- Si ha sido desalojado o trasladado de una propiedad de alquiler, todavía puede recuperar sus pertenencias que se dejaron atrás, pero solo por un tiempo muy limitado.
- La Ley de Pensilvania, 68 P. S250. 505a, otorga a los inquilinos 10 días a partir de la fecha del matasellos, el propietario envía un aviso por escrito de que los artículos se dejaron atrás.
- Puede solicitar que la propiedad se almacene por un período adicional que no exceda de 30 días a partir de la fecha de la notificación.
- Si el inquilino no se comunica con el propietario dentro de los primeros 10 días, el propietario puede disponer de todos los bienes personales.
- Preguntas y respuestas sobre la Ley
- Si me muevo y dejo artículos, ¿puede mi propietario deshacerse de mis cosas?
- ¿Qué sucede si no notifico al propietario que quiero recuperar mi propiedad personal?
- ¿Cómo debo notificar a mi propietario?
- ¿cuánto tiempo tengo?
- ¿Cuándo comienza el reloj?
- ¿Dónde se almacenarán mis cosas?
- Cómo obtener ayuda:
- En el Suroeste de Pensilvania:
- Solicite en línea en:
- www.nlsa.usy elige «Obtener Ayuda Legal»
- o llamar
- 1-866-761-6572
- A través de Pensilvania:
- Financiado, en parte, por el Estado y a través de un contrato con el Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico de Pensilvania (DCED). El registro oficial y la información financiera de la Asociación de Servicios Legales de Vecindario se pueden obtener en el Departamento de Estado de Pensilvania llamando al número gratuito dentro de Pensilvania, 1-800-732-0999. El registro no implica aprobación. Las regulaciones federales que se aplican a NLS requieren que notifiquemos a todos los donantes que NLS no puede gastar fondos para ninguna actividad prohibida bajo la LP 104-134 o prohibida de otro modo por 45 C. F. R.§ 1600 y siguientes
Preguntas y respuestas sobre la Ley
Si me muevo y dejo artículos, ¿puede mi propietario deshacerse de mis cosas?
No, antes de retirar o disponer de una propiedad abandonada, el propietario debe notificarle sus derechos con respecto a la propiedad.
Después de que se mude y le proporcione a su propietario una dirección de reenvío, su propietario debe enviarle un aviso por escrito de que dejó bienes personales en la unidad de alquiler.
¿Qué sucede si no notifico al propietario que quiero recuperar mi propiedad personal?
Si NO se ha puesto en contacto con el propietario dentro de los DIEZ (10) DÍAS posteriores a la recepción de la notificación por escrito de que dejó artículos, el propietario puede deshacerse de los artículos.
¿Cómo debo notificar a mi propietario?
Debe notificar a su propietario de su intención de recuperar cualquier propiedad personal que haya dejado llamando a su propietario y enviándole una carta.
RECUERDE: Mantenga una copia de la carta que envía al propietario para su registro
¿cuánto tiempo tengo?
De acuerdo con la Ley de Pensilvania, 68 P. S. 250.505a, si ha desocupado el local o un desalojo fue ejecutado por una orden de posesiones, tiene 10 días a partir de la fecha del matasellos del aviso para recuperar su propiedad, o para solicitar que su propiedad se almacene por un período adicional que no exceda de 30 días a partir de la fecha del aviso.
¿Cuándo comienza el reloj?
Si se le ha entregado una orden u orden de posesión válida de un Juez de Distrito Magistral que contiene un lenguaje que le informa en el plazo de 10 días, entonces no se requiere más notificación. El reloj de diez días comienza cuando se entrega la orden.
¿Dónde se almacenarán mis cosas?
El almacenamiento se proporcionará en un lugar que elija el Propietario y usted será responsable de los costos de eliminación o almacenamiento.
Recuerde: La ley a menudo cambia. Cada caso es diferente. Este folleto está destinado a darle información y no a darle asesoramiento legal específico. Utilice cuidadosamente la información que se encuentra en este folleto, ya que la ley cambia constantemente.
Cómo obtener ayuda:
En el Suroeste de Pensilvania:
Solicite en línea en:
www.nlsa.usy elige «Obtener Ayuda Legal»
o llamar
1-866-761-6572
NLS ofrece servicios de interpretación y traducción.
Todos los servicios son confidenciales
Oficina del Condado de Allegheny
928 PENN AVENUE | PITTSBURGH, PA 15222-3757
Oficina del Condado de Beaver
STONE POINT LANDING, SUITE 204A
500 MARKET STREET | BRIDGEWATER, PA 15009-2998
Oficina del Condado de Butler
EDIFICIO HOLLY POINTE, SUITE C NIVEL PLAZA
220 S. MAIN STREET / BUTLER, PA 16001
Oficina del Condado de Lawrence
TEMPLE BUILDING, SUITE 329
125 EAST NORTH STREET
NEW CASTLE, PA 16101-3751
A través de Pensilvania:
Comuníquese con su oficina de asistencia legal local.
Puede localizar su oficina legal local en el sitio web de
Pennsylvania Legal Aid Network en:
Proveedores de Pennsylvania Legal Aid Network en Pensilvania.
Seleccione su condado para encontrar el programa de asistencia legal que atiende el área donde vive.