon?”, Gibbs se pergunta.Enquanto isso, em um caixão, Vance abre os olhos, assustado com seu novo ambiente.

é mostrado que a sala parece ser algum tipo de capela com janelas que têm várias decorações ou padrões sobre eles.

Vance geme, obviamente ainda grogue.

ele então olha para ver um esqueleto deitado ao lado dele, os restos usando uma camisa.

isso assusta Vance e o faz sentar.Um tiro aéreo mostra que Vance está deitado em algum tipo de caixão com o esqueleto que aparentemente está vestido com um uniforme associado à Marinha dos Estados Unidos.

Vance olha para a janela e depois cobre os olhos, ainda sentindo os efeitos da droga.

ele olha para baixo e vê uma nota Presa ao peito do esqueleto com a nota afirmando “seu rei é vulnerável”.

em seguida, corta para Vance, que parece muito zangado.

ato um

ato três

Cole então parece Gibbs diretamente no olho, Cole comentando “saia daqui”.Gibbs olha para Cole, em silêncio.Cole então diz a Gibbs que o veículo está muito perto do prédio com Cole balançando a cabeça.Eles então olham para uma janela onde é mostrado que Abby está ocupada recebendo coisas de seu laboratório enquanto ela se prepara para evacuar com Abby até mesmo colocando alguns CDs em sua bolsa.De volta ao veículo, Cole olha para Gibbs mais uma vez e diz a Gibbs para ir e tirar Abby daqui.Gibbs então olha para Cole, atordoado e em descrença.Cole apenas sorri e diz a Gibbs que não é o perigo, é a diversão.Gibbs fica lá antes de pegar a faca que ele então entrega a Cole, que a Aceita.

os dois trocam olhares mais uma vez com Cole acenando silenciosamente.Gibbs simplesmente fica lá, um sorriso melancólico em seu rosto antes de Partir.Assim que Gibbs se foi, Cole se senta lá, examinando o C-4 e sua mão direita pairar alguns fios vermelhos e amarelos cruzados antes de examiná-lo, presumivelmente procurando por um ponto fraco.De repente, o som de um telefone tocando interrompe Cole e ele olha para cima, assustado.

em seguida, corta para mostrar que o telefone que agora está online tem duas palavras: “para Evan”.

em seguida, corta para Cole, que parece assustado e horrorizado quando a realização começa a afundar que é isso.

no bullpen, McGee agarra sua mochila e se prepara para sair.Enquanto isso, no laboratório, Abby emerge, vestindo sua bolsa com Burt, o hipopótamo, escondido sob o braço esquerdo, assim como Gibbs entra correndo.Enquanto Abby agarra o Caf-Pow de sua mesa, Gibbs corre para o lado dela, protegendo-a com seu corpo enquanto as janelas do laboratório se quebram do impacto com a explosão, com os dois batendo no chão enquanto Abby grita.

A explosão também faz com que o windows no squadroom para quebrar também, o envio de todos na sala para o chão, enquanto McGee é pego com a guarda baixa por explosão antes que ele e mais duas pessoas, um homem e uma mulher bateu no chão, McGee roncos do impacto.No elevador, quando a explosão entra em vigor, Ziva agarra Tony e os dois caem no chão assim que a energia dispara e os detritos caem no chão, mergulhando-os na escuridão.

a tela fica preta por alguns segundos sem nada além de silêncio.Segundos depois, ele desaparece de volta em cores e visão, pois mostra uma longa praia em Miami, Flórida.Ducky está fora para uma caminhada na praia em questão, enquanto as ondas colidem para frente e para trás com o trovão crepitando também.

ele então pára para admirar a vista.Segundos depois, o telefone de Ducky toca e ele responde alegremente, apenas por descrença varrer seu rosto e murmurar “Querido Deus” ao saber do que aconteceu no NCIS.Ducky então instantaneamente se pergunta Quantos, embora o número não seja revelado.

“Sim, é claro”, afirma Ducky. “Bem, diga a eles que estarei lá imediatamente” antes de comentar que é imperativo que ninguém toque em nenhum dos mortos até que ele…De repente, Ducky pára quando começa a respirar pesadamente, o que o faz tirar o telefone da orelha direita.

experimentando grande dor no peito, Ducky então se afasta, mas só pode ficar a poucos metros de distância antes que ele afunde de joelhos, a dor demais para suportar.Ducky faz uma pausa por um segundo, ainda com muita dor antes de finalmente cair na areia, pousando em uma poça de Água, seus olhos olhando para nada e seu telefone ainda na mão.

em seguida, corta para mostrar Patinho deitado na poça, a única pessoa na praia, enquanto no fundo, um único pássaro explora a praia.

Elenco

Regulares Série

Nome	Retratado por	Função
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	Agente Especial encarregado do NCIS Maior Caso a Equipe de Resposta.
Anthony DiNozzo	Michael Weatherly	agente especial sênior da equipe de resposta a casos principais do NCIS.
Ziva David	Cote De Pablo	Agente Especial Júnior da equipe de resposta a casos principais do NCIS.
Abigail Sciuto	Pauley Perrette	especialista forense chefe da equipe de resposta a casos principais do NCIS.
Timothy McGee	Sean Murray (ator)	Agente Especial da equipe de resposta a casos principais do NCIS.
Leon Vance	Rocky Carroll	diretor do NCIS.
Donald Mallard	David McCallum	examinador médico-chefe da equipe de resposta a casos principais do NCIS.

Elenco Recorrente

Nome	Retratado por	Função
James Palmer	Brian Dietzen	Assistente do Médico legista.
Samantha Ryan	Jamie Lee Curtis	Chefe do Departamento de Defesa PsyOps (MISO) Divisão.
Harper Dearing	Richard Schiff	um bilionário recluso e o homem por trás dos ataques terroristas contra a Marinha. Ele busca vingança contra eles porque alguns materiais defeituosos foram responsáveis por matar o filho de Dearing, Evan.
Jonathan Cole	Scott Wolf	Membro da equipe de operações especiais “Fantasma Oito”.
Breena Slater	Michelle Pierce	a futura esposa de Jimmy Palmer.

Elenco

Nome	Retratado por	Função
Victoria Dearing	Sheila Kelley	Harper Dearing, a ex-esposa.
Parker Ryan	Daniel Polo	Filho do Dr. Samantha Ryan.
Russell Wallace	Cassius Willis	um Agente Especial do NCIS que foi encarregado de proteger o diretor do NCIS, Leon Vance, enquanto Vance participava de uma conferência de segurança da OTAN em Praga.
Garçonete	Debbie Jaffe	Uma mulher que aparece no episódio.

v – e – d NCIS Temporada 9

a Natureza da Besta (o episódio) ♦ Inquieto (episódio) ♦ Penélope Papéis (episódio) ♦ Inimigo na Colina (episódio) ♦ Porto Seguro (episódio) ♦ Sede (episódio) ♦ Diabo Triângulo (episódio) ♦ Envolvidos (Parte 1) (episódio) ♦ Envolvidos (Parte 2) (episódio) ♦ Pecados do Pai (episódio) ♦ Recém-nascido Rei (episódio) ♦ Limpeza (episódio) ♦ Um Homem Desesperado (episódio) ♦ Vida Diante de Seus Olhos (episódio) ♦ Segredos (episódio) ♦ Psych-Out (episódio) ♦ Precisa Saber (episódio) ♦ A Dizer (episódio) ♦ O Bom Filho (episódio) ♦ a posição missionária (episódio) ♦ reacendido (episódio) ♦ brincando com fogo (episódio) ♦ Up In Smoke (episódio) ♦ Till Death Do Us Part (episódio)