Daniel Brühl On why He Was Scared to Play Niki Lauda For Ron Howard in ’Rush’ and His Rivalry With Chris Hemsworth

Daniel Brühl tunnetaan parhaiten roolistaan kierona Natsina elokuvassa ”Inglourious
Basterds”, mutta hän ei ole tunnettu nimi Amerikassa, vaikka onkin bonafide-Julkkis Saksassa hittikomedian
” Good Bye, Lenin!”Se todennäköisesti muuttuu, kun Ron Howardin ”Rush” avautuu tänään leveästi.

kehutussa tositarinaan perustuvassa draamassa Brühl esittää laajalti kehutun suorituksen yhtä sijoitetun Chris Hemsworthin vastaparina Formula 1-kuljettaja Niki Laudaa, joka järkytti maailmaa palattuaan lajinsa pariin vuoden 1976 Saksan
Grand Prix ’ n katastrofaalisen kolarin jälkeen. Brühlille rooli oli taivaan lahja, jonka hän katsoi olevan vastuussa Wikileaksin entisen tiedottajan Daniel Domscheit-Bergin osan nettoamisesta Bill Condonin tulevassa ” The Fifth Estate.”

Brühl istui Indiewiren ja muutamien muiden myyntipisteiden kanssa Zürichin elokuvajuhlilla, jossa ”Rush” toimi viime yönä ensi-iltaelokuvana. Alla on poimintoja keskustelustamme.

Brühl tiesi Niki laudasta ennen roolin saamista.

Popular on IndieWire

”kasvoin Kölnissä, joka ei ole kovin kaukana kilparadalta, jossa onnettomuus tapahtui. Lapsena tiesin, kuka Niki oli. Hän oli ja on edelleen ikoni Saksassa.”

”tuntui aluksi vähän oudolta pelata häntä vastaan. Olin innoissani, kun sain roolin, mutta menin myös paniikkiin. Meillä ei ole niin paljon yhteistä. Olen vain kiitollinen, että Niki tuki minua koko prosessin ajan … puhuimme vakavista asioista. Kuolema, pelon voittaminen, turhuus… ”

Lauda on nähnyt elokuvan lukuisia kertoja.

” hänestä oli outoa nähdä elokuva ja kokea nämä hetket uudelleen. Hän sanoi Peter Morganille, että kolmannella kerralla kun hän näki elokuvan, hän ei saanut unta sinä yönä, koska se liikutti häntä niin. Hän on ihminen.”

miten Brühl sai osan.

” menin koekuvauksiin ja olin aika rento, koska ajattelin, etten koskaan saisi roolia. Se auttoi; yleensä olen hyvin hermostunut. Ajattelin, että he antaisivat minun kärsiä kaksi viikkoa, soittaisivat minulle ja kertoisivat minulle, että se oli ’mahtavaa’, ja sitten antaisivat roolin jollekulle toiselle. Joten olin melko yllättynyt, että sain puhelun vain kolme päivää ensitapaamisemme jälkeen.”

”he tarjosivat roolia saksankieliselle näyttelijälle, joten se oli etu, ja myös minä ja Ron yhdistimme heti. Me lähinnä juttelimme, minun ei tarvinnut näytellä. Puhuin kilpa-elokuvista, joista pidän, autoista ja tämän roolin esittämisestä.”

”kolme päivää koe-esiintymisen jälkeen moottoritiellä ohitin rekkoja ja tyttöystäväni huusi minulle:’ Et ole hyvä kuljettaja! Katsoin kännykkääni ja Englannista tuli kolme vastaamatonta puhelua. Se oli hyvä merkki. He eivät suostuneet sanomaan kolmesti ei. Soitin heille ja Ron tarjosi roolia. Pysähdyin.”

Brühl ajoi jonkin verran omaa kilpa-ajoaan.

” odotettua enemmän. Aluksi he olivat erittäin huolissaan vakuutuksista, minkä voin ymmärtää. Mutta Chris ja minä emme olleet niin kömpelöitä, – joten olimme tavallaan Formula 3: n alokasleirillä kuukauden. Mutta totta kai kaikki tarkkuusajo oli ammattilaisten tekemää.”

ja joutui onnettomuuteen kuvauspaikalla.

”rengas irtosi, kun testasin Ferrariani ensimmäistä kertaa. Pyörähdin. Olin vähän hermostunut kolme sekuntia, mutta sitten käännyin ympäri ja näin Chrisin ja hänen mekaanikkonsa hymyilevän. Ja heti vainoharhaisissa saksalaisaivoissani ajattelin, että se oli heidän tekemisiään (naurua). En saa koskaan tietää.”

Brühl oli kateellinen Hemsworthille kuvauksissa.

” vain niinä hetkinä, kun minut haettiin aamukolmelta hakemaan proteesia. Suutuin, koska istuin siellä kuudesta seitsemään tuntia. Joskus katsoin puhelinluetteloa ja muistan eräänä päivänä, että Chris Hemsworth haettaisiin kello 10. Ensimmäinen kohtaus oli sairaanhoitajan Suuteleminen. Toinen kohtaus oli rakastelu lentokoneessa. Minun kohtaukseni oli renkaiden vaihto.”

Brühl toivoo olevansa enemmän laudan kaltainen.

” kadehdin todella Nikiä hänen suorapuheisuudestaan. Se on ihailtavaa. Olen varovainen, diplomaattinen, konflikteja välttelevä tyyppi. Niki on suorasukainen. Siinä on jotain viehättävää ja rohkeaa. Hän opetti minut menettämään pelkoni. Hän sanoi minulle alussa: ’älä anna liikaa merkitystä sille, mitä ihmiset sanovat tai ajattelevat sinusta.”Hän sanoi tämän, koska hän tiesi, että minulla oli paineita, varsinkin saksalaisena, joka pelasi itävaltalaista vastaan. Se oli aluksi kamalaa. Kun vietin kuukauden Wienissä yrittäen saada aksentin oikein, monet ihmiset, jotka tiesivät minun esittävän häntä, nauroivat: ”onnea!'”

Lauda on tyytymätön elokuvan kohtaukseen.

” halusin jo varhain saada palautetta, jotta voisin säätää asioita. Hän soitti minulle nähtyään yhden kohtauksen, onnettomuutta seuranneen tiedotustilaisuuden. Hän soitti minulle aamukuudelta. Hänellä oli pakkomielle yksityiskohtiin. Hän sanoi: ”hyvä, Hyvä, mutta vihkisormus on paskaa. En ole koskaan pitänyt vihkisormusta. En halua nähdä sitä sormusta enää.”

Brühl sanoo ”Rushin” avanneen ovia.

”there’ s a different dynamic now. ”Rush” todella auttoi minua ja Ronin tuki auttoi minua pääsemään ” viidenteen Estate.”Tajuan vasta nyt, että ihmiset, joiden kanssa olen aina haaveillut työskentelystä, ovat nyt kiinnostuneita.”

Brühl omistaa kolme autoa.

” minulla on yksi auto, joka toimii, se on nopea ja turvallinen: Audi 5. Ja minulla on kaksi vanhaa autoa, jotka eivät koskaan toimi: vanha Peugeot Avoauto ja Alfa Romeo Giulia. Julia toimii paremmin kuin Peugeot.”

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.