de visionaware peer advisors vieren de verjaardag van Louis Braille op 4 januari met een overzicht van alledaagse plaatsen waar je braille kunt vinden en gebruiken. Voor het geval je het niet weet, Louis Braille was de maker van de braillecode, die een revolutie teweeg bracht in lezen en schrijven voor blinden over de hele wereld.
ik heb deze post samengesteld met veel input van de andere peer advisors. Als je braille nog niet hebt geleerd, zouden deze voorbeelden je een aantal goede redenen moeten geven om het te leren voor gebruik in je dagelijks leven.
bijschrift: gegraveerde afbeelding van Louis Braille en zijn geboorteplaats
toen Louis Braille Charles Barbier ’s tactiele code vond in een kast op de blindenschool in Parijs, was zijn plan Barbier’ s code te wijzigen en een tactiele leescode te creëren die gemakkelijk onder het vingerkussen zou passen. Denk je dat hij ooit droomde van het vinden van de naam van de Champs-Elysées op een paal op een kruising straathoek? Of een braille nummer op elke kamer in het Ritz? Of een gevulde “gift card” in zijn favoriete stoep café? Waarschijnlijk niet, maar, zonder twijfel, hij zou zeker verbaasd zijn om alle plaatsen te zien braille verschijnt 200 jaar later!
herinnert u zich de eerste keer dat u braille vond op de deur van een openbaar toilet? Herinner je je de eerste keer dat je in een lift reed zonder dat je een ziend persoon nodig had om op de knop te drukken? Wat ooit een aangename verrassing was, is nu een routine verwachting. Tegenwoordig zou Louis een paar steden met straatnamen op palen vinden op belangrijke kruispunten, vooral in steden waar scholen voor blinden zich bevinden. Nog steeds in andere steden in de VS, zou hij braille vinden op alle bushalte palen, waardoor de blinde ruiters gelijke toegang tot de bus route informatie.
tegenwoordig verwachten we braillenummers te vinden naast de deur van een hotelkamer, waardoor het niet meer nodig is om de deuren te tellen of een elastiekje om het handvat te wikkelen. Meer recent bieden sommige hotels voorzieningen zoals shampoo, body wash en handcrème met braille labels.
boven en boven
Jeannie Johnson, Nashville VisionAware peer Advisor, tilt deze verwachting naar een ander niveau met dit voorbeeld. Ze merkt op dat cruiseschepen, de ultieme hotels op het water, meestal cabine nummers naast de cabine deuren posten – dus geen zorgen over het proberen om in de verkeerde cabine terug te keren van het middernacht buffet!Ik vraag me af wat Louis zou zeggen als hij ergens heen zou gaan en gepersonaliseerde braille tekens zou vinden? Empish Thomas, Atlanta VisionAware peer Advisor, beschrijft de “above and beyond” ervaring als volgt: “een zomer verbleef ik in een hotel toen ik mijn familie in Dallas ging bezoeken. Nu dagen was ik niet verbaasd om braille te vinden op mijn kamer deur, maar was bedroefd door hoe moeilijk het was om te lezen. De stippen waren enigszins op een hoop gegooid, ingebed in een zeer ruwe textuur. Dit maakte het erg moeilijk om elk nummer te onderscheiden. Ik deelde dit met de hotelmanager, maar besloot om gewoon mijn best te doen en de deuren in de hal naar mijn kamer te tellen. Tot mijn verbazing ging de hotelmanager verder dan dat.”
” op een dag toen ik weg was, creëerde en plaatste ze een speciaal braille-teken voor mij. Toen ik terugkeerde naar het hotel, liep ze met me mee naar mijn kamer en liet me haar handwerk zien. Op een eenvoudige post-It notitie, in duidelijke verhoogde braille tekens, had ze mijn kamernummer dat ik kon voelen met weinig tot geen problemen brailled. Ik was in shock. Ze legde uit dat ze online ging en leerde hoe je een braille label te maken alleen voor mij.”
” Later reageerde ik op een klanttevredenheids-e-mail met een gratis bericht aan het Hoger management. Ik deelde hoe de hotelmanager boven alle verwachtingen was gegaan om mijn verblijf zeer aangenaam te maken.”
Braille in een ziekenhuis
onlangs was een vriend van mij aan het herstellen in een revalidatieziekenhuis. Ik was blij om braille nummers geplaatst door de deur van de kamer en braille op de afstandsbediening voor het bed te vinden. Dit deed me denken aan de eerste keer dat ik een endoscopie had. Ik probeerde mezelf af te leiden door de afstandsbediening op het bed te verkennen terwijl ik wachtte om in de operatiekamer te worden gerold. Tot mijn vreugde waren er braille letters die de bedbediening markeren. Sinds die ervaring, heb ik tenminste minimale hoeveelheden braille gevonden op alle ziekenhuis bed Afstandbedieningen.
Braille in de banksector
begon de banksector ten minste twintig jaar geleden met het toevoegen van braille-instructies aan geldautomaten. Een blinde die in Morristown, NJ, een hondengids leert gebruiken, kan stoppen bij de geldautomaat voor de bank, wat geld krijgen en doorgaan met zijn of haar training. Maar een plaats waar mensen vaak verrast zijn om braille te zien is op de geldautomaten op de drive-through baan van de bank. Als je je dit zelf hebt afgevraagd, vergeet dan niet dat sommige blinden taxi ‘ s of Uber gebruiken voor vervoer. Braille op de geldautomaat geeft de blinde de mogelijkheid om geld te krijgen bij de drive-through.
Brailleetiketten
gedurende vele jaren waren organisaties als de American Printing house for the Blind en de American Foundation for the Blind, evenals enkele bedrijven die gespecialiseerd zijn in producten voor mensen met visuele beperkingen, de enigen die brailleetiketten boden op producten zoals braillekalenders, overlays voor apparaten en populaire kaart-en bordspellen zoals Uno, Scrabble en Monopoly. Tot mijn grote verrassing, echter, een vriend kreeg een braille dek van kaarten voor mij via een Las Vegas casino!
Geneesmiddelenetiketten
u kunt braille pillenorganisatoren verkrijgen via online catalogi en sommige apotheken. Er zijn tal van praten medicatie identificatie apparaten,maar nu het verkrijgen van brailleetiketten op medicijnen wordt iets gemakkelijker, omdat verschillende keten apotheken nu brailleetiketten op flessen in overeenstemming met Access Board richtlijnen voor het maken van recept labels toegankelijk.
Braille in het bedrijfsleven
steeds meer bedrijven bieden hun blinde klanten braille aan. Deze omvatten financiële overzichten, energierekeningen, busschema ‘ s, brochures en visitekaartjes. Veel van deze documenten worden brailled door organisaties of instanties die gespecialiseerd zijn in de transcriptie en productie van braille, maar sommige bedrijven produceren hun eigen. Sommigen zullen zelfs persoonlijke items transcriberen, zoals wenskaarten of uitnodigingen. Onlangs kreeg ik de verrassingskaart van mijn leven. Een vriend van vele jaren hertrouwde. Zij en haar nieuwe man had de dank u kaart voor mijn geschenk custom brailled”. De National Library Service biedt een uitgebreide lijst van locaties die deze diensten aanbieden.
misschien zijn de meest voorkomende braillemenu’ s in de VS braillemenu ‘ s. Net als braille borden op badkamerdeuren en liften, wat ooit een aangename verrassing was, is nu een routine verwachting bij de meeste ketenrestaurants. Soms zijn ze niet zo up-to-date als de afgedrukte menu ‘ s, maar is het niet leuk om het hele menu te lezen als je wilt in plaats van een ziende metgezel of de server te vragen om geselecteerde delen te lezen? Maar verwacht je dat je rekening of bonnetje wordt gevederd? Elke woensdag ga ik met een paar vrienden ontbijten in een lokaal restaurant. Op de derde week dat we kwamen, liet George, onze server, me een rekening achter met braille die hij had gemaakt met een pen nadat hij de code op zijn telefoon had opgezocht!In de eerste jaren van haar carrière in Fort Wayne, Indiana, werkte peer advisor Lenore Dillon uit Alabama met een consument die een Chinese maaltijd bereidde voor een family participation dinner. Het menu bevatte gelukskoekjes–alle fortuinen waren in braille. (Braille Fortune Cookies kunnen speciaal worden besteld bij sommige bedrijven. Lenore herinnert zich ook een bakkerij in Fort Wayne, waar je gebakjes met brailleboodschappen kon bestellen. Toen we Louis Braille ‘ s 210ste verjaardag vierden en de grootste relevantie van braille in de wereld van vandaag, denk je dat hij zich ooit had voorgesteld om kaarsen uit te blazen op een verjaardagstaart met “Happy Birthday” in braille?
bijschrift: Happy Birthday in Braille
PS Stay tuned voor de volgende post in deze serie met braille-gerelateerde geschenkartikelen.
andere artikelen over Braille
Vier misvattingen over leren en lezen Braille
waarom Braille voor mij zo belangrijk is
zes punten en vier perspectieven op Braille