In una nuova intervista con Variety, Liza Minnelli ha aperto su come è stato essere cresciuta da Judy Garland—e cosa pensa di Judy, l’ultimo film che rappresenta sua madre sullo schermo.
Innanzitutto, Minnelli vedeva Garland come una madre, e le ci volle un po ‘ per rendersi conto che gli altri si relazionavano con lei in modo diverso. “I miei genitori erano i miei genitori. Non sapevo che dovevo schivare le domande sulla mamma fino a quando la gente ha iniziato a farmi domande”, ha spiegato. Mentre suo padre non sembrava pensare che fosse un grosso problema quando la gente spronava, sua madre ha fatto. “Mamma si arrabbiò. Era una che si arrabbiava con la gente per avermi fatto domande su di lei.”
Ancora oggi, non è desiderosa di impegnarsi con l’interpretazione hollywoodiana dell’eredità di Garland. Minnelli ha chiarito che non ha alcuna intenzione di vedere Judy, il film candidato all’Oscar con Renée Zellweger come sua defunta madre. “Spero avuto un buon tempo a farlo,” era tutto Minnelli avrebbe detto sul tema.
L’attrice ha descritto sua madre come “divertente, molto divertente, chiara, incredibilmente intelligente”, “protettiva e molto severa” e “nel momento.”E quando Garland si sentiva giù, una Minnelli di cinque anni la solleticava per alzare il morale.
Certo, l’infanzia di Minnelli era un po’diversa da quella degli altri. Garland prima la portò sul palco quando aveva tre anni, e quando Minnelli era più vecchio, Garland avrebbe avuto la figlia danza per la sua interpretazione di “Swanee” da A Star Is Born. “Direi ‘Non ho un coreografo’, che l’ha fatta ridere”, ha detto Minnelli. “Ha ottenuto un tale calcio fuori di esso. Era come, ‘ Guarda cosa ho fatto. Ed ero così felice ogni volta che lei era felice.”
Una volta che Minnelli ha deciso di diventare un intrattenitore professionista, però, è stato difficile uscire dall’ombra di Garland. “Ero assolutamente concentrato sul non fare quello che ha fatto mia madre”, ha spiegato, notando che il cantante Charles Aznavour ha aiutato il suo lavoro sul suo stile distintivo. E se la stampa paragonava Minnelli a sua madre, Garland si indignò. “Ha detto,’ Come osano? Sei la tua donna. Dannazione! Non ci vedono? E lo buttava nella spazzatura.”
Minnelli ha fatto bene alla fine, raccogliendo premi e riconoscimenti per i suoi ruoli iconici in Cabaret, New York, New York, e innumerevoli altri film e produzioni teatrali. Non ha più sua madre con cui confrontare le note—Garland è morto nel 1969-ma Minnelli ha trovato un modo per tenerla vicina.
“Quando la chiamo, lei è lì, e la chiamo molto”, ha detto Minnelli. “Lei dirà,’ Ignorarlo ‘ un sacco. Lei dirà, ‘ È un parere. Chi se ne frega? Continua ad andare.'”