hvor kommer det italienske språket fra? Hva er opprinnelsen? Akkurat som med andre språk som fransk, spansk, portugisisk, rumensk, Ladin og katalansk, kommer det italienske språket fra Latin. Men ikke Fra Det Klassiske Latin som cicero eller Julius Caesar snakket, men fra hvilke lingvister kaller «Vulgærlatin» som ble snakket i Middelalderen. I løpet av denne perioden snakket folk Faktisk Ikke Klassisk Latin lenger siden de ikke visste det: bare forfattere og lærde fortsatte å bruke Latin i sine bøker. På gatene og i familien snakket folk et annet språk, en enklere: Vulgært Latin eller Samtalelatin. La oss se hvordan det italienske språket utviklet seg, etablerte seg og spredte seg.
Folkets språk: Vulgærlatin
etter vestromerrikets fall (476 Evt.), forble Latin i lang tid språket for skriftlig kommunikasjon – det eneste språket som ble brukt for litteratur og offisielle dokumenter.
talespråket var imidlertid et annet problem. Allerede før Imperiumets fall (III-IV århundre E. KR.) var Latin ikke utbredt, og det var heller ikke morsmålet til noen befolkning. Bare de øvre klassene og religiøse ordener fortsatte å bruke den.
hvilket språk ble snakket hjemme, blant venner og i dagliglivet? Vulgær, bokstavelig talt betyr «volgos språk» eller av folket.
fra OG MED VI-VII-tallet begynte Bruken Av Vulgærlatin (som i virkeligheten ikke var et enkelt språk som ble snakket over territoriet til Det tidligere Imperiet, men hadde form av flere regionale dialekter) å spre seg omfattende; den første Til å bruke Vulgærlatin i offentlige situasjoner var notarer, kjøpmenn og religiøse personer som ønsket at deres prekener skulle være mer forståelige og overbevisende. Mens Klassisk Latin forble Kirkens offisielle språk, Ble Vulgærlatin et grunnleggende middel for spredning Av Den Katolske tro og ble utbredt av Kirkemenn.
Vulgærlatin, som startet Under Rikets fall som et språk for folket, ble rundt det 11. århundre språket for handel og religiøs propaganda. Men først fra det 13.århundre etablerte det seg fast som et litterært språk (dermed skrevet). Det var her det italienske språket begynte å utvikle seg.