The Yorkshire Dales / Los Mejores Lugares Para Visitar

Los Valles de Yorkshire han sido durante mucho tiempo una zona favorita para los caminantes y excursionistas de los pueblos y ciudades de Yorkshire como Leeds, Manchester y Sheffield.

Un «Valle» es la palabra local para un valle; los «Valles» son, por lo tanto, una serie de valles que transportan los ríos locales (Swale, Nidd, Wharfe y Ure, siendo los más grandes).

No debería sorprender que estas áreas se llamen Swaledale, Nidderdale, Wharfedale y (solo para que sea confuso) Wensleydale.

Podría pensar en Londres como el centro de Inglaterra. Su estatus como un importante centro cultural, financiero y político ciertamente parecería confirmarlo. Pero el verdadero centro de Inglaterra es el Parque Nacional de Yorkshire Dales. Esta pintoresca zona tiene colinas onduladas salpicadas de encantadores pueblos y pequeñas aldeas. El ganado y las ovejas pastan tranquilamente en verdes pastos separados por muros tradicionales de piedra seca.

Los Dales atraen a los visitantes que desean explorar la belleza natural de la zona, ver los monumentos históricos o tomar una pinta en un pub local.

Aquí hay siete de los valles más conocidos en y alrededor del parque nacional:

The Dales Of The Yorkshire Dales

Al igual que muchos de los valles, Swaledale lleva el nombre del río que lo atraviesa. El río Swale sigue un camino excavado hace siglos por glaciares. Pasa por prados llenos de flores, graneros de piedra bien conservados en campos de heno y pueblos acogedores donde los agricultores y artesanos locales venden sus productos.

Swaledale se encuentra en la parte norte del Parque Nacional de Yorkshire Dales y es conocido por las ovejas de cuernos rizados que inspiraron el logotipo del parque. Las ovejas se utilizan para producir muchos de los artículos hechos a mano que se pueden encontrar en las tiendas locales, incluidos calcetines y suéteres de lana. Puede probar el queso artesanal y el cordero Swaledale en los restaurantes de la zona o comprarlo en los mercados agrícolas de Richmond y Reeth.

Los eventos anuales como el Festival Swaledale que celebra las artes y la música y la histórica competencia de motocicletas de Trial Scott atraen a una multitud internacional. Si su marca de turismo en particular está rastreando la más grande y la mejor, diríjase a Tan Hill Inn para tomar una pinta.

Mientras que hay muchos otros pubs excelentes en the dales, Tan Hill es el más alto de Gran Bretaña a 528 metros sobre el nivel del mar.

La belleza natural no es lo único por lo que se conoce a Nidderdale. Knarseborough en el Nidd es la ciudad comercial perfecta que vale la pena visitar en sí misma (tenemos una foto del famoso viaducto en nuestra galería este mes).

Wharfedale

El romance de Wharfedale es innegable.

Situado en el extremo sur del parque nacional, este pintoresco valle es perfecto para pasear mano a mano a lo largo de las orillas del río Wharfe. Desde Buckden hasta Burnsall, el National Trust mantiene senderos para caminar que lo llevan a pasar por algunos de los paisajes más impresionantes del condado de North Yorkshire.

(Tenemos más información sobre Upper Wharfedale a continuación)

Buckden es un lugar encantador para reservar una cama y desayuno para comenzar su fin de semana romántico. Conozca mejor a los demás con una copa de vino o una abundante comida de los favoritos británicos en el Buck Inn.

Por la mañana, tómese el desayuno o diríjase a Kettlewell, un tranquilo pueblo cuyas calles están llenas de boutiques. Pase por Zarina’s para tomar el té de la tarde y pruebe un trozo de su pastel galardonado. A menos de 10 millas al sur de Kettlewell se encuentra Linton Falls.

Las cataratas se formaron por una falla geológica hace millones de años. El rugido del agua que cae en cascada sobre la línea de falla puede ser bastante impresionante y Little Emily’s Bridge ofrece un punto de vista digno de Instagram. Para el final perfecto de un día perfecto, haz de Burnsall tu última parada.

Este hermoso pueblo escondido en la curva del río es el hogar de The Red Lion, una posada centenaria donde se puede disfrutar de comida de pub de origen local y un extenso menú de bebidas. Dormirá bien en las acogedoras habitaciones de la posada con vistas panorámicas a las colinas y valles circundantes.

Nidderdale

Comience su día en Nidderdale con una taza de café en la encantadora ciudad comercial de Pateley Bridge (que dice albergar la «tienda de dulces más antigua de Inglaterra», en la foto) antes de salir a disfrutar de esta pintoresca área y todas las oportunidades que ofrece para la aventura al aire libre.

Reconocida como una» Zona de Excepcional Belleza Natural», Nidderdale es el lugar perfecto para los amantes de la naturaleza y los buscadores de aventuras.

Wensleydale

Uno de los pocos valles que no lleva el nombre de un río, Wensleydale toma su nombre de Wensley, un idílico pueblo rural en el norte de Yorkshire. Muchos de los pueblos de Wensleydale se pueden describir de esta manera y son conocidos por sus históricos edificios de piedra, atracciones naturales y mercados semanales.

El mercado de Leyburn es el más conocido de todos. Los vendedores venden de todo, desde queso hasta chocolate, en la plaza adoquinada del pueblo todos los viernes.

En la Creamery de Wensleydale en Hawes, puede probar el queso llamado dale y aprender cómo se hace en la galardonada experiencia de queso Yorkshire Wensleydale.

Hawes es también el hogar del Museo de la Campiña de Dales, donde puede hacerse una idea de cómo era la vida en los dales desde el momento en que las tribus celtas habitaron la zona hasta la actualidad.

Además de queso, Wensleydale es reconocido por ser el escenario de la serie de televisión de la BBC » Todas las Criaturas Grandes y Pequeñas.»El pueblo de Askrigg sustituyó a Darrowby, donde se encontraba la clínica de cirugía veterinaria de James Herriot. Si eres un fan de la serie, puedes quedarte en Cringley Cottage, el sustituto de Skeldale House. Irónicamente, este alquiler de vacaciones no permite mascotas.

Dentdale

Dentdale se encuentra en el extremo occidental del Parque Nacional de Yorkshire Dales (pero técnicamente en Cumbria, pero aún lo incluimos aquí).

Al igual que Wensleydale, lleva el nombre de un pueblo en lugar del río que lo atraviesa. El pueblo de Dent se encuentra en el valle rodeado por las laderas de los Peninos.

Los paseos circulares y de ida por el campo de Dentdale se consideran algunos de los mejores de Yorkshire Dales. Fregona del suroeste de Inglaterra Las colinas de los Peninos son especialmente notables por sus desafiantes ascensos. De hecho, una de las mejores formas de escalar el pico más alto de Yorkshire,

Para un recorrido por una de las microcervecerías más remotas del país, haga una parada en Dent Brewery a lo largo del río Dee. Sus porteadores, cervezas y stouts son homenajes a los Dales con nombres como Ramsbottom, Fellranger y Dales Way, una IPA creada para celebrar esta ruta a pie de larga distancia que pasa por el pueblo.

Si puede viajar hacia o desde Dent en la famosa línea Settle–Carlisle, tendrá una vista increíble del valle a través de las ventanas del tren. La estación de Dent es la más alta de Gran Bretaña a más de 350 metros sobre el nivel del mar.

Malhamdale

Uno de los valles más visitados del parque, Malhamdale ha servido como musa para artistas y autores durante generaciones. William Wordsworth escribió un soneto sobre Gordale Scar, Turner pintó el condado local y Warner Brothers usó Malham Cove como lugar de rodaje de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1.

Majestuosos acantilados de piedra caliza se elevan sobre el paisaje y ofrecen vistas panorámicas del valle desde arriba. Malhamdale es particularmente popular entre los escaladores que vienen a escalar las caras de roca, pero también hay una serie de senderos bien mantenidos que serpentean hasta la cima.

Si cree en la magia, puede echar un vistazo a la reina de las hadas que se dice que vive en una cueva en Janet’s Foss. Cuando el clima es cálido, puede nadar en la piscina de inmersión creada por la cascada.

El aparcamiento del Centro del Parque Nacional Malham está designado como un Sitio de Descubrimiento de Cielo Oscuro. Cuando regrese al aparcamiento al final del día, extienda una manta y observe las estrellas.

Sin la cortina de contaminación lumínica que proviene de las grandes ciudades, se sorprenderá de lo claramente que puede ver las estrellas parpadeando en el cielo nocturno.

Ribblesdale

Con una amplia gama de atracciones naturales y artificiales, actividades en interiores y al aire libre, monumentos históricos y ferrocarriles, Ribblesdale lo tiene todo.El área de Ribblesdale al norte de Settle es parte del parque nacional. Los tres picos de Yorkshire, Ingleborough, Pen-y-ghent y Whernside, son reconocidos por los aventureros al aire libre por sus desafiantes caminatas y magníficas vistas.

La sección del río Ribble que se encuentra dentro de los límites del parque es un punto de acceso para la pesca con mosca. El tímalo, el salmón y la trucha son abundantes en esta área. Los aficionados al ferrocarril no deben perderse una parada en la estación Ribblehead.

La estación alberga una exposición sobre el ferrocarril Settle-Carlisle y la antigua casa del jefe de estación está disponible para alquileres vacacionales. Incluso un corto viaje en tren en este tren histórico es una experiencia única.

Justo al noroeste de la estación, el tren cruza el viaducto Ribblehead, una estructura emblemática que se ha utilizado en muchos programas de televisión y películas.

Sea cual sea el valle que decida visitar en su viaje a Yorkshire, se encontrará rodeado de belleza natural, arquitectura histórica y la calidez de la comunidad.

No hay ningún otro lugar en Gran Bretaña como los Yorkshire Dales.

Los 11 mejores Lugares para visitar En Yorkshire Dales

Aquí están nuestras selecciones para los mejores lugares para visitar en la encantadora parte de Inglaterra:

Los Mejores Lugares De Yorkshire Dales

1. Upper Wharfedale

Fuente

Upper Wharfedale-el extremo aguas arriba del río Wharfe – es el paisaje clásico de Dales.

Un valle en forma de V con bonitos pueblos enclavados en la parte inferior y antiguos graneros de piedra repartidos por los campos circundantes.

Echa un vistazo a los pueblos de Kettlewell, Buckden y Starbotton.

2. Malham Cove

Fuente

Formada por la acción del agua sobre piedra caliza, una piedra soluble suave, este es un lugar espectacular.

Situado en el pintoresco Malhamdale, es un paseo muy agradable desde Malham village (antigua casa del autor Bill Bryson).

Echa un vistazo a uno de los mejores ejemplos de «pavimentación» de piedra caliza, una característica geográfica también causada por el agua, sobre la cala.

3. Aysgarth Falls

Fuente

Esta parte del mundo que está húmeda, con muchos ríos y colinas, por lo que no es una sorpresa que haya varias cascadas excelentes.

Nuestra elección para lo mejor es Aysgarth Falls en el río Ure.

Una vista espectacular durante el clima húmedo, es un lugar agradable para sentarse escuchando el agua durante las horas de secado.

4. Bolton Abbey

Fuente

Bolton Abbey es una de las cientos de monetrías disueltas durante el reinado de Enrique VIII.

Sin embargo, lo que una vez fue seguramente un sitio imponente a orillas del muelle del río, sigue siendo una gran vista desde la distancia.

A diferencia de muchos de los monasterios en ruinas, sigue siendo una iglesia en funcionamiento, una capilla mucho más pequeña basada en el ala no arruinada del edificio.

5. Tres Picos

Source

Los «tres picos» de Ingleborough, Whernside y Pen-y-gante forman una imponente caminata de 23 millas, tradicionalmente intentada durante un día.

Si no estás preparado para una caminata tan extenuante, por supuesto, se pueden escalar por separado o ver desde lejos.

Esto es Yorkshire en su punto más crudo.

6. Swaledale

Fuente

Formada por el río Swale, este es el Valle más septentrional.

De particular interés es Richmond, con su castillo y su bonita plaza del mercado, a las afueras del Parque Nacional de Yprkshire Dales.

7. Abadía de las Fuentes

» Fuente

Otro monasterio en ruinas, esta vez una Abadía Cisterciense, esto es quizás incluso más espectacular que la Abadía de Bolton.

Echa un vistazo a los jardines acuáticos georgianos Studley también.

8. Wensleydale

» Fuente

Wensleydale será familiar para aquellos de ustedes que les gusta el queso: el queso del mismo nombre que se hace aquí es famoso en todo el mundo.

Sin embargo, eso no es lo único que este bonito Dale tiene para ofrecer.

Enclavados en el valle, junto al río Ure, hay varios pueblos por excelencia de Dales como Askrigg y Hawes para explorar.

9. Pateley Bridge

Source

Pateley Bridge es un gran pueblo en Nidderdale que es una excelente base para explorar los alrededores.

El Editor está un poco sesgado en esto (pasó muchas horas felices de la infancia allí), pero es una de las mejores bases potenciales de Dales.

10. Cavernas de troncos Cruzados

Fuente

Las Cavernas de troncos Cruzados, cerca del Puente Pateley, son otro resultado de la piedra caliza en la zona.

Como hemos visto, se erosiona más fácilmente, a menudo por el agua.

Esta agua corre a los sistemas de agua subterránea, dejando depósitos de calcio donde se iniciaron y terminaron los goteos. Las estalactitas y estalagmitas resultantes forman hermosas formaciones como estas en Stump Cross.

11. Viaducto Ribblehead