Calabaza de Halloween. (Foto: RichardBH / Flickr)
La pregunta anual sobre qué día se celebra el truco o trato en Toms River para que no entre en conflicto con el mundialmente famoso Desfile de Halloween del municipio se ha resuelto de la manera tradicional.
El alcalde Maurice» Mo » Hill y el Jefe de Policía Mitch Little anunciaron el lunes que el truco o trato se llevará a cabo el domingo de octubre. 31.
El Desfile de Halloween de Toms River tendrá lugar el sábado de octubre. 30 este año. El programa sigue la tradición que sostiene que, si Halloween cae en domingo, como lo hace este año, el desfile será el sábado, con una fecha de lluvia el lunes. El desfile comienza en Highland Parkway y Main Street saliendo a las 7 p. m.
Todas las inscripciones se realizan el día del desfile solo en la estación de bomberos Henry Runco en Robbins Street, entre Washington Street y Water Street. Las directrices de los CDC se harán cumplir, dijeron las autoridades.
«Con el Desfile de Halloween de Toms River cayendo un sábado de este año, los niños pueden participar en dulces o dulces el día habitual, el 31 de octubre de este año», dijo Hill.
Para cualquier persona que planee hacer truco o trato, la policía le pide que use una máscara o una cubierta facial de acuerdo con las pautas de los CDC, practique el distanciamiento social, lleve desinfectante para manos y sea respetuoso con aquellos que decidan no participar.
Se anima a los residentes que no quieran participar a que apaguen la luz delantera, cierren la puerta principal y/o coloquen un letrero frente a la casa.
Little les recordó a los residentes que tomaran las precauciones habituales. Si bien Halloween es uno de los momentos más agradables del año para los niños, también presenta peligros si no se toman las precauciones adecuadas, dijo.
«El 31 de octubre, los automovilistas deben ser conscientes y conducir con precaución adicional», dijo Little. «Aconsejamos a los padres que acompañen a los niños, siempre lleven una linterna por seguridad, permanezcan en las aceras o lo más cerca posible de la acera y solo vayan a las casas donde están encendidas las luces del porche.»
Aunque no hay toque de queda oficial en Toms River, Little dijo que a todos los que hacen dulces se les pedirá que estén fuera de las calles de la ciudad a las 9 p. m.
» Como siempre, comuníquese con el Departamento de Policía de Toms River si ve u escucha cualquier actividad sospechosa. Que tengan un Halloween seguro y Feliz», dijo el jefe.
El departamento distribuyó un folleto con consejos de seguridad para Halloween. Aparece a continuación.
