Los Premios Tony en honor a la temporada de Broadway 2019-20 finalmente se entregaron el domingo por la noche, ¡con Moulin Rouge! El Musical llamado mejor musical, La Herencia mejor obra y La Obra de un soldado mejor renacimiento de una obra.
Después de un largo retraso debido a la pandemia de COVID-19, la 74a entrega anual de los Premios Tony volvió al escenario como parte de un evento de cuatro horas que se transmitió en CBS y Paramount+.
» ¡Llegamos un poco tarde, pero estamos aquí!»la presentadora Audra McDonald dijo al comienzo de la primera parte del espectáculo, señalando que podía ver «la mitad» de las caras de la audiencia debido a que llevaban máscaras, un reconocimiento de las precauciones de COVID establecidas para el evento de la noche. «Es maravilloso ver la mitad de sus hermosas caras», comenzó. «Como todos los espectáculos de Broadway, nuestro público está embobado y enmascarado. Las máscaras han hecho realidad la reapertura de teatros, después de más de 560 noches en la oscuridad. Las luces están encendidas y volvemos.»(Se requirió que los asistentes fueran vacunados, según el mandato del alcalde de la Ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, de que se requerirá prueba de vacunación para participar en actividades en interiores, incluidas presentaciones en vivo y entretenimiento.)
Mientras tanto, David Alan Grier y Danny Burstein ganaron los dos primeros premios de la noche. Grier ganó a la mejor actuación de un actor destacado en una obra de teatro de un soldado, mientras que Burstein se llevó el Tony a la mejor actuación de un actor destacado en un musical para el Moulin Rouge. musical.
Al final de su discurso, Grier bromeó: «Para los otros nominados: ¡Plátanos duros, gané!»
Burstein señaló que había perdido a su esposa de más de 20 años, la también estrella de Broadway Rebecca Luker, que murió de complicaciones de ELA en diciembre. Agradeció a sus compañeros por su apoyo durante ese tiempo. «Todos ustedes estuvieron ahí para nosotros,» desde expresar su simpatía hasta traer rosquillas. «Significó el mundo para nosotros, y es algo que nunca olvidaré.»
Lois Smith, que cumplió 90 años este año, ganó la mejor actuación de una actriz en un papel destacado en una obra de teatro para La Herencia. Ahora es la ganadora de Tony más antigua de todos los tiempos, rompiendo el récord que anteriormente tenía Cicely Tyson, quien ganó a los 88 años. Esto marcó la primera victoria de Smith en el Tony para el papel, que marcó su regreso a Broadway después de dos décadas.
Mientras tanto, Lauren Patten ganó la mejor actuación de una actriz en un papel destacado en un musical por Jagged Little Pill. Se refirió a la controversia que rodea a su personaje, Jo, y las críticas en torno al manejo de la identidad de género de ese personaje, por lo que los productores se han disculpado.
«Quiero agradecer a mis amigos y colegas trans y no binarios que se han involucrado conmigo en conversaciones difíciles que se han unido a mí en un diálogo sobre mi personaje, Jo», dijo Patten. «Creo que el futuro para el cambio que necesitamos ver en Broadway proviene de este tipo de conversaciones que están llenas de honestidad, empatía y respeto por nuestra humanidad compartida. Y estoy muy emocionada de ver la acción que proviene de ellos, y ver hacia dónde conduce nuestro futuro como artistas de teatro en este país.»
También ganó para Jagged Little Pill Diablo Cody, quien se llevó el Tony al mejor libro de un musical. En su discurso, calificó la victoria de «abrumadora».»
Andrew Burnap, que venció a Jake Gyllenhaal, Tom Hiddleston y Blair Underwood por la mejor actuación de un actor en un papel principal en una obra de teatro para La Herencia, bromeó al subir al escenario: «Oh, Dios mío. Acabo de orinar un poco.»
Otro momento humorístico vino después cuando los presentadores Bebe Neuwirth y Courtney B. Vance presentaron el premio a la mejor interpretación de un actor en un papel principal, que solo tenía un nominado: Aaron Tveit (Moulin Rouge! musical). Sin embargo, señalaron que Tveit tenía que ganar al menos el 60 por ciento de los votos para ganar realmente, e insinuaron burlonamente que podría no ganar realmente. Tveit se rió con buen humor en la audiencia antes de, de hecho, ganar el premio.
La ganadora de mejor actriz principal en una obra fue Mary-Louise Parker por The Sound Inside, mientras que Adrienne Warren fue nombrada mejor actriz principal en un musical por Tina-The Tina Turner Musical. Ambas actrices rindieron homenaje a los miembros de la familia en sus discursos: Parker a su madre y Warren a sus padres, que se mostraron sentados en la audiencia.
Warren concluyó su discurso diciendo: «Realmente espero el día en que los cuerpos, las almas y los espíritus de los que participan en estos espectáculos se celebren y puedan disfrutar de la celebración con nosotros. Esos cuerpos, esas almas, esos espíritus, son los que hacen Broadway. Y en el segundo en que empecemos a trabajar en este negocio a través de una lente de humanidad y honrando esos cuerpos, esas almas y esos espíritus, cuanto más el arte sea transformador, cuanto más el arte cambie vidas, más el arte cambiará este mundo porque el mundo ha estado gritando para que cambiemos.»
Un ejemplo de cómo la pandemia afectó la transmisión surgió después de la presentación de best orchestrations a Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine y Justin Levine para el Moulin Rouge. musical. El presentador Wayne Brady señaló que solo dos ganadores de los cuatro se permitirían en el escenario a la vez, por lo que el cuarteto debía aceptar el honor en parejas. Kresek y Rosen esperaron mientras Stine y Levin daban sus discursos antes de subir al escenario.
Ambos especiales presentaron una gran cantidad de actuaciones, incluida Jennifer Holliday cantando «And I’m Telling You I’m Not Going», de Dreamgirls durante la transmisión anterior. Holliday, cuya interpretación de Effie White le valió un Tony en 1982, recibió una ovación de pie durante su espectacular actuación el domingo por la noche. Parker y Burnap hicieron referencia a la actuación de Holliday más tarde en sus discursos de aceptación, con Parker señalando que ella «seguía llorando» por ello.
Después del especial de dos horas, Los Premios Tony Presentan: ¡La espalda de Broadway! transmitido en vivo desde el Teatro Winter Garden de Nueva York. El especial celebró el regreso al teatro en vivo, contó con las actuaciones de los tres aspirantes a mejor musical nominados al Tony y también incluyó la presentación en vivo de tres Premios Tony, incluyendo mejor obra, mejor renacimiento de una obra y mejor musical.
Presentadora Leslie Odom Jr. comenzó con una actuación frente al teatro que luego pasó al interior. Otros artistas incluyeron a David Byrne, que hizo «Burning Down the House» de American Utopia; el elenco del Moulin Rouge, que interpretó «Lady Marmalade»; John Legend, que interpretó «Ain’t Too Proud to Beg» del musical Temptations Ain’t Too Proud; y Kristin Chenoweth e Idina Menzel, que se reunieron para interpretar «For Good» de Wicked.
The Inheritance fue nombrada mejor obra, mientras que Moulin Rouge fue nombrada mejor musical y A Soldier’s Play se fue a casa con el premio a la mejor reposición de una obra en la ceremonia.
Al aceptar el premio a la Herencia, el dramaturgo Matthew López señaló que esta es la 74a entrega anual de los Premios Tony, sin embargo, acaba de establecer un récord como el primer ganador latino de esta categoría en la historia de los premios. Pidió a la industria que diera más oportunidades a las personas de color.
A continuación se muestra una lista completa de ganadores.
Mejor Obra
Grand Horizons
The Inheritance (GANADOR)
Sea Wall/A Life
Slave Play
El Sonido Interior
Mejor Musical
Jagged Little Pill
¡Moulin Rouge! El Musical (GANADOR)
Tina – La Tina Turner Musical
Mejor Revival de un Juego
Traición
Frankie y Johnny en el Claro de Luna
Un Soldado de Juego (GANADOR)
Mejor Libro de un Musical
Jagged Little Pill, Diablo Cody (GANADOR)
Moulin Rouge! The Musical, John Logan
Tina – The Tina Turner Musical, Katori Hall, Frank Ketelaar y Kees Prins
Mejor Banda Sonora Original (Música y/o Letra) Escrita para el Teatro
A Christmas Carol, Música: Christopher Nightingale (GANADOR)
The Inheritance, Música: Paul Englishby
The Rose Tattoo, Música: Fitz Patton y Jason Michael Webb
Reproducción de esclavos, Música: Lindsay Jones
El Sonido Interior, Música: Daniel Kluger
Mejor Actuación de un Actor en un Papel Principal en una Obra
Ian Barford, Linda Vista
Andrew Burnap, The Inheritance (GANADOR)
Jake Gyllenhaal, Sea Wall/A Life
Tom Hiddleston, Betrayal
Tom Sturridge, Sea Wall/A Life
Blair Underwood, A Soldier’s Play
Mejor Actuación de una actriz en un Papel Principal en una Obra
Joaquina Kalukango, Obra Esclava
Laura Linney, Mi nombre es Lucy Barton
Audra McDonald, Frankie y Johnny en la Clair de Lune
Mary-Louise Parker, The Sound Inside (GANADORA)
Mejor Actuación de un actor en un papel Principal en un Musical
Aaron Tveit, Moulin Rouge! El Musical (GANADOR)
*De Las Reglas de Los Premios Tony: Si el Comité de Nominaciones de los Premios Tony ha determinado que si solo hay un nominado en una categoría enumerada, dicha categoría se presentará a los Votantes Tony que, por el voto afirmativo del sesenta (60%) por ciento del total de votos emitidos, otorgarán un Premio en esa categoría.
Mejor Rendimiento por una Actriz en un Papel Principal en un Musical
Karen Olivo, Moulin Rouge! El Musical
Elizabeth Stanley, Jagged Little Pill
Adrienne Warren, Tina – El Musical de Tina Turner (GANADOR)
Mejor Actuación de un Actor en un Papel destacado en una Obra
Ato Blankson-Wood, Obra de esclavos
James Cusati-Moyer, Obra de Esclavos
David Alan Grier, Obra de un Soldado (GANADOR)
John Benjamin Hickey, El Herencia
Paul Hilton, La Herencia
Mejor Actuación de una actriz en un Papel destacado en una Obra
Jane Alexander, Grand Horizons
Chalia La Tour, Obra de esclavos
Annie McNamara, Obra de esclavos
Lois Smith, La Herencia (GANADOR)
Cora Vander Broek, Linda Vista
Mejor Actuación de un actor en un papel destacado en un Musical
¡Danny Burstein, Moulin Rouge! El Musical (GANADOR)
Derek Klena, Jagged Little Pill
Sean Allan Krill, Jagged Little Pill
¡Sahr Ngaujah, Moulin Rouge! El Musical
Daniel J. Watts, Tina-El Musical de Tina Turner
Mejor Interpretación de una actriz en un Papel Destacado en un Musical
Kathryn Gallagher, Pequeña Pastilla Dentada
Celia Rose Gooding, Pequeña Pastilla Dentada
Robyn Hurder, Moulin Rouge! El Musical
Lauren Patten, Jagged Little Pill (GANADORA)
Myra Lucretia Taylor, Tina – El Musical de Tina Turner
Mejor Diseño Escénico de una Obra
Bob Crowley, La Herencia
Soutra Gilmour, La traición
Rob Howell, Un Cuento de Navidad (GANADORA)
Derek McLane, La obra de un Soldado
Clint Ramos, Slave Play
El mejor Diseño Escénico de un Musical
Riccardo Hernández y Lucy Mackinnon, Jagged Little Pill
¡Derek McLane, Moulin Rouge! El Musical (GANADOR)
Mark Thompson y Jeff Sugg, Tina – El Musical de Tina Turner
Mejor Diseño de Vestuario de una Obra
Dede Ayite, Obra de esclavos
Dede Ayite, Obra de un Soldado
Bob Crowley, La Herencia
Rob Howell, Un Cuento de Navidad (GANADOR)
Clint Ramos, El Tatuaje de la Rosa
Mejor Diseño de Vestuario de un Musical
Emily Rebholz, Pequeña Píldora Dentada
Mark Thompson, Tina – El Musical de Tina Turner
¡Catherine Zuber, Moulin Rouge! El Musical (GANADOR)
Mejor Diseño de Iluminación de una Obra
Jiyoun Chang, Obra Esclava
Jon Clark, La Herencia
Heather Gilbert, El Sonido Interior
Allen Lee Hughes, Obra de un Soldado
Hugh Vanstone, Un Cuento de Navidad (GANADOR)
Mejor Diseño de Iluminación de un Musical
Bruno Poeta, Tina – El Musical de Tina Turner
Justin Townsend, Pequeña Pastilla Dentada
¡Justin Townsend, Moulin Rouge! El Musical (GANADOR)
Mejor Diseño de Sonido de una Obra
Paul Arditti & Christopher Reid, The Inheritance
Simon Baker, A Christmas Carol (GANADOR)
Lindsay Jones, Slave Play
Daniel Kluger, Sea Wall/A Life
Daniel Kluger, The Sound Inside
Mejor Diseño de sonido de un Musical
Jonathan Deans, Pequeña Pastilla Dentada
¡Peter Hylenski, Moulin Rouge! El Musical (GANADOR)
Nevin Steinberg, Tina – El Musical de Tina Turner
Mejor Dirección de una Obra
David Cromer, El Sonido Interior
Stephen Daldry, La Herencia (GANADOR)
Kenny Leon, Una Obra de soldado
Jamie Lloyd, Traición
Robert O’Hara, Obra de Esclavos
Mejor Dirección de un Musical
Phyllida Lloyd, Tina – El Musical de Tina Turner
Diane Paulus, Pequeña Pastilla Dentada
¡Alex Timbers, Moulin Rouge! El Musical (GANADOR)
Mejor Coreografía
Sidi Larbi Cherkaoui, Pequeña Pastilla Dentada
¡Sonya Tayeh, Moulin Rouge! El Musical (GANADOR)
Anthony Van Laast, Tina-El Musical de Tina Turner
Mejores Orquestaciones
Tom Kitt, Jagged Little Pill
¡Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine y Justin Levine, Moulin Rouge! El Musical (GANADOR)
Ethan Popp, Tina-El Musical de Tina Turner
Hilary Lewis y Abbey White contribuyeron a este informe.