Till Death Do Us Part (episode)

Till Death Do Us Part on NCIS: n kauden 9 kahdeskymmenes neljäs jakso ja viimeinen jakso sekä koko NCIS: n sarjan 210.jakso.

tässä jaksossa nähdään sekä Samantha Ryan että Jonathan Cole.

lisäksi se on myös koko NCIS-sarjan viimeinen jakso, jossa Brian Dietzenin (James Palmer) katsotaan olevan myös pääosassa, jota hän on pitänyt kauden 6 ensi-illasta, Last Man Standingista (episodista) lähtien.

Synopsis

saatuaan tietää Vancen kadonneen, NCIS: n tiimi etsii Vancea yrittäessään löytää Harper Dearingin, joka janoaa kostoa laivastolle poikansa kuolemasta. Dearingin lopulliseen pelisuunnitelmaan kuuluu kuitenkin hyökkäyksen käynnistäminen sekä NCIS: n että Navy Yardin ollessa kohteena, ja kun se lopulta tapahtuu, NCIS: n ja sen henkilöstön, mukaan lukien Gibbsin ja hänen ryhmänsä, henki on uhattuna…

prologi

jakso alkaa kertauksella edellisten jaksojen tapahtumista ja päättyy NCIS: n erikoisagenttien Ziva Davidin ja Anthony Dinozzon ilmoitettua pomolleen, NCIS: n Erikoisagentille Leroy Jethro Gibbsille, että NCIS: n johtaja Leon Vance on kateissa eikä heillä ole aavistustakaan missä hän on.

pienellä metsäisellä alueella Virginiassa NCIS: n Suurtapausryhmä tutkii ja käsittelee tapahtumapaikkaa, jossa Vancen maasturi on jätetty hylättynä Virginian osavaltion poliisin avustuksella.

kun NCIS: n erikoisagentti Timothy McGee tutkii auton sisäpuolta mahdollisen veren varalta, hänen kollegansa, NCIS: n erikoisagentti Anthony DiNozzo ottaa valokuvan tavaratilasta, jonka sisällä on Vancen matkatavarat ja lahjakassi.

kun hän on valmis, Tony kertoo Mcgeelle ja myös NCIS: n erikoisagentti Ziva Davidille, että hän vihaa tehdä sitä, mutta että Tony itse käy läpi Vancen Matkatavarat.

McGeen katsoessa sivusta Ziva huomauttaa, ettei Tony ole koskaan ujostellut toisten ihmisten tavaroiden penkomista.

”Joo”, Tony huomauttaa. ”Mutta tämä on johtaja Vancen kamaa” ennen kuin miettii, haluaako hän todella tietää, onko Vance nyrkkeilijä vai lyhyt kaveri.

” Do You want me to?”, McGee ihmettelee.

Tony kertoo Mcgeelle tai Mccurioukselle, että hänellä on homma hallussa.

McGee huomauttaa tuntevansa tämän alueen ja ettei tämä ole osa Vancen tavanomaista reittiä kotiin.

kun Ziva alkaa kiillottaa sormenjälkiä, hän huomauttaa, etteivät ne ole edes lähellä Vancen taloa.

Gibbs saapuu paikalle ja miettii, onko heillä mitään.

sen jälkeen näkyy yläpuolelta otos, jossa NCIS: n ryhmä käsittelee maasturia samalla kun Virginian virkailijat haastattelevat todistajaa ja myös Vancen suojeluryhmään määrättyä NCIS: n erikoisagenttia.

tämän tapahtuessa McGee kertoo Gibbsille Vancen jättäneen kännykkänsä autoon ja Jackie Vancen soittaneen pari kertaa ihmetellen, missä hänen miehensä on.

Gibbs kysyy, onko siellä sormenjälkiä.

”täysin puhdas”, Ziva vastaa turhautuneena.

NCIS: n erikoisagentti Russell Wallace saapuu sitten tervehtimään Gibbsiä.

Gibbs kysyy Wallacelta, mitä helvettiä tapahtui.

Wallace kertoo, että he laskeutuivat Andrewsiin 2230 ja että hänen mielestään heidän pitäisi ajaa johtaja kotiin, mutta että Vance halusi saada hänen katumaasturinsa, joka oli laivastontelakalla.

Gibbs ihmettelee, millainen Vance oli, kun Wallace jätti hänet.

Wallace huomauttaa, että Vance oli väsynyt mutta kunnossa ja että he kaikki olivat, koska lento oli pitkä. Hän kertoo olleensa kotona noin kello 01.00, kun Jackie Vance soitti hänelle ja että Jackie oli huolissaan.

Gibbs käskee Wallacea menemään kotiin Gibbsin käskiessä Wallacea lepäämään.

Wallacen lähtiessä Gibbs suuntaa takaisin tiimiin McGeen kanssa todeten, ettei siellä ole verta tai kamppailun merkkejä.

Gibbs ilmoittaa soittavansa LAIVASTOMINISTERILLE ja että heidän pitäisi saada johtajan perhe hotelliin samalla kun he aloittavat etsintäkuulutuksen, FBI: n ja poliisin kanssa.

joukkueen lähtiessä tekemään sitä Tonyn lisätessä ”on it, boss”, Gibbs katsoo ulos alueesta, joka koostuu pelkistä pelloista, joissa on hevosia.

” Where are you, Leon?”, Gibbs ihmettelee.

samaan aikaan arkussa Vance avaa silmänsä uudesta ympäristöstään hätkähtäen.

on osoitettu, että huone vaikuttaa jonkinlaiselta kappelilta, jonka ikkunoissa on erilaisia koristeita tai kuvioita.

Vance vaikeroi, ilmeisesti vielä tokkuraisena.

tämän jälkeen hän katsoo vieressään makaavaa luurankoa, jonka jäännöksillä on yllään paita.

tämä hätkähdyttää Vancea ja saa hänet istumaan.

yläkuva näyttää, että Vance makaa jonkinlaisessa arkussa luurangon kanssa, joka on ilmeisesti pukeutunut Yhdysvaltain laivastoon liittyvään univormuun.

Vance katsoo ikkunaan ja peittää sitten silmänsä tuntien yhä lääkkeen vaikutukset.

hän vilkaisee alas ja näkee luurangon rintaan kiinnitetyn lapun, jossa lukee ”kuninkaasi on haavoittuvainen”.

se leikkaa sitten Vanceen, joka näyttää hyvin vihaiselta.

ensimmäinen näytös

kolmas näytös

Cole katsoo sitten Gibbsiä suoraan silmiin Colen huomauttaessa ”Get out of here”.

Gibbs tuijottaa takaisin Colea, hiljaisena.

Cole kertoo Gibbsille ajoneuvon olevan liian lähellä rakennusta Colen pudistellessa päätään.

he sitten vilkaisevat alas ikkunaan, jossa näkyy, että Abby on kiireinen hakiessaan tavaroita laboratoriostaan valmistautuessaan evakuoimaan Abbyn kanssa jopa sujauttaen joitakin CD: itä laukkuunsa.

takaisin ajoneuvoon palattuaan Cole katsoo Gibbsiä jälleen ja käskee Gibbsiä menemään ja hakemaan Abbyn pois täältä.

Gibbs muistelee Colea järkyttyneenä ja epäuskoisena.

Cole vain hymyilee ja kertoo Gibbsille, ettei kyse ole vaarasta, vaan hauskuudesta.

Gibbs seisoo siinä ennen kuin nostaa veitsen, jonka hän sitten ojentaa Colelle, joka ottaa sen vastaan.

kaksikko vaihtaa katseita jälleen kerran Colen nyökytellessä hiljaa.

Gibbs vain seisoo siinä haikea hymy kasvoillaan ennen kuin lähtee.

heti kun Gibbs on mennyt, Cole istuu siellä, tutkii C-4: ää ja hänen oikea kätensä heiluttaa ristikkäisiä punaisia ja keltaisia johtoja ennen kuin hän tutkii sitä, oletettavasti etsien heikkoa kohtaa.

yhtäkkiä puhelimen soiminen keskeyttää Colen ja hän katsoo ylös hätkähtäen.

se sitten leikkaa osoittaakseen, että nyt verkossa olevassa puhelimessa on kaksi sanaa: ”for Evan”.

se leikkaa sitten Coleen, joka näyttää hätkähtäneeltä ja kauhistuneelta, kun oivallus alkaa upota, että tässä se on.

Napakympissä McGee nappaa reppunsa ja valmistautuu lähtemään.

samaan aikaan laboratoriossa Abby ilmaantuu kassissaan Burt virtahepo peitettynä vasemman käsivartensa alle juuri kun Gibbs tulee juosten sisään.

kun Abby nappaa Caf-Pow ’ n pöydältään, Gibbs ryntää hänen kyljelleen suojaten häntä ruumiillaan laboratorion ikkunoiden särkyessä törmäyksestä räjähdyksen voimasta ja heidän kahden rysähtäessä maahan Abbyn huutaessa.

räjähdys saa myös ryhmähuoneen ikkunat särkymään, jolloin kaikki huoneessa olevat putoavat maahan McGeen yllättäessä räjähdyksen ennen kuin hän ja kaksi muuta ihmistä, mies ja nainen osuvat maahan, McGee murahtaa törmäyksestä.

hississä räjähdyksen astuessa voimaan Ziva tarttuu Tonyyn ja kaksikko putoaa maahan juuri kun sähköt katkeavat ja romua putoaa maahan syöksien heidät pimeyteen.

sen jälkeen näyttö pimenee muutamaksi sekunniksi pelkän hiljaisuuden vallitessa.

sekuntia myöhemmin se haalistuu takaisin väriin ja näköön, kun se sitten näyttää long Beachin Miamissa, Floridassa.

Ducky on kävelyllä kyseisellä rannalla aaltojen jyristessä edestakaisin myös ukkosen rätistessä.

hän pysähtyy sitten ihailemaan näkymää.

sekunteja myöhemmin Duckyn puhelin soi ja hän vastaa siihen iloisesti, vain epäuskon lakaistessa hänen kasvoilleen ja hänen mutisevan ”Rakas Jumala” kuullessaan, mitä NCIS: ssä on tapahtunut.

Ducky ihmettelee sitten heti, kuinka monta, vaikka lukua ei paljasteta.

”Joo, tietysti”, Ducky toteaa. ”Kerro heille, että tulen heti” ennen kuin huomautat, että on tärkeää, ettei kukaan koske kuolleisiin ennen kuin hän…

yhtäkkiä Ducky pysähtyy, kun hän alkaa hengittää raskaasti, mikä saa hänet ottamaan puhelimensa pois oikeasta korvastaan.

koettuaan suurta rintakipua Ducky kävelee sitten pois, mutta ehtii vain muutaman metrin päähän ennen kuin vajoaa polvilleen, kipu on liikaa kestettäväksi.

Ducky pitää hetken taukoa, yhä tuskissaan, ennen kuin hän lopulta lyyhistyy hiekkaan, laskeutuu vesilätäkköön, silmät tuijottaen tyhjää ja puhelin yhä kädessään.

sen jälkeen se leikkaa näyttääkseen duckyn, joka makaa lätäkössä, ainoana henkilönä rannalla, kun taustalla yksi lintu tutkii rantaa.

Cast

Series Regulars

nimi	esittäjä	rooli
Leroy Jethro Gibbs	Mark Harmon	erikoisagentti, joka vastaa NCIS: n suuren tapauksen Vastausryhmästä.
Anthony DiNozzo	Michael Weatherly	NCIS: n Suurtapausryhmän vanhempi erikoisagentti.
Ziva David	Cote de Pablo	Junior Special Agent of the NCIS Major Case Response Team.
Abigail Sciuto	Pauley Perrette	NCIS: n Suurtapausryhmän johtava rikostekninen asiantuntija.
Timothy McGee	Sean Murray (näyttelijä)	NCIS: n suuren tapauksen vastausryhmän erikoisagentti.
Leon Vance	Rocky Carroll	NCIS: n johtaja.
Donald Mallard	David McCallum	NCIS: n suuren tapauksen tutkimusryhmän johtava kuolinsyyntutkija.

toistuvat näyttelijät

nimi	esittäjä	rooli
James Palmer	Brian Dietzen	Apulaissyyntutkija.
Samantha Ryan	Jamie Lee Curtis	puolustusministeriön PsyOps (MISO) – osaston päällikkö.
Harper Dearing	Richard Schiff	syrjäänvetäytyvä miljardööri ja mies laivastoa vastaan tehtyjen terrori-iskujen takana. Hän haluaa kostaa heille, koska jotkut vialliset materiaalit olivat vastuussa Dearingin pojan, Evanin, tappamisesta.
Jonathan Cole	Scott Wolf	special operations Teamin ”Phantom Eightin”jäsen.
Breena Slater	Michelle Pierce	Jimmy Palmerin tuleva vaimo.

muut valetut

nimi	esittäjä	rooli
Victoria Dearing	Sheila Kelley	Harper Dearingin entinen vaimo.
Parker Ryan	Daniel Polo	tohtori Samantha Ryanin poika.
Russell Wallace	Cassius Willis	NCIS: n erikoisagentti, jonka tehtävänä oli vartioida NCIS: n johtajaa Leon Vancea Vancen osallistuessa Naton turvallisuuskonferenssiin Prahassa.
tarjoilija	Debbie Jaffe	nainen, joka esiintyy jaksossa.

v-e-d NCIS-kausi 9

♦ pedon luonne (jakso) ♦ Levottomat (jakso) ♦ Penelope Papers (jakso) ♦ Enemy On The Hill (jakso) ♦ Safe Harbor (jakso) ♦ jano (jakso) ♦ Paholaisen kolmio (jakso) ♦ kihloissa (Osa 1) (jakso) ♦ kihloissa (Osa 2) (jakso) ♦ Isän synnit (jakso) ♦ vastasyntynyt kuningas (jakso) ♦ Kodinhoito (episodi) ♦ epätoivoinen mies (episodi) ♦ elämä silmiensä edessä (episodi) ♦ salaisuudet (episodi) ♦ psyykkinen ulos (episodi) ♦ Need to Know (episodi) ♦ The Tell (episodi) ♦ The Tell (episodi) ♦ The Tell (episodi) hyvä. ♦ Lähetysasema (jakso) ♦ uudelleen syttyminen (jakso) ♦ tulella leikkiminen (jakso) ♦ ylös savussa (jakso) ♦ kunnes kuolema meidät erottaa (jakso)