애플과 삼성 간의 경쟁은 전면적 인 전쟁으로 버섯 있으며,브랜드의 주력 스마트 폰은 가장 치명적인 무기입니다. 한쪽에,당신은 아이폰 5,그 발에 선 같은 단순하지만 또한 매우 신속하고 빛의 장치를 가지고있다. 그리고 다른 측면에서,당신은 더 큰 화면과 기능의 꾸준한 공세로 애플을 압도하기를 희망 갤럭시 4 가 있습니다.
예,삼성의 전화는 더 빛나는 새로운,하지만 반드시 최선의 선택을 의미하지 않는다. 우리는 아이폰 5 를 최신 갤럭시 4 에 대항하여 11 번의 격렬한 전투에서 어떤 장치가 최고로 통치하는지 결정합니다.
디자인
심지어 몇 달 데뷔 후,아이폰 5 는 상태의 상징으로 남아있다. 우리는 믿을 수 없을 정도로 가볍지 만(3.9 온스)견고한 유리 및 알루미늄 아름다움을 말하고 있습니다. 닦은 모서리를 깎아낸 가장자리,정밀도 커트 스피커 및 단추 느낌 조차 모두 거의 완벽합니다. 애플의 장치는 한 손으로 사용하기 쉬운 반면,갤럭시 4 는 엄지 손가락으로 화면을 가로 질러 도달 할 수있는 스트레칭이 될 수 있습니다.
이 응용 프로그램은 당신에게 아름다운 천장 디자인 아이디어의 갤러리를 보여줍니다 폴리탄산염 포좌에는 그것의 전임자 보다는 더 건장하고,더 조밀한 느낌이 있습니다. 우리는 흰색 모델보다 더 정교한 보이는 블랙 버전의 뒷면에 도트 패턴을 좋아한다. 당신이 아이폰 5 에서 할 수없는 다시 뭔가를 제거-당신은 교체 가능한 배터리와 마이크로 카드 슬롯에 액세스 할 수 있습니다.
무게가 4.6 온스이고 두께가 0.25 인치입니다. 즉,0.3 인치 아이폰 5 보다 얇은입니다. 그러나 4 는 훨씬 더 크고 넓습니다. 그 결과,우리는 전원 버튼에서 홈 버튼으로 이동하기 위해 손에 장치를 이동해야한다는 것을 알게되었습니다.
우승자:아이폰 5. 아이폰 5 는 훨씬 더 우아하고 눈에 띄는 사용자 친화적 인 디자인을 제공합니다.
디스플레이
이 응용 프로그램은 당신에게 아름다운 욕실 꾸미기의 갤러리를 보여줍니다. 5 인치 슈퍼 아몰 레드 디스플레이는 아이폰의 4 인치 액정을 상대적으로 비좁게 보입니다. 예를 들어,텍스트 Laptopmag.com 이 응용 프로그램과 함께 당신의 안드로이드 전화 또는 타블렛에서 전자 책의 수천을 다운로드 할 수 있습니다. 또한,영화 및 비디오 클립을 보는 것은”강철의 남자”트레일러로,4 에 더 몰입 느꼈다.1311>
아이폰 4 는 해상도 측면에서 1920 엑스 1080 픽셀 또는 인치당 441 픽셀을 제공하는 아이폰 5 에 다리를 올려 놓았습니다. 아이폰 5 는 1136 엑스 640 픽셀에서 상당히 선명한 사진을 제공합니다.
“강철의 남자”의 같은 전체 고화질 이미지를 보았을 때,우리는 슈퍼맨의 새로운 유니폼에서 더 미세한 메쉬 세부 사항을 만들 수 있었고,그의 빨간 망토는 더 많이 튀어 나왔다. 우리는 또한 크립톤의 갈라진 턱의 아들을 더 두드러지게 만든 그의 얼굴에서 더 큰 대조를 높이 평가했습니다. 아이폰 5 의 이미지는 쿨러 컬러 캐스트와 밝은했다.
어디 아이폰 4 뒤에 떨어지는 5 밝기입니다. 애플의 핸드셋은 우리의 조명 미터에 535 럭스를 등록했다. 실외에서 볼 때,특히 직사광선에서는 디스플레이를 읽기가 더 어려웠습니다.
우승자: 아이폰 5 의 화면은 야외에서 쉽게 읽을 수 있지만,갤럭시 4 의 디스플레이는 크기와 해상도 이점 때문에 승리,뿐만 아니라 더 나은 대비 등.
오디오
그러나 그것은 꽤 좋은 펀치를 제공합니다. 우리가 루미너스의”호 헤이”또는 포스터 더 피플의”펌핑 킥”을 연주하든,우리는 중간 규모의 사무실에서 쉽게들을 수있었습니다. 듀얼 스피커는 따뜻한,풍부한 톤을 제공하지만 우리는 아이폰 5 를 듣고 좀 더 긴장했다. 그러나 스피커가 휴대 전화의 바닥에 있기 때문에 가로 모드에서 게임을 할 때 아이폰 5 의 사운드를 더 쉽게 머플링 할 수 있습니다.
우승자:삼성 갤럭시. 삼성의 장치는 더 큰 사운드와 더 나은 스피커 배치를 제공합니다.
인터페이스
혹시 아이폰이나 아이팟 터치를 사용했다면,아이폰 5 의 인터페이스는 즉시 친숙하고 직관적 될 것입니다. 이 장치는 이전 버전과 동일한 아이콘 기반 사용자 인터페이스를 사용하며,앱 바로 가기를 서로 끌어다 놓아 폴더를 쉽게 만들 수 있습니다. 그것은 흥미로운 아니지만,그것은 작동합니다.
화면 상단에서 아래로 스 와이프하면 알림 센터가 표시되며,여기에서 최신 기상 조건,예정된 약속,스크롤 주식 및 이메일 및 트위터와 같은 앱의 알림을 볼 수 있습니다. 우리는 또한 트윗 및 알림 센터의 상단에(페이스 북)버튼을 게시 탭 전용 탭을 좋아한다..
아이폰의 인터페이스의 또 다른 하이라이트는 스포트라이트 검색,첫 번째 홈 화면에서 오른쪽으로 스 와이프하여 액세스 할 수 있습니다. 여기에서 당신은 당신의 전화에있을 수 있습니다 거의 모든 것을 검색 할 수 있습니다: 앱,이메일,메시지,연락처,일정 항목,미디어,메모 및 미리 알림. 구글 검색은 우리가 응용 프로그램,연락처 및 미디어,하지만 개별 메시지 나 약속을 찾을 수 있도록,더 제한됩니다.
이 응용 프로그램은 당신에게 아름다운 욕실 꾸미기의 갤러리를 보여줍니다. 당신이 상단에서 아래로 스 와이프 할 때 예를 들어,당신은 에어 제스처 및 스마트 스크롤 등의 특수 기능에 와이파이 및 블루투스에 이르기까지 모든 것을 전환 할 수 있습니다. 당신은 알림 패널의 상단에 표시되는 빠른 설정 버튼을 사용자 정의 할 수 있습니다. 우리는 또한이 패널의 밝기 슬라이더 컨트롤,아이폰에 묻혀있어 설정을 사랑 해요.이 응용 프로그램은 당신에게 아름다운 욕실 꾸미기의 갤러리를 보여줍니다. 아이폰 5 는 카메라 또는 잠금 화면에 알림을 밀어 모든 응용 프로그램에 당신을 제한합니다.이 응용 프로그램은 당신에게 아름다운 욕실 꾸미기의 갤러리를 보여줍니다. 아이폰 5 위젯이 부족하다.
이 멀티 태스킹에 올 때 아이폰은 정말 빛난다. 아이폰 5 는 앱을 전환하기 위해 화면 하단에있는 동일한 오래된 더블 탭-투-참조-아이콘 스틱 동안,사용자가 홈 버튼을 길게 누르면 사용자에게 실시간 미리보기를 제공합니다.1311>
더 좋은 점은 뒤로 버튼을 길게 누르면 다중 창 메뉴가 표시되므로 두 개의 앱을 동시에 실행할 수 있습니다. 받은 편지함을 스캔하거나 유튜브 비디오를 보는 동안 예를 들어,당신은 당신의 페이스 북 피드를 확인할 수 있습니다..
수상작:삼성 갤럭시 안드로이드 4.0 에 대한 강력한,빠르고,그리고 고도의 사용자 정의 홈 대체+.
키보드
긴 터치 스크린 키보드의 황금 표준,아이폰 5 의 레이아웃은 간단하고 효과적이다. 우리는 빠르고 정확하게 입력했습니다. 우리는 삼성의 레이아웃에 비해 아이폰에 덜 지연을 발견했습니다.
그러나 전용 번호 행만 제공하므로 암호를 훨씬 쉽게 입력 할 수 있습니다. 또한 긴 키를 눌러 여러 문자는 구두점에”&”에서 별도의 메뉴로 전환하지 않고 기호를 입력 할 수 있습니다.
2015 년 11 월 15 일에 확인함. 전화는 다음 단어 예측을 제공합니다,이는 텍스트 입력 속도가 빨라집니다,뿐만 아니라 추적 입력,이는 쉽게 한 손으로 그 메시지를 펙 할 수 있습니다. 또한 햅틱 피드백 만 제공합니다. 이 오프라인으로 작동하기 때문에 마지막으로,음성 입력은 삼성에 훨씬 빠릅니다. 시리는 그렇지 않다.
우승자:삼성 갤럭시. 전용 번호 행 및 스마트 단어 예측은 삼성이 라운드에서 승리를 제공합니다.1311>
카메라
기능 전면에 아이폰 5 와 함께 바닥을 닦습니다. 사진 촬영이 더 재미 있고 편리 할 수있는 다양한 옵션을 제공합니다.
삼성의 휴대 전화는 액션 샷을위한 드라마 샷 모드,사진 폭격기를 근절하기위한 지우개 모드 및 전면 및 후면 카메라를 동시에 사용하는 듀얼 샷 모드로 그림 엽서에 자신을 삽입하는 데 적합합니다. 우리는 정말 삼성이 도움이 설명과 함께 완전한 카메라 모드를 전환 할 수 있습니다 얼마나 쉽게 좋아한다.
이 응용 프로그램은 당신에게 아름다운 욕실 꾸미기의 갤러리를 보여줍니다
사진 품질면에서 아이폰 5 는 카메라가 갤럭시 4(8 메가 픽셀 대 13 메가 픽셀)보다 적은 해상도를 제공한다는 사실에도 불구하고 우리에게 더 깊은 인상을 남겼습니다. 분수의 한 테스트 샷에서,아이폰 5 는 분수의 앞 가장자리에있는 돌에 어두운 반점뿐만 아니라 물 방울이 착륙 곳과 같이,집어 세부 사항을 불었다. 아이폰의 샷은 또한 더 나은 대비를 제공했다.
꽃의 촬영 또 다른 장면에서,아이폰 5 의 이미지는 꽃잎과 풍부한 색상에 더 많은 세부 사항을 생산했다. 그러나 은하 4 의 샷은 특히 뿌리를 향해 더 밝고 고르게 조명되었습니다. 돌 냄비의 또 다른 클로즈업 샷에서 아이폰 5 가 태양을 다루는 데 더 많은 어려움을 겪는 것처럼 보였던 반면,아이폰 4 의 이미지는 더 자세하게 전달되었습니다(왼쪽으로).
실내에서,”세서미 스트리트”캐릭터 그로버와 선반 위의 다른 물체들을 찍은 사진이 아이폰에서 더 선명하게 보였지만, 흰색 배경은 아이폰 5 에서 약간 노란색으로 보였다.
최종 스틸 이미지 비교를 위해 플래시 유무에 관계없이(자동 모드)저조도에서 실내에서 동일한 그림을 촬영했습니다. 아이폰 5 는 밝은 낮은 조명 이미지와 종사 플래시로 촬영 선명 샷,두 대회 덕분에 수상했다.
마지막으로,우리는 1080 마력 모드에서 두 휴대폰으로 뉴욕시 트래픽의 동일한 영상을 촬영. 아이폰 5 의 클립은 덜 흔들리고 지나가는 밴의 움푹 들어간 곳과 같은 세부 사항을 제공했습니다.
우승자:무승부. 아이폰 5 는 일반적으로 더 잘 보이는 사진을 찍지만,갤럭시 4 는 다양한 기능으로 더 창의적으로 만들 수 있습니다.1311>
사양 및 성능
삼성 전자는 퀄컴의 최신 쿼드 코어 1.9 기가 헤르쯔 스냅 드래곤 600 프로세서와 램의 2 기가바이트로 무장 한이 싸움에 온다.
이 두 스마트 폰의 성능을 측정하기 위해 먼저 프로세서 및 메모리 성능을 측정하는 긱 벤치 2 를 실행했습니다. 아이폰 5 는 갤럭시 4 의 3,177 에 비해 1,660 을 기록했다. 그래서 삼성의 주력은이 테스트에서 거의 두 배 빠릅니다.아이폰 5 는 3,874 대 3,414 보다 높은 점수를 받았다. 공정하게,하지만,패스 마크는 아이폰 5 의 큰 화면에 최적화되지 않은,그래서 작은 창에서 실행. 즉,테스트는 아마도 그것이 될 수 있었던 것처럼 과세하지 않았을 것입니다.1311>
그런 다음 그래픽 성능을 측정했습니다. 이 테스트에서는 애니메이션 장면 중 프레임 속도를 측정합니다. 렉스는 정글을 통해 오토바이를 타고 사람을 쫓는,아이폰 5 에 대한 6.6 프레임에 비해 15 프레임 노치.
아이폰 5 는 873.7 밀리 초를 기록,웹 기반 스파이더에게 1.0 자바 스크립트 테스트에 더 나은 지냈다. 낮은 점수는이 시험에서 더 낫다.
일상적인 사용에서,아이폰 5 는 빠르다 연기자 것으로 판명. 예를 들어,아이폰 5 는 카메라 앱에 두 휴대폰을 모두 잠금 해제하고 이메일과 같은 앱을 열 때 더 빨랐습니다. 우리는 또한 우리가 브라우저에서 주소 표시 줄과 같은 텍스트 필드를 도청 할 때 키보드를 팝업 느린 것으로 나타났습니다. (우리는 홈 버튼의 음성 바로 가기를 비활성화 한 번)홈 화면에 응용 프로그램을 종료 할 때 그러나,두 장치는 목과 목이었다.
그렇다면 스토리지는 어떻습니까? 이 확장을위한 마이크로 카드 슬롯을 제공하기 때문에 갤럭시 4 는 종이에 장점이있다,이는 아이폰 5 부족. 다른 한편으로는,4 의 모든 기능은 상자 밖으로 공간의 공정한 금액을 차지. 약 8.아이폰 5 는 구매자에게 사용 가능한 메모리의 77%를 제공하면서 16 기가바이트의 49 기가바이트는 사용자,또는 55%로 사용할 수 있습니다. 이 응용 프로그램은 당신에게 아름다운 욕실 꾸미기의 갤러리를 보여줍니다.
우승자:무승부. 응용 프로그램 내에서,당신은 갤럭시 4 의 쿼드 코어의 장점을 즐길 수 있지만,장치를 탐색 할 때 아이폰 5 전시 상당히 적은 지연.
특수 기능
아이폰 5 는 페이스 북 통합의 추가로 시작,(적어도 애플 팬들을위한)몇 가지 새로운 기능을 얻었다.
시리는 스포츠 점수 및 통계뿐만 아니라 영화 정보의 추가와 아이큐 부스트를 가져옵니다. 예를 들어,우리는”아이언 맨 3″에 대한 영화 리뷰에 대해 물었고 시리는 썩은 토마토 점수를 반환했습니다. 오픈 테이블과의 제휴를 통해,시리는 심지어 당신이 시도 죽어 봤는데 그 레스토랑에서 테이블을 예약 할 수있게된다.다른 기능은 만족스럽지 않습니다. 애플지도는,예를 들어,응용 프로그램 내에서 교통 방향을 제공하지 않습니다;대신,타사 응용 프로그램에 당신을 지시합니다. 통장은 쉽게 액세스 할 수 있도록 로열티 카드,탑승권 및 기타 항목을 집계,소폭 유용하지만(적어도 지금은)모바일 결제 기능이 부족하다.
갤럭시 4 는 아이폰 5 를 돌아다니며,기능과 관련하여,기기와 상호작용하는 방식부터 시작한다. 이 응용 프로그램은 당신에게 아름다운 욕실 꾸미기의 갤러리를 보여줍니다. 스마트 스크롤,당신은 또한 당신의 손에 장치를 기울이거나 머리를 기울여 웹 문서를 스크롤 할 수 있습니다. 이것은 대부분의 시간을 일했지만 다른 사람들에게는 까다로운 것으로 판명되었습니다.
이 기능을 사용하면 디스플레이 바로 위에 손가락을 가져 가면 콘텐츠(예:이메일)를 미리 볼 수 있습니다.*********** 응용 프로그램은 또한 당신이보고 할 수 있습니다 쇼를 권장,심지어 넷플릭스와 같은 서비스와 통합됩니다.
아직 다기능성에 감동하지 않았습니까? 또한 여러 언어(음성 및 텍스트)를 번역하기위한 번역과 체력을 추적하는 건강 앱을 제공합니다.
우승자:삼성 갤럭시. 삼성의 주력 전화는 너무 많은 기능을 가지고 있으며,이 라운드는 가까이 있지 않습니다.
앱 및 콘텐츠
삼성 전자는 자신의 삼성 허브를 제공함으로써 아이튠즈와 경쟁에 대해 심각 해지고있다. 한 곳에서 삼성 계정으로 음악,비디오,서적 및 게임을 구입할 수 있습니다. 예상대로”죄책감 여행”및”잭 리처”와 같은 제스처를$5.99 또는$14.99 에 임대하거나 구입할 수 있습니다.
그럼에도 불구하고,아이튠즈 스토어 콘텐츠의 훨씬 더 깊은 선택을 제공합니다. 예를 들어,삼성 스토어는 아이튠즈가 우리의 테스트,데이비드 발다치의”히트”와 노라 로버츠’위스키 비치 동안 방류 상위 두 뉴욕 타임즈 베스트 셀러를 누락되었습니다.”허브는 또한 레이디 앤터 벨룸의 새로운”골든”앨범을 놓치고있었습니다.
앱 전면에서 구글 플레이 스토어는 아이폰 용 475,000 개 이상의 앱과 비교하여 700,000 개 이상의 앱(일부는 태블릿 용이지만 대부분은 휴대폰 용)을 보유하고 있습니다. 그러나 숫자가 전부는 아닙니다. 때문에 개발자 지원,아이폰은 포도 나무,템포(좋은 캘린더 응용 프로그램),인피니티 블레이드 2,어두운 하늘과 사서함과 같은 첫 번째 가장 매력적인 애플 리케이션의 일부를 얻는 경향이있다. 이 모든 것은 적어도 지금은 이오스에 배타적입니다.
그러나,일부 안드로이드 앱은 구글의 플랫폼은 당신이 당신의 장치를 사용자 정의의 측면에서 더 갈 수 있음을 보여,같은 채팅 헤드는 새로운 페이스 북 응용 프로그램의 기능,및 실행 앱의 무리로.Launcher
우승자:아이폰 5. 아이튠즈의 거대한 콘텐츠 헤드 스타트의 조합과 가장 인기있는 앱 중 많은 부분이 아이폰 5 를 이번 라운드의 승자로 만들었다는 사실.
배터리 수명
그것은 좋은 일이 갤럭시 4 의 배터리를 교체 할 수 있습니다. 지금까지 우리는 삼성의 주력 버전의 스프린트와&버전을 모두 테스트했으며 2,600 마판 배터리는 인상적이지 않았습니다.
40%밝기로 4 세대 배터리 이상의 연속 웹 서핑을 포함하는 노트북 배터리 테스트에서 스프린트 버전은 5 시간 49 분 동안 지속되었으며 이는 스마트 폰 평균 6 시 6 분 미만입니다. 전원 절약 모드에서,이는 중앙 처리 장치를 조절 및 기타 설정을 아래로 경사로,에스 4 지속 6:05. 이 휴대 전화의&버전에서 각각 5:13 및 5:54 의 런타임이 약간 더 나쁜 결과를 보았습니다.
버라이존 버전의 아이폰 5 를 사용한 동일한 테스트에서 우리는 7 시간 13 분의 내구성 또는 1 시간 이상 더 오래 보았다. 허락하신다면,아이폰 5 는 이동식 배터리를 가지고 있지 않지만,더 많은 주스를 찾는 사람들을 위해 사용할 수 적어도 대여섯 배터리 익스텐더 케이스가있다.
우승자:아이폰 5. 애플의 장치는 충전에 상당히 오래 지속됩니다.
부속품
이 라운드는 아이폰을위한 공원에서 산책하는 데 사용,하지만 지금은 많은 기업들이 삼성의 성장 시장 점유율을 활용하고 있습니다. 예를 들어,이미 갤럭시 4 에 대한 수십 가지 사례가 있습니다. 삼성의 플립 뷰 커버는 덮개를 열지 않고도 경고 및 기타 중요한 정보를 한눈에 볼 수 있기 때문에 꽤 깔끔합니다.이 응용 프로그램은 당신의 수면을 분석하고 가벼운 수면 단계에서 당신을 깰 알람 시계 삼성은 또한 심장 박동 모니터를 판매 할 예정이며 건강과 함께 할 것입니다.
예를 들어,베스트 바이에는 스크린 프로텍터,자동차 충전기,킥스탠드가 장착된 홀스터,어댑터,완장 케이스 등 64 개의 액세서리가 나열되어 있다. 모든 블루투스 스피커 또는 헤드폰과 함께 작동합니다.
아이폰 5 는 더 이상 부분적으로 애플의 더 큰 생태계 때문에 사용할 수 있었다 부분적으로 있기 때문에,이 장치에 사용할 수있는 액세서리의 톤이있다. 베스트 바이 목록 323 부속품,에 대한 트리플 금액 4. 옵션의 아이폰 5 의 우주는 케이스 및 카메라 추가 기능 렌즈에서 자동차 마운트 및 스탠드에 이르기까지 모든 것을 포함한다.
우승자:무승부. 애플과 그 파트너는 아이폰 5 에 대한 더 많은 옵션을 제공하지만,당신은 이미 삼성 자체 또는 제 3 자를 통해 갤럭시 4 를 속이는 데 필요한 거의 모든 것을 찾을 수 있습니다. 그리고 더 많은 것들이 길을 가고 있습니다.
전체
아이폰 5 와 갤럭시 4 사이의 결정은 몇 가지 요인에 온다. 당신은 더 큰 화면을 선호하는 경우,삼성의 휴대 전화와 함께가는 것은 쉬운 전화입니다,이 웹 서핑과 게임을 더 즐겁게에서 모든 것을 만들면서. 또한,애플의 장치와는 달리,당신은 한 번에 디스플레이에 두 개의 응용 프로그램을 실행할 수 있습니다.
갤럭시 4 는 기능 부서에서 아이폰 5 보다 우선한다. 그 기능 중 일부는 눈길을 끌기로 떨어져 올,같은 눈으로 스크롤 등,그러나 다른 사람은 매우 편리 올 수 있습니다,공기 제스처 등,의 건강과 텔레비젼 원격 기능. 우리는 또한 우리가 아이폰의 화질을 선호에도 불구하고,재미 카메라 기능을 모두 사랑 해요.애플의 장치는 장치를 탐색 할 때 더 나은 디자인,밝은 디스플레이와 빠르다 성능을 제공합니다. 여기에 덜 지연이 있습니다. 아이폰 5 는(이 이동식 배터리가 부족하지만)충전에 더 이상 지속 및 콘텐츠 및 응용 프로그램의 더 나은 선택이있다.
그것은 단지 상자 밖으로 더 많은 작업을 수행하는 스마트 폰이기 때문에 전반적으로,우리는 갤럭시 4 에 우위를 제공;그것은 더 완벽한 사용자 경험 같은 느낌. 이제 이오스 7 과 그 다음 아이폰을 따라 잡기 위해 애플에게 달려 있습니다.
마크 스푸나우어를 팔로우하세요. 페이스 북과 구글+에,@톰스가이드에서 톰의 가이드를 따르십시오..
최근 뉴스