MIDDLE VILLAGE, Queens

Avenida Metropolitana, 1976 – Foto del artista de Middle Village Doug Leblang

Por CHRISTINA WILKINSON
Corresponsal de Forgotten NY

LA autopista de peaje Williamsburgh-Jamaica se completó en 1814 y funcionó como una carretera de peaje entre las ciudades de Williams-burgh en Brooklyn y Jamaica en Queens, dos centros principales de trade in the 17th, 18th and 19th centuries (en inglés).

En 1820, la parte de Newtown más conocida por su pantano de 100 acres se llamaba «Middle Village» porque se encontraba en el punto medio de esta carretera.

Su crecimiento obstaculizado por la presencia del gran pantano, Middle Village se encontró en una extraña combinación de nichos: se hizo famoso como una parada de diligencia y un lugar para enterrar a los muertos.

La autopista de peaje se convirtió en la Avenida Metropolitana, una carretera libre, en 1873. La parte occidental de Middle Village, que hoy limita con Ridgewood, también se llamaba «Metropolitan» antes de la Primera Guerra Mundial, pero no está claro si la avenida llamada Metropolitan o la comunidad llamada Metropolitan llegaron primero.

Let’s wax retro down Metro…

Funeraria Hess-Miller

Este edificio data de 1902 y fue originalmente la casa de verano de un político local. En 1920, John Miller compró la casa y estableció su funeraria aquí. Cuando Arthur Hess se asoció con él en la década de 1940, se convirtió en la Funeraria Hess-Miller. Todavía está en el negocio con el mismo nombre, aunque ya no es propiedad de ninguna de las familias.

Cementerio Luterano de Todas las Religiones

En 1847 se aprobó una ley que prohibía la apertura de futuros cementerios en Manhattan. Como resultado, el Cementerio Luterano fue fundado en Middle Village en 1852 por iglesias alemanas ubicadas en Kleindeutschland, Manhattan. Muchas de las víctimas de la tragedia del General Slocum fueron enterradas aquí. Un monumento dedicado en su honor en el que se lleva a cabo una ceremonia conmemorativa anual se encuentra dentro de los confines de la parte sur del cementerio.

Monumento General Slocum en Luterana – Todas las religiones se puede ver en la página de la isla North Brother de FNY.

Hoy en día, el cementerio está abierto a personas de todas las religiones, y ha sido renombrado para reflejar ese hecho. Por ahora, los luteranos alemanes siguen siendo el grupo predominante enterrado aquí. La División de Cementerios del Estado de Nueva York otorgó al cementerio la distinción de ser «excepcionalmente bien operado y mantenido.»El Cementerio Luterano de Todas las Religiones está dividido en dos por la Avenida Metropolitana, y los túneles ferroviarios de Nueva York que conectan bajo una parte de él.

Escenas del Cementerio Luterano de Todas las Religiones

Crematorio de Estanque Fresco

El emblemático Crematorio y Columbario Fresh Pond ha estado en funcionamiento desde 1893.

La leyenda del béisbol Lou Gehrig, guionista Ring Lardner, Sr. y el sobreviviente del Titanic Fredrick Seward están entre aquellos cuyos restos fueron reducidos a cenizas aquí.

Escuela Secundaria Cristo Rey

La Escuela Secundaria Regional Mixta Christ the King se abrió en 1962. La jugadora de la WNBA Chamique Holdsclaw es alumna.

El sitio del gigante que es el Metro Mall (Bj’s, Big K, Toys ‘R Us y Levitz están entre sus inquilinos) en realidad tiene una historia bastante interesante.

El tren M

La línea de metro de la Avenida Myrtle reemplazó una antigua ruta de carros a caballo, cuyo propósito original era transportar a los visitantes entre el Cementerio Luterano y la Avenida Myrtle. Así es como se veía la primera terminal el de la línea en 1906, cuando se podía viajar hasta Manhattan por solo cinco centavos.

Esta es la moderna terminal de trenes M. Los pasajeros entrantes de hoy en día son más propensos a aventurarse a Cristo Rey o al centro comercial Metro que al cementerio. Hoy la tarifa es de 2 2, y la mitad del fin de semana uno se ve obligado a tomar un autobús de enlace superpoblado solo para llegar a la avenida Wyckoff

Edificio Frank T. Lang

El edificio Frank T. Lang en la calle 69 fue construido por un fabricante de mausoleos y monumentos en 1904. Recientemente, durante las renovaciones, se reveló un letrero de la estación de gasolina Bohack allí.

Las gárgolas y las caras talladas a lo largo de la parte superior del edificio fueron minuciosamente detalladas por manos artísticas. Sus ventanas de catedral también son bastante únicas. Este edificio es un buen ejemplo de arquitectura art decó.

la Construcción de detalle. (¿Son leones? ¿Qué gato tiene una cola así? – su webmaster)

Fan olvidado Peter Koenig:

Esas criaturas de cola larga en el edificio Lang son gatos. Mi familia tenía un molino de tejer en el segundo piso (y también en la parte trasera). El ala de un piso (a su izquierda cuando se ve desde el otro lado de la Avenida Metropolitana) estaba ocupada por otro molino de tejer. Cuando era niño, me fascinaban las esculturas, y las miré con un par de binoculares. ¡También tienen dientes grandes! No conozco su significado, si es que lo hay. Me dijeron que el edificio originalmente albergaba obras monumentales (lápidas) que servían a los cementerios locales. También había un enorme carro grúa en la parte trasera del edificio, que una vez se usó para mover la piedra. No sabía que el edificio (también) albergara una funeraria, aunque sería compatible con la ubicación y las obras del monumento.

Niederstein (PIR)

Construido por Henry Schumacher alrededor de 1854, este edificio se convirtió en el hotel y restaurante de John Niederstein en 1888. Originalmente sirvió como una parada de descanso patrocinada por aquellos que transportaban sus mercancías entre Jamaica y Williamsburgh a través de la autopista de peaje. En la década de 1970, el hotel fue modernizado por sus nuevos propietarios, que retiraron el porche y los cobertizos de carruajes para dar paso a pequeños estacionamientos. Dejó de funcionar como hotel hace muchos años.

Niederstein’s Restaurant (abril de 2005). Niederstein sirvió comida típica alemana y en los últimos años atendió principalmente a funerales y bodas, así como a locales leales. No había alegría en Midville cuando el restaurante cerró en febrero de 2005 y fue vendido a una franquicia de comida rápida. Arby finalmente arrasó el edificio.

Niederstein’s fue derribado como amenazado por el franquiciado de comida rápida en septiembre de 2005. Robert Holden, presidente de la Asociación Cívica Juniper Park, Inc. envió esta carta a Jordan Krolick, Vicepresidente Sénior de Desarrollo de Negocios de Arby’s LLC, quien declaró que » la comunidad no parece oponerse a ello.De hecho, serán los primeros en venir a buscar cupones para comida gratis.»

Mr. Krolick,

Lamentablemente Niederstein fue derribado ayer (viernes). Fue un día triste para Middle Village, el condado de Queens y toda Nueva York.

Arby fue insensible, engañoso, falso y responsabilizamos a Arby por destruir nuestro querido hito anterior a la Guerra Civil. El dueño de la propiedad, Tom Clarke, me dijo que al menos salvaría los viejos astas de madera originales. Cuando llegué al sitio, me sorprendió encontrar los dos astas destruidos y el capataz de demolición dijo que no tenía instrucciones para salvar los astas. Arbyâ € ™ s ha mostrado una mentalidad de lucro y recordaremos a toda la comunidad de Arby’ insensibilidad y comportamiento insensible sobre el tema.

he enviado un e-mail el martes pidiendo paso y usar su influencia para, al menos, posponer la demolición. Elegiste no responder. Arby’s ahora tiene una merecida reputación negativa en la comunidad y le recordaremos a la gente su total falta de respeto por nuestro vecindario y su historia. Esta comunidad no responde bien a las técnicas comerciales de mano dura y solo con fines de lucro. Usted y el Sr. Clarke pueden descubrir esto más pronto que tarde.

Teatro Arion

El Teatro Arion, construido en 1921, fue el primer teatro en Queens en ser conectado para sonido. Esta representación del teatro tal como se veía en 1942 fue pintada por el artista de Middle Village Doug Leblang.

El Arion mostró su última película a mediados de la década de 1980. La mayor parte de la estructura original del teatro todavía está allí, pero nunca se podría decir por su apariencia exterior. Una farmacia ocupa ahora el edificio.

Iglesia Metodista Episcopal de Newtown

La primera iglesia metodista en Middle Village fue construida en 1769 en el cruce de lo que hoy son Dry Harbor y Juniper Valley Roads. Originalmente se llamaba Iglesia Episcopal Metodista de Newtown.

En 1836, después de varios desastres, la iglesia se trasladó a su sitio actual en la Avenida Metropolitana. Fue reconstruido un par de veces más desde entonces, la última vez en 1926. Hoy en día, se llama Iglesia Metodista Comunitaria Unida.

Edificio artístico

La estructura elaboradamente detallada a la izquierda fue construida en 1930 en la Avenida Metropolitana. La señalización sobre la entrada, medio oculta por el toldo, dice: «Edificio artístico.»Hoy en día, el vinilo y el neón anuncian alteraciones de un sastre, lo que la mayoría estaría de acuerdo en que es un arte en sí mismo.

Al lado y detrás del Edificio Artístico hay una pared oculta (arriba) que cuenta con frisos de escenas bíblicas. Lo que alguna vez fue este edificio es un misterio, aunque dada la zona, es muy posible que fuera una tienda de flores o una empresa de monumentos.

San Juan Cementerio

Sí, sin embargo, otro cementerio! Siento estar tan concentrado en la muerte, pero no puedes escapar de ella aquí en Middle Village Just al igual que lo hace a través del Cementerio Luterano, la Avenida Metropolitana atraviesa el corazón del Cementerio de San Juan.

La Iglesia Católica abrió San Juan en 1880. Hoy en día, es el cementerio de mafiosos más conocido de la ciudad. Sin embargo, el artista Robert Mapplethorpe, el culturista Charles Atlas y varios políticos también están enterrados aquí.

Met Ave. casa marcada como ‘1913’.

A Met Ave. institución, Panadería Kopp. Foto de 2004.

Antiguo anuncio de Coca-Cola cerca de la calle 73 en la avenida Met., y por encima, La empresa de fabricación de tubos de codo de enebro y cierre hermético cerca de la calle 72.Los» codos » son tubos curvos utilizados en hornos y para otros usos.

Fuera de los caminos trillados

Después de haber recorrido la franja comercial más grande de Middle Village de un extremo a otro, ahora nos aventuraremos en la zona residencial.
Durante los siglos XVIII, XIX y XX, el gran pantano en el valle a 1/2 milla al norte de la Avenida Metropolitana era conocido como Pantano de Enebro. ‘Juniper Round Swamp Road’ era un camino colonial que bordeaba el perímetro sur del pantano. En 1915, el pantano fue drenado. Para la década de 1920, los residentes habían decidido que el nombre de la zona necesitaba un poco de un lavado de cara, por lo que se cambió a Juniper Valley. Juniper Round Swamp Road se convirtió en Juniper Valley Road, parte de la cual todavía existe hoy en día.

Las siguientes fotos fueron tomadas en o alrededor del área de Juniper Valley

Parque Juniper Valley

Este fue un lugar donde los soldados estadounidenses se escondieron de los Casacas Rojas después de que los británicos tomaran Long Island en 1776. El pantano y sus alrededores estaban cubiertos por un espeso bosque de enebros y cedros blancos.

En la década de 1920, el famoso gángster Arnold Rothstein (el hombre responsable del escándalo de los Medias Negras de 1919) compró el pantano e intentó venderlo en parcelas de tierra erigiendo casas que eran meras conchas vacías.

Antes de que el sitio actual de Juniper Valley Park fuera mejorado con fines recreativos, se usaba de diversas maneras como granja, cementerio, vertedero de basura y fuente de turba. La turba extraída de aquí fue removida por escuadrones de trabajadores de WPAW durante la década de 1930 y fue utilizada por la ciudad en parques y carreteras. De 1941 a 1942, la WPA transformó la tierra entonces estéril en uno de los parques más queridos de la Reina. El paisaje inclinado del parque revela su pasado como un pantano. Hasta el día de hoy, esta parte de Midville se convierte en Mudville después de una tormenta.

Cementerio de la Granja Pullis

Thomas Pullis compró una granja de 32 acres en Middle Village en 1822. Él, su esposa y al menos uno de sus hijos fueron enterrados en una pequeña parcela de tierra en la granja. También se cree que otros familiares desconocidos están enterrados aquí. En su testamento, Pullis prohibió la venta del cementerio, y dejó instrucciones a sus tres hijos para que construyeran un muro de ladrillos alrededor de su perímetro para protegerlo.

Durante años, el Cementerio de la Granja Pullis se sentó en Juniper Valley Park, sin marcas y cubierto de malezas, pero cerrado. En 1996, se completó la restauración del cementerio, con la adición de una nueva lápida donada por el Cementerio Luterano. El Cementerio Pullis es uno de los pocos cementerios de granjas sobrevivientes en la ciudad de Nueva York; su tumba más antigua conocida data de 1846.

Iglesia Luterana de la Trinidad

La Iglesia Luterana de la Trinidad en Dry Harbor Road fue fundada en 1851. El edificio, sin embargo, obviamente no es tan antiguo. La iglesia pasó por varias encarnaciones antes de establecerse en este tipo de estructura posmoderna.

Las campanas y piedras angulares son todo lo que queda de las dos iglesias anteriores, la primera de las cuales estaba ubicada en el Cementerio Luterano.

Este parque en las calles Gray y 77 honra a los veteranos de Middle Village que lucharon en la Primera Guerra Mundial (1914-1918), la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), Corea (1950-1953) y Vietnam (1964-1975). Cuenta con un gran monumento de granito, erigido por los ciudadanos de Middle Village y la Asociación de Propietarios de Middle Village Inc. Fue erigido originalmente para honrar a los hombres de Middle Village Post 784, que lucharon en la Primera Guerra Mundial, y ahora honra a todos los militares de tiempo de guerra.

Morrell House (RIP)

Thomas Morrell fue uno de los primeros pobladores de la zona. Provenía de la nobleza terrateniente de Inglaterra y esperaba encontrar una fortuna aquí en América en 1663. Construyó esta casa, en un estilo llamado «arquitectura de caja de sal» en 1719 a lo largo de lo que hoy es Juniper Valley Road. Fue la última casa original que quedó en pie a lo largo de la carretera colonial.

La casa fue cuidada con amor por sus propietarios posteriores hasta 1985, cuando finalmente se encontró con la excavadora. En una tragedia a menudo repetida, la Comisión de Monumentos de Nueva York, centrada en Manhattan, rechazó las súplicas de la comunidad para salvarla, a pesar de que era verificablemente una de las estructuras más antiguas de toda la ciudad. Esta horrible vivienda de doce unidades ocupó el lugar de la familia única.

En 2005, la Asociación Cívica de Juniper Park ganó una larga batalla con la comisión de zonificación de la ciudad, y esta área, junto con el resto de Maspeth y Middle Village, finalmente fue zonificada para evitar más de este tipo de desarrollo excesivo. Se requerirá que la construcción futura se haga de tal manera que se preserve el carácter de la comunidad, no se la pase por alto.

Fotos de «Nuestra Comunidad, Su Historia y Gente: Maspeth, Middle Village, Glendale y Ridgewood», Sociedad Histórica de Greater Ridgewood, 1976.

ARRIBA: Kinsey House-demolida en 1996; Pleasantview Street house – demolida en 1986, reemplazada por un edificio de apartamentos de 49 unidades.Fotos de «Our Community, Its History and People: Maspeth, Middle Village, Glendale and Ridgewood», Greater Ridgewood Historical Society, 1976.

Furmanville Avenue farmhouse

En 1759, Jonathan Furman se estableció en Middle Village (entonces parte de Newtown) a lo largo de Dry Harbor Road. El área que rodea su tierra pronto se conoció como ‘ Furmanville.»La antigua carretera colonial que conducía a esta parte de la ciudad todavía lleva su nombre en su honor.

Esta antigua casa de campo en la avenida Furmanville se remonta a la década de 1890. En un momento, estaba rodeada de vastas hectáreas de tierras de cultivo. Aunque ya no era una granja en funcionamiento a principios del siglo XX, los ponis retozaban en el patio hasta la década de 1950.

St. Margaret

La Iglesia Católica Romana de Santa Margarita fue construida en 1860 (arriba) en un terreno que una vez fue propiedad de Thomas Pullis. Unos años más tarde se construyó una escuela. Durante la Guerra Civil, sacerdotes de San Margaret es administrada a soldados rebeldes que están detenidos en una taberna de la Avenida Metropolitana que sirve como una cárcel improvisada.

La iglesia fue reconstruida en 1907 (arriba) y permanece en pie hoy, detrás del edificio actual de la iglesia. La escuela fue reconstruida en 1899. (fotos a la izquierda y arriba de Juniper Berry)

La tercera versión de la iglesia fue construida en 1935.Decidieron un diseño bastante eficiente la última vez the la escuela está en realidad encima de la iglesia, en el mismo edificio.

San Margarita es la santa patrona de los granjeros, apropiada teniendo en cuenta la línea de trabajo de sus primeros feligreses.

Nuestra Señora de la Esperanza

Cien años después de la fundación de Santa Margarita, los católicos de la Aldea Media sintieron que necesitaban otra iglesia.

La nueva Nuestra Señora de la Esperanza, con su distintivo diseño hexagonal y campanario, se construyó en la avenida Eliot, justo al norte de las vías del ferrocarril de Nueva York, alrededor de 1983. Aquí hay una foto del techo de la iglesia en construcción.Influencia judía

En 1901, un grupo de judíos alemanes ricos que vivían en Manhattan fundaron una organización para sacar a los judíos pobres de los barrios pobres del Lower East Side. En los 10 años siguientes, se reasentaron unas 60.000 personas. Agentes de bienes raíces amigos de los judíos los introdujeron en Middle Village, que, con sus tierras abiertas, debe haber parecido un paraíso.

Instituto Hebreo de la Aldea Media

La estructura que alberga el Centro de Adultos de Middle Village, en la calle 75, se remonta a principios del siglo XX. Hoy en día, el edificio sirve como centro para personas mayores.

La parte superior del edificio revela un pasado oculto. Esto fue una vez el Instituto Hebreo de Middle Village, un seminario rabínico construido en 1919. La primera sinagoga de la zona, que data de 1906 y al lado de la cual se construyó, fue derribada en la década de 1970. Las letras dentro de las estrellas probablemente representan las iniciales de los fundadores de las escuelas o los principales donantes.

Sinagoga Ahavath Achim

Escondido en otra calle lateral, encontramos la Iglesia Ortodoxa Rumana de los Santos Arcángeles Miguel & Gabriel, que tiende a la afluencia más reciente de inmigrantes de la zona. La iglesia se mudó a este edificio en 1997.

Examinar la parte superior de la iglesia revela algo peculiar. Los Diez Mandamientos y las palabras «Congregación de Amor Fraternal (Ahavat Achim)» están inscritas en hebreo sobre la entrada del edificio, que fue construido en 1921. Esta fue la segunda de las tres congregaciones ortodoxas que florecieron en Middle Village durante la primera mitad del siglo XX.

Forest Hills West

La Congregación de Forest Hills West es la última sinagoga que queda de Middle Village. Fue fundada en 1935.

¿Forest Hills West? Hmmm Village a Middle Village nunca se le llamó así, hasta donde sabemos, y para llegar a esta parte de la ciudad desde Forest Hills, primero hay que atravesar Rego Park, por lo que la razón del nombre es un poco confusa. Tal vez alguien pensó que «Forest Hills West» sonaba muy elegante.

La mayoría de las personas aquí hoy se enorgullecen de llamarse Aldeanos medios. La ciudad creció tanto en población como en tamaño de tierra cuando el área conocida como ‘South Elmhurst’ se separó de Elmhurst propiamente dicha y se convirtió oficialmente en parte de Middle Village en 2003. El debate sobre los pros y los contras duró varios años. A pesar de esto, y, por supuesto, de la burocracia, finalmente sucedió.

Tener el último dígito de su código postal cambiado de un 3 a un 9 hizo muy felices a algunas personas.

Más fotos de Middle Village aquí.

Fuentes:
Página de Información Genealógica de Brooklyn
Doug Leblang, Artista
Historia del Estado de Nueva York
Juniper Berry
Queens Tribune
Times Newsweekly
La Enciclopedia de la Ciudad de Nueva York, por Kenneth T. Jackson, et al, Yale Univ Press, 1995

Agradecimiento especial a:
Oficina del concejal Dennis Gallagher por suministrar números anteriores de Juniper Berry
Doug Leblang por donar sus fotos y obras de arte
Mayer Spilman por las traducciones hebreas