povestea reală de Crăciun

sunt o persoană de Crăciun! Îmi place dragostea iubesc întreaga nouă metri de beteală, cadouri, muzică, copaci, și fa la la-ing! Îmi place dragostea iubesc povestea de Crăciun! Dar, dacă spunem cu adevărat adevărata poveste de Crăciun, nu are nimic de-a face cu toate capcanele tradiționale pe care le înfășurăm în jurul ei în această perioadă a anului! Deci, astăzi să desfacem povestea reală și să o vedem în timp real, fără toate decorațiile frumoase.

să ne întoarcem la Israelul ocupat din secolul I…

imaginile din poveste sunt din studiile mele din Israel.

mesajul lui Dumnezeu în povestea de Crăciun este…

vin!

venind la tine ca om. Sunt ruda ta. Voi fi numit Isus, „Dumnezeu mântuiește”!

Eu, Dumnezeu va trăi cu tine, aproape și intim. Vei putea să mă auzi, să mă simți, să mă atingi și să mă vezi pentru puțin timp.

te voi iubi cu o iubire veșnică, așa cum am făcut-o încă de la început! Și apoi mă voi sacrifica în locul tău pentru că vreau să fii cu mine pentru totdeauna. Vreau să împărtășesc bogățiile mele și pe mine cu tine pentru totdeauna. Te iubesc mai mult decât crezi sau știi! Ești atât de prețios pentru mine, copilul meu!

cei mai mulți dintre noi citim despre nașterea lui Isus ca o poveste frumoasă, frumoasă și igienizată.

ah, păstorii, și dulce Maria și credincios Iosif, și deținător han medie și măgar umil și steaua strălucitoare și multitudinea de îngeri girly în rochii curgătoare și halouri joc harpe și trompetă thingies, și fân dulce-mirositoare și roz-obraznic blond copil cu părul și oh, frumusețea și formalitatea versiunea regelui în limba engleză a poveștii!

astăzi sper să schimbăm versiunea noastră „curată” a poveștii de Crăciun.

să fim reali și să mergem în Israelul secolului 1!

a fost o perioadă de ocupație teribilă de către brutalul Imperiu Roman. Să ne întoarcem la timpul real în care o tânără evreică locuia într-un sat de pionieri, care nu avea mai mult de 35 de case. Un fir de sat pe marginea unui deal ocupat de un avanpost Roman.

să vizităm această poveste de Crăciun…

Nazaret astăzi

Nazarath astăzi, un strigăt departe de micul oraș avanpost Maria și Iosif.

în primul rând, Isus nu a fost, după toate probabilitățile, născut pe 25 decembrie.

Nu voi specula când, dar putem fi destul de siguri că nu a fost 25 decembrie.

este, de asemenea, un pariu sigur că nu a existat zăpadă sau veșnic verzi sau vâsc! Fără arcuri sau decorațiuni fanteziste. Doar foarte obișnuit și în fiecare zi în primul secol Israel!

Maria a fost o tânără evreică, unii spun că probabil în jurul vârstei de 15 ani. Ea nu a fost educată formal, dar a fost cel mai probabil bine învățată în Pentateuh (primele 5 cărți ale Bibliei), Legea și profeții de către părinții ei și, de asemenea, de frații ei care ar fi participat la sinagogă.

locuia într-o casă mică cu familia ei extinsă. Nu este o mulțime de intimitate acolo! În acele zile, animalele unei familii erau adesea luate în spatele casei noaptea într-o zonă de săpătură. Acolo dormeau și mâncau dintr-un jgheab de hrănire numit iesle.

fără apă curentă, fără toalete, fără căldură sau aer condiționat, fără Wallmart, fără electricitate, fără cărți sau tv sau computere sau facilități moderne. Doar trăiesc! De bază și înghesuit și mirositor!

Site-ul Casei lui Mary. Vezi tavanul plin de funingine?

ca toate tinerele fete israeliene, Maria s-ar fi putut gândi să fie mama lui Mesia (unsul care avea să-i conducă pe evrei din robie și să fie marele conducător al lui Israel și Salvatorul întregii lumi).

niciodată în cele mai sălbatice vise ale Mariei nu și-a putut imagina ce va avea viața ei. Viața ei a fost slabă și comună și de zi cu zi-primul-secol-într-un-mic-oraș-pe-partea-a-un-deal-in-Israel!

într-o zi, un înger, pe nume Gabriel, i-a apărut cu un mesaj direct de la Dumnezeu însuși.

Maria găsise favoare înaintea lui Dumnezeu. Vă puteți imagina un înger? Nu unul dintre acei îngeri girly! Apropo, nu există un înger girly!

vă puteți imagina un înger care vă apare?

el a spus… „Nu te teme, Maria; ai găsit favoare la Dumnezeu. Vei zămisli și vei naște un fiu și îl vei numi Isus. El va fi mare și va fi numit Fiul Celui Preaînalt. Domnul Dumnezeu îi va da tronul tatălui său David și va domni peste urmașii lui Iacov pentru totdeauna; Împărăția lui nu se va sfârși niciodată.”Luca 1: 30-33

sunt sigur că această scenă a avut Maria într-o stare destul de!

dar, într-o formă evlavioasă adevărată, nu putem să-i vedem emoțiile sau gândurile! Dar Dumnezeu dezvăluie modul în care ea i-a răspuns îngerului…

„cum va fi aceasta”, a întrebat Maria îngerul, „din moment ce sunt Fecioară?”Maria, chiar dacă ea a fost obligat prin contract să fie căsătorit cu un alt sătean pe nume Joseph, nu a dormit în jurul valorii de! Ea și Joseph nu au trăit împreună și nu au avut niciun contact intim. Ei erau evrei buni și urmași ai legii lui Dumnezeu.

în zilele și epoca Mariei, conform Cuvântului lui Dumnezeu și legii sale, căsătoria s-a păstrat curată. Pe vremea lui Mary, pedeapsa pentru sex înainte de căsătorie era lapidarea … lapidarea până la moarte!

puteți vedea cât de importantă a fost (și încă este) puritatea sexuală pentru Dumnezeu?

Maria, nu a putut înțelege cum ar putea concepe vreodată un copil…

îngerul a răspuns: „Duhul Sfânt va veni peste tine și puterea Celui Preaînalt Te va umbri. Deci, cel Sfânt care se va naște va fi numit Fiul lui Dumnezeu. Chiar și Elizabeth ruda ta va avea un copil la bătrânețe, iar ea despre care se spunea că nu poate concepe este în a șasea lună. Căci nici un cuvânt de la Dumnezeu nu va eșua vreodată.”Luca 1: 35-37

îmi place traducerea mea în versiunea Standard în limba engleză a versetului 37… spune… căci nimic nu este imposibil cu Dumnezeu!

Biblia nu ne spune sentimentele sau neliniștea Mariei sau temerile sau gândurile interioare. Răspunsul ascultător și succint al Mariei este consemnat pentru noi …

„eu sunt slujitorul domnului”, a răspuns Maria. „Fie ca cuvântul tău să se împlinească.”Aceasta a fost o tânără frumoasă împreună!!!

nu ni se spune niciodată detaliile reacției familiei ei sau a satului, dar putem vedea o privire asupra soțului ei logodit (cu alte cuvinte, logodit), Joseph.

Biblia îl numește pe Iosif un om drept. Adică unul care a urmat legea lui Dumnezeu și a fost găsit în poziție dreaptă cu Dumnezeu.

Iosif, aude vestea sarcinii Mariei și ce crede el? Probabil a crezut că ea i-a fost infidelă și, prin urmare, a încălcat un contract sacru.

acest lucru trebuie să-l fi zguduit din temelii! Potrivit legii lui Dumnezeu, Iosif are tot dreptul să o omoare cu pietre. Și ar fi un lucru bun pentru el să facă. Procedând astfel, el se va justifica în totalitate. Ar lăsa pe toată lumea să știe că nu era tatăl copilului. Ar fi lăsat pe toată lumea să știe că nu s-a culcat cu ea înainte de căsătorie. El a fost un urmaș al legii lui Dumnezeu. Uciderea cu pietre L-ar salva de rușinea (o afacere foarte mare în timpul și cultura lui Iosif) a unei soții însărcinate!

aici avem o bucatica din caracterul lui Iosif! Iată ce a ales Iosif să facă …

pentru că Iosif soțul ei a fost credincios legii și totuși nu a vrut să o expună rușinii publice, el a avut în minte să divorțeze de ea în liniște.

Iosif a ales viața pentru Maria și copilul ei, chiar dacă știa că copilul nu era al lui. Nu sunt sigur cât de liniștit poți divorța de cineva într-un oraș mic. Dar adevărul este

el a ales viața!

acum complotul se îngroașă și Gabriel intră din nou în poveste…

dar după ce a luat în considerare acest lucru, un înger al Domnului i-a apărut într-un vis și i-a spus: „Iosif, fiul lui David, nu te teme să o iei pe Maria acasă ca soție, pentru că ceea ce este conceput în ea este de la Duhul Sfânt. Ea va naște un fiu, iar tu trebuie să-i dai numele Isus, pentru că el va salva poporul său de păcatele lor.”Toate acestea au avut loc pentru a împlini ceea ce Domnul a spus prin profet: „Fecioara va concepe și va naște un fiu și îl vor numi Emanuel” (ceea ce înseamnă „Dumnezeu cu noi”). Când Iosif s-a trezit, a făcut ceea ce îi poruncise îngerul Domnului și a luat-o pe Maria acasă ca soție. Dar el nu a desăvârșit căsătoria lor până când ea a născut un fiu. Și i-a dat numele Isus.

nu numai că Iosif a ales viața pentru Maria și copilul ei nenăscut, dar, căsătorindu-se cu ea, și-a asumat responsabilitatea pentru Isus ca fiu al său.

vă puteți imagina fiind responsabil pentru fiul lui Dumnezeu!

pentru săteni și pentru restul poporului Israel, căsătoria lui Iosif cu Maria a fost la fel de bună ca și recunoașterea faptului că el era într-adevăr tatăl copilului nenăscut și el împreună cu Maria a fost vinovat de curvie. E un cuvânt pe care nu-l auzim des, adică sex înainte de căsătorie.

acest lucru a adus probabil o mare rușine cuplului și mari greutăți în cadrul comunității! Maria și Iosif au trăit vieți reale, în istorie reală, în vremuri grele!

pe măsură ce povestea Crăciunului progresează, puteți vedea cât de agonizat a fost Iosif când a primit vestea că a trebuit să călătorească cu soția sa în așteptare la Betleem, orașul nașterii sale ancestrale, pentru a lua parte la un recensământ al guvernului Roman care ocupa iubitul Israel? Acest copil a fost pe cale să se nască, cel el a avut taxa de peste! Fiul lui Dumnezeu!

și Iosif s-a suit din Cetatea Nazaretului din Galileea în Iudeea, la Betleem, cetatea lui David, pentru că aparținea casei și liniei lui David. S-a dus acolo să se înregistreze la Mary, care a fost promisă să se căsătorească cu el și aștepta un copil. Luca 2:4:5

puteți vedea Iosif și Maria făcând călătoria obligatorie de 10 zile peste munți și văi stâncoase pentru a ajunge la Betleem?

Maria trebuie să fi fost atât de incomodă și gata să nască. A fost mai ușor pentru Maria să meargă sau să călărească un măgar?

Biblia nu spune.

dar experiența noastră colectivă poate face o presupunere bună. Vă puteți imagina „o mic oraș din Betleem” un oraș adevărat la doar 8 mile în afara capitalei Ierusalimului, un oraș mic, dar care se umflă și se alătură strămoșilor lui David pentru a lua parte la un recensământ decretat.

Betleem astăzi. Opt mile în afara Ierusalimului.

Maria și Iosif, obosiți și epuizați din lunga lor călătorie, au fost probabil luați de o rudă îndepărtată. Din moment ce a fost casa ancestrală a lui Iosif, are sens doar că unul din linia sa a găsit un fel de cazare pentru el și Maria.

și acolo Maria a intrat în muncă așa cum au spus profeții cu secole înainte.

în timp ce erau acolo, a venit timpul ca bebelușul să se nască și ea a născut primul ei născut, un fiu. Ea l-a înfășurat în cârpe și l-a așezat într-o iesle, pentru că nu era nicio cameră de oaspeți disponibilă pentru ei. Luca 2: 6-7

după toate probabilitățile, ea a fost dusă în spatele unei mici case aglomerate, unde familia își ținea animalele, pentru că nu mai era loc pentru odihnă.

și în acea viață reală, înghesuit, mediu comun Regele Regilor sa născut. Și din necesitate Isus, Dumnezeu în carne umană, a fost pus într-un jgheab de mâncare de animale pentru că a fost, probabil, cel mai moale loc au avut să-l pună?

Biserica Nașterii Domnului … sub ea este locul de naștere al lui EMANUEL!

locul nașterii lui Isus. Puteți atinge podeaua stâncoasă originală dedesubt. Ea e cumnata mea, Sue. Făceam poza. Ce moment emoționant și sfânt!!!! De fiecare dată când văd această imagine plâng!

povestea continuă…

Israelul a fost o societate agrară. Au trăit aproape de pământul lor și chiar mai aproape de animalele lor.

în câmpurile din jurul Betleemului, în acea noapte păstorii vegheau asupra oilor lor, așa cum făceau în fiecare noapte. Își protejau turma de prădători. A fost o slujbă umilă.

îi puteți vedea pe păstori pe câmp? O vale stâncoasă, ca o râpă din Betleem noaptea?

și iată ce au văzut și au auzit în acea noapte din toate nopțile…

și erau păstori care trăiau pe câmpurile din apropiere, păzind turmele lor noaptea. Un înger al Domnului le-a apărut și slava Domnului a strălucit în jurul lor și s-au îngrozit. Îngerul le-a zis: „nu vă temeți. Vă aduc o veste bună care va provoca o mare bucurie pentru toți oamenii. Astăzi, în cetatea lui David, ți s-a născut un Mântuitor; el este Mesia, Domnul. Acesta va fi un semn pentru tine: vei găsi un copil înfășurat în cârpe și întins într-o iesle.”Luca 2:8-12

și pentru că acest nou a fost atât de mare și minunat, și orice alt superlativ există, o mulțime de îngeri s-au alăturat! Atât de mare era numărul lor, încât nu putea fi numărat. Ei l-au lăudat pe Dumnezeu pentru planul său de mântuire cu uimire și bucurie totală. Acest lucru a fost destul de un anunț de naștere!

dintr-o dată o mare companie a oștirii cerești a apărut împreună cu îngerul, lăudându-l pe Dumnezeu și spunând:

„Slavă lui Dumnezeu în cerul cel mai înalt,
și pe pământ pace celor pe care se sprijină favoarea sa.”Luca 2: 13-14

păstori, cei mai de Jos dintre cei de Jos, fiind vizitați de o mulțime de îngeri!

acești mesageri evlavioși proclamă Nașterea Mântuitorului lumii. Aceasta este vestea națiunii Israel a fost de așteptare pentru a auzi de secole!

Oh, mi-ar plăcea să văd fețele reale ale păstorului când au auzit această veste!

dar îmi pot imagina cum arătau cu adevărat. Erau oameni obișnuiți care făceau lucruri murdare.

mi-i pot imagina cu unghii murdare și haine prăfuite, uzate și obosite, dar hotărâte să găsească Pruncul. Umplut cu uimire și venerație și, probabil, o mare de confuzie umană!

când îngerii i-au părăsit și s-au dus în cer, păstorii și-au spus unul altuia: „Să mergem la Betleem și să vedem acest lucru care s-a întâmplat, despre care Domnul ne-a spus.”

așa că s-au grăbit să plece și i-au găsit pe Maria și pe Iosif și pe pruncul care zăcea în iesle. Luca 2: 15-16

Shepherd ‘ s field seara în iulie.

știi, pur și simplu nu poți păstra vești bune pentru tine. Și nici păstorii.

când l-au văzut, au răspândit cuvântul cu privire la ceea ce li s-a spus despre acest copil și toți cei care au auzit au fost uimiți de ceea ce le-au spus păstorii. Luca 2: 17-18

Dar dragă Maria, la o vârstă atât de fragedă a avut o inimă de mamă. Sunt atât de multe lucruri pe care mamele le țin dragi în inimile lor și le păstrează doar pentru ele însele. Îmi place cum Biblia folosește cuvintele „prețuite”. Da, există atât de multe lucruri cu privire la copiii noștri pe care le „prețuim”. Ca mamă, acest lucru rezonează cu mine!

dar Maria prețuia toate aceste lucruri și le cugeta în inima ei. Luca 2: 19

păstorii, fiind Iudei buni, ar fi cunoscut scripturile despre venirea lui Mesia. A fost adevărat! Și ei știau cui să mulțumească!

păstorii s-au întors, glorificând și lăudând pe Dumnezeu pentru toate lucrurile pe care le auziseră și le văzuseră, care erau exact așa cum li se spusese. Luca 2:20

da, această poveste a tuturor poveștilor este cu adevărat mai magnifică când vedem că Dumnezeu a pășit într-o lume reală ruptă, murdară și comună!

poți vedea dragostea lui Dumnezeu trimițându-l pe fiul său să se nască într-un timp ca acesta? Chiar în acest loc? În acest mod comun!

este important să vedem drama și lupta poveștii de Crăciun! Precum și minunea mare și neașteptată!

trebuie să simțim emoțiile a doi oameni cărora li s-a dat o alegere. O alegere foarte grea.

ar urma ei voia lui Dumnezeu știind că urmarea ei va culege, cel mai probabil, unele consecințe foarte neplăcute din lumea din jurul lor? Trebuie să ne imaginăm consecințele din viața reală ale urmării lui Dumnezeu!

ar trebui să vedem, de asemenea, povestea de Crăciun din obiceiurile primului secol, punct de vedere antic, ortodox, oriental.

trebuie să mirosim gunoiul de grajd și să auzim sunetele animalelor și să vedem transpirația și murdăria poveștii!

știați că cei trei înțelepți nu au fost prezenți la nașterea copilului Hristos? Ei nu fac parte din povestea iesle până aproape doi ani mai târziu.

sunt uimit și înspăimântat de momentul și alegerile lui Dumnezeu!

Creatorul Universului a venit la noi printre oamenii de rând care erau foarte asemănători cu noi, în modul cel mai ne-regal.

umil!

vulnerabil!

Relatable în timpul în care a venit. El a vrut cu adevărat să fie unul dintre noi și să trăiască printre noi.

știind povestea reală, nitty-curajos, brut și frumos de naștere a lui Isus mă face să iubesc Crăciunul mult mai sus capcanele seculare înfășurate în jurul acestui sezon!

da, Îmi place totul despre Crăciun pentru că fața și Centrul de toate este celebrarea lui Isus! Și nu există un dar mai mare decât el!

La mulți ani, Regele meu!