Manuel d’installation réseau de l’APPLICATION 6.0
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, à quelque fin que ce soit sans l’autorisation écrite expresse d’ALR.
© 1995 – 2013
Groupe de développement de projets aérospatiaux, ALR Tous droits réservés
Microsoft est une marque déposée, Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. D’autres marques et produits sont des marques déposées ou ont enregistré les marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Le contrat de licence ALR inclus avec le produit, spécifie les utilisations autorisées et interdites du produit. Toute reproduction ou utilisation non autorisée du produit ou violation des termes et conditions du Contrat de licence est interdite. Le Contrat de licence ALR énonce les seules garanties applicables au produit et à la documentation. Toutes les exclusions et exclusions de garantie qui y sont énoncées s’appliquent aux informations contenues dans ce document. Le Groupe de Développement de Projets Aérospatiaux ALR Gotthardstr. 52 CH-8002 Zürich Suisse www.alr-aerospace.ch Société de conception, d’analyse et de recherche de DARcorporation 1440 Wakarusa Drive, Suite 500 Lawrence, Kansas 66049, États-Unis www.darcorp.com Centre Aérospatial de RUAG Aérodynamique CH-6032 Emmen Suisse www.ruag.com Imprimé en 2013
2
Installation du réseau d’applications
1
Introduction
ALR utilise le concept de protection contre la copie WIBU-KEY de WIBU-Systems pour les licences réseau d’APPLICATIONS. Le concept WIBU-KEY se compose d’une WIBU-BOX (clé de bus série universelle) et du logiciel WIBU. Une BOÎTE WIBU n’a pas besoin d’être connectée à l’ordinateur local sur lequel l’APPLICATION est démarrée. La protection dans un réseau est gérée de manière centralisée par une boîte WIBU sur un ordinateur appelé Serveur de licences (ou serveur de clés WIBU). Tous les ordinateurs exécutant l’application doivent pouvoir accéder au serveur de licences. L’APPLICATION utilise le serveur de licences WKLAN (WKSVW32.EXE). Sous Windows, ce serveur peut être démarré en tant que service système ou en tant qu’application.
Le serveur de licences est un ordinateur avec le logiciel Wibukey installé et exécute en outre le processus WKLAN du serveur de clés WIBU.
WKLAN est basé sur un protocole (actuellement
TCP / IP), il nécessite donc une prise en charge TCP / IP du réseau et une installation correcte de TCP / IP sur le serveur et toutes les machines clientes. La machine cliente est un ordinateur sur lequel l’APPLICATION s’exécute.
Le nombre de licences peut être augmenté ou diminué de manière simple en contactant DARcorporation. Aucun nouveau matériel n’est nécessaire; un fichier peut être échangé via Internet, e-mail ou disque pour modifier le contenu de la WIBU-BOX.
Nous vous recommandons de lire d’abord le document complet, puis de suivre les étapes d’installation de la section 2.
Installation du réseau d’applications
3
2
Procédure d’installation
ÉTAPE 1
Installez le logiciel à partir du CD (n’insérez pas encore la BOÎTE WIBU). Installez Acrobat Reader pour lire les manuels.
Figure 2.1 Fenêtre d’installation de l’application
ÉTAPE 2
Installez les pilotes WibuKey
ÉTAPE 3
Choisissez les options suivantes de la Figure 2.2 pour la configuration de WibuKey.
4
Installation du réseau de l’application
Figure 2.2 Fenêtre de configuration de WibuKey
ÉTAPE 4
Insérez la WIBU-BOX dans l’ordinateur qui sera l’ordinateur du serveur de licences. Windows détectera automatiquement le périphérique USB en tant que périphérique « Plug and Play ». Si le logiciel WIBU Key a été installé, l’appareil sera automatiquement installé.
ÉTAPE 5
Installez le logiciel de l’APPLICATION et les pilotes WibuKey sur chaque ordinateur du réseau. Sur les ordinateurs autres que le serveur réseau, les options Serveur réseau et Moniteur réseau de la figure 2.2 n’ont pas besoin d’être vérifiées.
ÉTAPE 6
Démarrez le serveur réseau uniquement sur le serveur de licences (pas sur d’autres ordinateurs) en sélectionnant : Démarrer > Programmes > WibuKey > Serveur réseau
Sous Windows, le logiciel serveur peut être installé en tant que service au lieu de s’exécuter en tant que programme utilisateur. Il démarrera automatiquement après le redémarrage de l’ordinateur. Si vous exécutez le serveur en tant qu’application, vous pouvez le définir dans la barre des tâches en cliquant avec le bouton droit sur l’icône après avoir démarré le serveur.
ÉTAPE 7
Installez et démarrez l’APPLICATION sur n’importe quelle machine du réseau.
Installation du réseau d’applications
5
3
Logiciel WibuKey
Lorsque le logiciel WibuKey est installé sur l’ordinateur serveur ou client, une icône de programme est ajoutée au panneau de configuration. Cette icône exécute l’Applet du Panneau de configuration WibuKey « Protection logicielle WibuKey: Test et Paramètres ».
Le programme affiche le contenu du WibuKey (voir Figure 3.1) et plusieurs options pour contrôler le logiciel WibuKey.
Figure 3.1 Applet du panneau de configuration WibuKey
Normalement, aucune modification de configuration spéciale n’est nécessaire du côté client pour accéder à WKLAN. Un ordinateur client navigue sur le réseau local pour trouver un serveur WKLAN approprié. Pour l’APPLICATION, la page Réseau est importante. Sur la page réseau (voir Figure 3.2), le port TCP/IP par défaut 22347 peut être modifié, si ce nombre entre en conflit avec les numéros de port d’autres applications TCP/IP. La modification du numéro de port doit être effectuée par l’applet du panneau de configuration WIBU-KEY côté serveur et sur tous les clients où un accès au serveur WKLAN est souhaité.
Si aucun nom ou adresse de serveur n’est défini dans la table de liste de recherche du serveur WKLAN, le paramètre par défaut est 6
Installation réseau de l’application
255.255.255.255 (diffusion LAN).
Le réseau peut être recherché pour les serveurs WKLAN accessibles
WIBU-KEY par le bouton parcourir.
Figure 3.2 Page Réseau de l’Applet de contrôle WibuKey
Après le démarrage du serveur réseau WibuKey, une page d’état peut s’afficher indiquant l’activité du réseau (voir Figure 3.3). Le délai d’attente est réglé sur 1440 minutes. Si l’APPLICATION a été démarrée et qu’aucune communication entre l’APPLICATION et le serveur n’a été reçue en 24 heures, la licence sera libérée. Le délai d’expiration peut être défini sur la page Serveur de l’applet de contrôle WIBU-KEY.
Installation du réseau de l’application
7
Figure 3.3 État du serveur WKLAN Dans le cadre de l’installation du logiciel WibuKey, un programme (voir Figure 3.4) est inclus pour surveiller les activités de l’application avec WibuKey.
Figure 3.4 Moniteur de serveur WKLAN
8
Installation du réseau de l’application
Ce programme peut être démarré avec: Start > Programs > WibuKey > Moniteur de serveur
Le système d’aide du Moniteur de serveur explique l’utilisation de toutes les fonctionnalités.
La fenêtre d’état de la Figure 3.4 peut également être affichée via le Moniteur du serveur en sélectionnant : Afficher > Afficher le serveur > Sélectionner le Msg d’état du serveur >.
4
Dépannage
Le logiciel WibuKey dispose d’un système d’aide complet intégré. Sélectionnez l’aide de: Démarrer > Programmes > WibuKey > Aide WibuKey L’aide contient une FAQ contenant des questions et des problèmes courants. Les autres problèmes courants sont:
Problème:
Impossible de localiser la DLL, la bibliothèque dynamique WKWIN32.DLL introuvable
Solution :
Installer le logiciel WibuKey
Problème :
Système réseau WibuKey non disponible
Solution :
Vérifiez si la WIBU-BOX est connectée au serveur de licences Vérifiez si le logiciel Serveur réseau est en cours d’exécution
Problème:
L’APPLICATION continue de chercher une boîte WIBU mais ne la trouve pas.
Solution :
Vérifiez si le nom/l’adresse IP du serveur est correct dans la page Réseau de l’applet de contrôle WibuKey. Modifiez le nom du serveur en l’adresse IP réelle du serveur de licences dans la page Réseau de l’Applet de contrôle WibuKey. Réinitialiser l’installation du réseau de l’application sur l’ordinateur serveur et client
9
5
Signalement des erreurs logicielles
Chez DARcorporation, nous voulons connaître les erreurs potentielles dans le logiciel afin de pouvoir les corriger dès que possible. Si vous pensez avoir rencontré une erreur dans l’interface utilisateur du logiciel, le gestionnaire de licences, les calculs de module ou les méthodes de calcul de module, les erreurs logicielles peuvent être signalées au service d’assistance logicielle au :
10
Téléphone:
(785) 832-0434
Courriel :
Internet :
www.darcorp.com
Installation réseau de l’application