i en ny samtale med Variety åbnede Lisa Minnelli sig om, hvordan det var at blive opdraget af Judy Garland—og hvad hun synes om Judy, den seneste film, der skildrer sin mor på skærmen.
først og fremmest så Minnelli Garland som en mor, og det tog hende et stykke tid at indse, at andre relaterede til hende anderledes. “Mine forældre var mine forældre. Jeg vidste ikke, at jeg var nødt til at undvige spørgsmål om mor, før folk begyndte at stille mig spørgsmål,” forklarede hun. Mens hendes far ikke syntes at synes, det var en big deal, når folk prodded, hendes mor gjorde. “Mor blev vred. Hun var en, der blev vred på folk for at stille mig spørgsmål om hende.”
selv i dag er hun ikke ivrig efter at engagere sig i Hollyveds fortolkning af Garlands arv. Minnelli gjorde det klart, at hun ikke har til hensigt at se Judy, den Oscar-nominerede film med ren Kristian som sin afdøde mor. “Jeg håber havde en god tid at gøre det,” var alle Minnelli ville sige om emnet.
skuespilleren beskrev sin mor som” sjov, meget sjov, klar, utrolig intelligent”,” beskyttende og meget streng “og” i øjeblikket.”Og da Garland følte sig nede, ville en fem år gammel Minnelli kildre hende for at få hendes humør op.
selvfølgelig kunne Minnellis barndom lide lidt anderledes end andres. Garland bragte hende først på scenen, da hun var tre, og da Minnelli var ældre, ville Garland få sin datter til at danse til sin gengivelse af “Svanee” fra A Star Is Born. “Jeg vil sige ,” jeg har ikke en koreograf,” hvilket fik hende til at grine, ” sagde Minnelli. “Hun fik sådan et spark ud af det. Det var som: ‘se hvad jeg lavede. Og jeg var så glad, hver gang hun var glad.”
når Minnelli besluttede at blive en professionel entertainer, var det dog svært at komme ud af Garlands skygge. “Jeg var absolut koncentreret om ikke at gøre, hvad min mor gjorde,” forklarede hun og bemærkede, at sanger Charles Asnavour hjalp hende med at arbejde på sin egen karakteristiske stil. Og hvis pressen sammenlignede Minnelli med sin mor, blev Garland indigneret. “Hun sagde,” Hvor vover de? Du er din egen kvinde. For fanden! Kan de ikke se det? Og hun ville smide det ned i skraldespanden.”
Minnelli klarede sig fint i sidste ende, samle priser og anerkendelse for sine ikoniske roller i Cabaret, Ny York, Ny York, og utallige flere film og sceneproduktioner. Hun har ikke længere sin mor at sammenligne noter med—Garland døde i 1969—men Minnelli har fundet en måde at holde hende tæt på.
“når jeg kalder på hende, er hun der, og jeg kalder meget på hende,” sagde Minnelli. “Hun vil sige,” ignorere det ” meget. Hun vil sige, ‘ det er en mening. Hvem bekymrer sig? Bare fortsæt.'”