Ya sea que sea un excursionista resistente, un fotógrafo de paisajes, un cazador de recuerdos o un adicto a la aventura, orientarse en la zona más pintoresca de Inglaterra con nuestra guía de los mejores lugares para alojarse en el Distrito de los Lagos.
El Distrito de los Lagos es un popular parque nacional en el norte de Inglaterra que cubre un área de 2.300 kilómetros cuadrados. Con espectaculares lagos de cinta, escarpadas montañas y encantadores pueblos, la gama de actividades que se ofrecen abarca de todo, desde bollos por la tarde hasta revueltas de aventura.
Los diferentes lugares para alojarse en el Distrito de los Lagos están repartidos en diferentes secciones, cada una de las cuales ofrece una experiencia muy específica. Algunos tienen amplias instalaciones (y los turistas para ir con él), otros son paisajes remotos abundantes con belleza natural y experiencias al aire libre escarpadas.
Llevamos años visitando este hermoso rincón de Inglaterra. Hay pocas montañas que no hayamos escalado, o valles que no hayamos caminado. Hemos tenido vistas de lucios Scafell empapadas de sol y más de unos pocos días simplemente empapadas. Hemos probado muchos de los lugares salvajes para nadar y más de algunos de los pubs locales.
Aquí está nuestra guía de los mejores lugares para alojarse en el Distrito de los lagos para brindarle la experiencia de los lagos que está buscando.
// Reservar su viaje a través de los enlaces de esta página (o en nuestra página de reserva) nos hará ganar una pequeña comisión, sin costo adicional para usted. Gracias por su apoyo – Paul & Mark.
- EN ESTA GUÍA
- DÓNDE ALOJARSE EN EL DISTRITO DE LOS LAGOS
- 01 – KESWICK & ALREDEDOR DE
- 02 – BORROWDALE & BUTTERMERE
- 03 – WINDERMERE & BOWNESS
- 04 – CONISTON, AMBLESIDE & GRASMERE
- 05 – ELTERWATER & LANGDALE
- 06 – WASDALE & ESKDALE
- 07 – CARTMEL & HAWKSHEAD
- 08 – ULLSWATER & PATTERDALE
- MAPA / DÓNDE ALOJARSE EN EL DISTRITO DE LOS LAGOS
- RESERVE SU VIAJE A PRINCIPIOS DE 2022 CON UN 15% DE DESCUENTO EN TODAS LAS ESTANCIAS
- 1 – KESWICK & ALREDEDOR DE
- THRELKELD
- BUNGALOWS GUEST HOUSE
- BOOKING.COM
- KESWICK
- KESWICK COUNTRY HOUSE HOTEL
- BOOKING.COM
- KESWICK
- LAKESIDE HOUSE
- BOOKING.COM
- 2 – BORROWDALE & BUTTERMERE
- ROSTHWAITE
- YHA BORROWDALE
- BOOKING.COM
- STONETHWAITE
- LANGSTRATH COUNTRY INN
- BOOKING.COM
- SEATOLLER
- GLARAMARA
- BOOKING.COM / / HOTELES.COM
- 3 – WINDERMERE & BOWNESS
- WINDERMERE
- HOLLY LODGE GUEST HOUSE
- BOOKING.COM / / HOTELES.COM
- WINDERMERE
- CASA DE CAMPO CRAGWOOD
- BOOKING.COM // HOTELS.COM
- WINDERMERE
- THE SAMLING HOTEL
- RESERVA.COM
- 4 – CONISTON, AMBLESIDE & GRASMERE
- AMBLESIDE
- AMBLESIDE LAKE HOUSE
- BOOKING.COM / / HOTELES.COM
- CONISTON
- CASA INDEPENDIENTE
- VRBO
- GRASMERE
- FOREST SIDE HOTEL
- RESERVA.COM
- 5 – ELTERWATER & LANGDALE
- ELTERWATER
- THE BRITANNIA INN
- BOOKING.COM // HOTELS.COM
- ELTERWATER
- ELTERMERE INN
- BOOKING.COM // HOTELS.COM
- GRAN LANGDALE
- LANGDALE HOTEL & SPA
- RESERVA.COM
- 6 – WASDALE & ESKDALE
- HOLMROOK
- YHA ESKDALE
- HOTELES.COM
- NETHER WASDALE
- WINDSOR COTTAGES SCAFELL
- BOOKING.COM
- SEASCALE
- 1692 WASDALE
- BOOKING.COM / / HOTELES.COM
- 7 – CARTMEL & CABEZA DE HALCÓN
- CARTMEL
- THE CAVENDISH ARMS
- BOOKING.COM
- HAWKSHEAD
- QUEEN’S HEAD INN
- BOOKING.COM // HOTELS.COM
- NEWBY BRIDGE
- SWAN HOTEL & SPA
- RESERVA.COM
- 8 – ULLSWATER & PATTERDALE
- PATTERDALE
- OLD WATER VIEWS
- RESERVA.COM
- WATERMILLOCK
- ULLSWATER VIEW GUESTHOUSE
- BOOKING.COM // HOTELS.COM
- POOLEY BRIDGE
- DUKE OF PORTLAND BOAT HOUSE
- RESERVA.COM
- MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL DISTRITO DE LOS LAGOS
- PASEOS POR EL DISTRITO DE LOS LAGOS
- NUESTRA SELECCIÓN DE LOS MEJORES PASEOS EN EL DISTRITO DE LOS LAGOS
- PRUEBE ESTAS REVUELTAS DE DISTRITO DE LOS LAGOS DE GRADO 1 QUE BOMBEAN EL CORAZÓN
- CONQUISTE LAS CRESTAS CON FILO DE CUCHILLO EN ESTE EMOCIONANTE PASEO POR BLENCATHRA
- CAMINE POR SCAFELL PIKE A TRAVÉS DE LA RUTA DEL CORREDOR PARA UNA CAMINATA POR EL DISTRITO DE LOS LAGOS SUPERIOR
- OTRAS IDEAS
- 15 GRANDES COSAS QUE HACER EN EL DISTRITO DE LOS LAGOS
- NUESTRAS VISTAS FAVORITAS DEL DISTRITO DE LOS LAGOS
- EXPLORE EL REMOTO Y ACCIDENTADO DISTRITO DE LOS LAGOS EN LANGDALE PIKES
- LOS MEJORES LUGARES REMOTOS PARA NADAR TRANQUILAMENTE Y DISTRITO DE LOS LAGOS
- SÍGUENOS en Instagram y suscríbete a nuestro boletín de noticias para estar al día. INSTAGRAM / / BOLETÍN DE NOTICIAS COMPARTIR
EN ESTA GUÍA
DÓNDE ALOJARSE EN EL DISTRITO DE LOS LAGOS
01 – KESWICK & ALREDEDOR DE
02 – BORROWDALE & BUTTERMERE
03 – WINDERMERE & BOWNESS
04 – CONISTON, AMBLESIDE & GRASMERE
05 – ELTERWATER & LANGDALE
06 – WASDALE & ESKDALE
07 – CARTMEL & HAWKSHEAD
08 – ULLSWATER & PATTERDALE
MAPA / DÓNDE ALOJARSE EN EL DISTRITO DE LOS LAGOS
Todas las propiedades que hemos enumerado en esta guía se encuentran en el mapa a continuación para que pueda hacerse una idea de cada una de las diferentes áreas del Distrito de los Lagos. Antes de decidir dónde alojarse, lea nuestra guía que cubre las mejores cosas que hacer en el Distrito de los Lagos.
Esto te ayudará a entender qué tipo de actividades te podrían interesar, para que tengas una buena idea de dónde basarte.
RESERVE SU VIAJE A PRINCIPIOS DE 2022 CON UN 15% DE DESCUENTO EN TODAS LAS ESTANCIAS
¿Listo para su primera escapada de 2022? Reserve su estancia con booking.com aquí para obtener al menos un 15% de descuento en todas las estancias completadas antes de marzo de 2022.
1 – KESWICK & ALREDEDOR DE
El mejor lugar para alojarse en el Distrito de los Lagos para actividades de aventura centradas en una ciudad comercial.
Ubicado en el borde de Derwentwater, en el norte del Distrito de los Lagos, Keswick es una animada ciudad comercial con excelentes instalaciones, vida nocturna y cafés. La calle principal peatonal tiene un excelente mercado de alimentos frescos y hay museos para los días de lluvia.
THRELKELD
BUNGALOWS GUEST HOUSE
A pocos kilómetros de Keswick, en Threlkeld, la casa de huéspedes Bungalows es una excelente opción económica en la zona. La ubicación a los pies de Blencathra es excelente.
BOOKING.COM
KESWICK
KESWICK COUNTRY HOUSE HOTEL
Un hermoso hotel antiguo situado en un jardín grande y bien cuidado, el Keswick County House Hotel se encuentra a 5 minutos del centro de la ciudad. La mayoría de las habitaciones tienen vistas para que quieras ir a las colinas.
BOOKING.COM
KESWICK
LAKESIDE HOUSE
Situado en el centro de Keswick, Lakeside House es un alojamiento de lujo contemporáneo con todas las comodidades modernas que pueda pedir. El desayuno se sirve frente a una vista impresionante.
BOOKING.COM
2 – BORROWDALE & BUTTERMERE
La mejor zona para alojarse en el distrito de los Lagos para disfrutar de paisajes escarpados y espectaculares montañas escarpadas
Borrowdale y Buttermere se encuentran a 30 minutos en coche de Keswick. Dos valles oscuros y malhumorados dominados por altas montañas escarpadas, esta remota región tiene algunas de las vistas más impresionantes del Distrito de los Lagos. No hay ciudades aquí, solo un puñado de pueblos y un hotel rústico para excursionistas.
Borrowdale y Buttermere son el corazón del país de senderismo. Muchos de los mejores paseos en el Distrito de los Lagos salen de aquí, como los pajares favoritos de Wainwright o la excelente «ruta del corredor» hasta Scafell Pike.
ROSTHWAITE
YHA BORROWDALE
A pocos kilómetros de Keswick, en Threlkeld, la casa de huéspedes Bungalows es una excelente opción económica en la zona. La ubicación a los pies de Blencathra es excelente.
BOOKING.COM
STONETHWAITE
LANGSTRATH COUNTRY INN
El Langstrath Inn tiene 8 habitaciones con baño privado en un acogedor pub antiguo. La ubicación en un valle aislado es una manera ideal de alejarse de todo.
BOOKING.COM
SEATOLLER
GLARAMARA
Si usted quisiera que todas las instalaciones de un hotel de negocios en una excelente ubicación, Glaramara es una buena opción. El desayuno abundante es genial.
BOOKING.COM / / HOTELES.COM
3 – WINDERMERE & BOWNESS
Los mejores lugares para alojarse en el Distrito de los Lagos para hoteles de lujo, paseos junto al lago, tiendas de té & paseos en barco
Windermere tiene un paisaje más suave que la zona escarpada alrededor de Keswick. La roca menos empinada ha allanado el camino para ciudades más grandes con más instalaciones. Los barcos turísticos ofrecen cruceros por el lago y un tren de vapor chugs a lo largo de la orilla. La ciudad está llena de pintorescas tiendas de té.
También hay muchos paseos cortos con excelentes vistas (Orest Head y Gummer’s How) y Beatrix Potter Cottage está a solo un corto trayecto en ferry.
WINDERMERE
HOLLY LODGE GUEST HOUSE
Para una estancia asequible en el centro de Windermere, el Holly Lodge es una gran opción. Las habitaciones de estilo individual le dan un toque de hotel boutique.
BOOKING.COM / / HOTELES.COM
WINDERMERE
CASA DE CAMPO CRAGWOOD
Esta imponente casa señorial a orillas del lago, rodeada de jardines, está llena de instalaciones para huéspedes. Se encuentra a 5 minutos en coche del centro de la ciudad.
BOOKING.COM // HOTELS.COM
WINDERMERE
THE SAMLING HOTEL
Si te gusta la idea de que te cuiden en el lujo, the Sampling Hotel es para ti. Las habitaciones están muy bien decoradas y tienen vistas al lago o a la montaña.
RESERVA.COM
4 – CONISTON, AMBLESIDE & GRASMERE
Los mejores lugares para alojarse en el Distrito de los Lagos para pueblos bellamente ubicados en una ubicación central
Estos tres encantadores pueblos pequeños en el centro del Distrito de los Lagos son una base perfecta para aquellos que buscan explorar toda la zona. A cuarenta minutos en coche, puede escalar la majestuosa Helvellyn, practicar barranquismo en Coniston, alquilar una bicicleta de montaña en Keswick o animar su automóvil hasta Wrynose Pass.
Grasmere es un pequeño pueblo alejado de la carretera principal. Rodeado de montañas por todos lados, es uno de los pueblos más bellos del Distrito de los Lagos. Tiene buenos hoteles y restaurantes independientes(pruebe la sala de juegos). Coniston es poco más que un pueblo, pero conserva un ambiente local y residencial con pubs que se extienden a la calle y tiendas de pueblo prácticas.
Ambleside es una ciudad más grande que está más ocupada y tiene una selección más amplia de restaurantes y tiendas independientes. A pesar de sus instalaciones y ubicación, ha mantenido un encanto que Windermere y Bowness han perdido.
AMBLESIDE
AMBLESIDE LAKE HOUSE
El desayuno recién hecho es justo lo que necesita después de disfrutar de las rutas de senderismo cerca de Ambleside Lake House. Hay aparcamiento gratuito y está a solo 10 minutos a pie del centro de la ciudad.
BOOKING.COM / / HOTELES.COM
CONISTON
CASA INDEPENDIENTE
Esta casa de 3 dormitorios en el centro de Coniston ha sido renovada a un alto nivel, lo que la convierte en una gran estancia independiente en los lagos. La vista desde el jardín es encantadora.
VRBO
GRASMERE
FOREST SIDE HOTEL
Esta casa tradicional en una finca arbolada en Grasmere aún rezuma el estilo elegante de su apogeo. El restaurante es de alta calidad y el personal es extremadamente atento.
RESERVA.COM
5 – ELTERWATER & LANGDALE
El mejor lugar para alojarse en el Distrito de los Lagos para fotografiar paisajes dramáticos y atmosféricos
Con una combinación de excelentes vistas y lagos brumosos atmosféricos, Elterwater y Langdale eligen los mejores lugares en el Distrito de los Lagos para fotógrafos. Toma los reflejos de la montaña en el agua de Coniston, las llamativas Lucias Langdale de Blea Tarn. Alternativamente, capture las brumosas aguas del río Brathay mientras serpentea a lo largo del valle.
El Valle de Langdale tiene excelentes paseos cortos, varios más largos y algunos de los recorridos más memorables del Distrito de los Lagos. Elterwater Village en sí es una encantadora aldea con un par de excelentes pubs. Con todo, es bastante encantador.
ELTERWATER
THE BRITANNIA INN
Esta posada tradicional tiene todos los adornos adecuados: vigas de roble, chimeneas, cervezas reales y comida casera. Los huéspedes también tienen acceso a la piscina y al spa de al lado.
BOOKING.COM // HOTELS.COM
ELTERWATER
ELTERMERE INN
Este establecimiento ofrece vistas al lago Eltermere y habitaciones elegantes con diseños llamativos. La comida de calidad es la guinda del pastel.
BOOKING.COM // HOTELS.COM
GRAN LANGDALE
LANGDALE HOTEL & SPA
Disfrute del lujo en el Langdale Hotel & Spa, ubicado en 4 acres de hermosos bosques. Con un servicio superior en el interior y un entorno impresionante en el exterior, es una estancia perfecta.
RESERVA.COM
6 – WASDALE & ESKDALE
La mejor zona para alojarse en el Distrito de los Lagos para pasear por valles remotos
Wasdale y Eskdale son los valles más remotos del Distrito de los Lagos. Sin embargo, ofrecen algunos de los paisajes más magníficos de la zona.
Desolados (a excepción de una corriente de excursionistas de un día que suben por Scafell Pike) son el lugar perfecto para alejarse de todo, darse un baño salvaje y una caminata solitaria. No hay ciudades, solo un pueblo extraño, algunos pubs rurales y algunos de los mejores paisajes del Distrito de los Lagos.
HOLMROOK
YHA ESKDALE
El Eskdale albergue está situado en un entorno pintoresco, ideal para explorar el valle. La cocina compartida está bien equipada para autoservicio.
HOTELES.COM
NETHER WASDALE
WINDSOR COTTAGES SCAFELL
Con un jardín privado, excelentes vistas y acceso a una cocina totalmente equipada, Windsor Cottages Scafell es una excelente opción en Wasdale.
BOOKING.COM
SEASCALE
1692 WASDALE
El elegante diseño contemporáneo del 1692 Wasdale se combina con el entorno remoto y resistente. Desde el hotel salen varios paseos estupendos.
BOOKING.COM / / HOTELES.COM
7 – CARTMEL & CABEZA DE HALCÓN
El mejor lugar para alojarse en el Distrito de los Lagos para la escena de la comida y la cerveza artesanal
Enclavado entre el mar y el Parque Nacional del Distrito de los Lagos, Cartmel se ha convertido en el hogar de muchas de las mejores cosas de la vida del Distrito de los Lagos. El pintoresco pueblo cuenta con panaderías artesanales, tiendas del pueblo llenas de productos locales y dos restaurantes con estrellas Michelin (L’Enclume y Rogan & Company). Sin embargo, la estrella de Cartmel es el pudín de caramelo pegajoso, que se originó en la pequeña tienda del pueblo antes de convertirse en el elemento de menú omnipresente de hoy en día.
Hawkshead es un pequeño y hermoso pueblo que ha conservado su encanto local sin dejar de ser algo pasado por alto por los turistas. La selección de cervezas en Kittchen Bar & Beershop es fantástica.
CARTMEL
THE CAVENDISH ARMS
Las habitaciones del Cavendish Arms con sus alubias de roble conservan el encanto de sus 450 años de historia. Disfrute de comida casera junto a la chimenea.
BOOKING.COM
HAWKSHEAD
QUEEN’S HEAD INN
A pesar del comienzo del siglo XVII, Queen’s Head tiene accesorios contemporáneos con un toque retro. La lista de vinos y cervezas es impresionante.
BOOKING.COM // HOTELS.COM
NEWBY BRIDGE
SWAN HOTEL & SPA
Los extravagantes y coloridos interiores del Swan Hotel alegrarán cualquier sombrío fin de semana de Lake District. Sus cabañas independientes, Los Nidos, son como mini resorts.
RESERVA.COM
8 – ULLSWATER & PATTERDALE
La mejor zona para alojarse en el Distrito de los Lagos para los aventureros paseos por la cresta y las actividades junto al lago
Mientras que el noroeste del Distrito de los Lagos es una torre escarpada de rocas y el sur es colinas verdes sembradas de ovejas más bajas salpicadas de lagos, Ullswater y Patterdale son una mezcla de los dos. Las altas montañas se combinan con colinas cubiertas de hierba para formar muchos de los mejores paseos por las crestas del país. Algunos son afilados y solo para los aventureros, como el Borde afilado y el Borde de zancada, mientras que otros son tapas redondeadas por las que se puede pasear durante días.
PATTERDALE
OLD WATER VIEWS
The Old Water View es una casa de huéspedes cómoda y básica con encanto. El desayuno continental lo pondrá en una buena posición para ir de excursión a Hellvelyn.
RESERVA.COM
WATERMILLOCK
ULLSWATER VIEW GUESTHOUSE
Si te gustan todos los estilos modernos con magníficas vistas, entonces el Ullswater View Guesthouse es para ti. El personal es servicial y atento.
BOOKING.COM // HOTELS.COM
POOLEY BRIDGE
DUKE OF PORTLAND BOAT HOUSE
Para una estancia con diferencia, alquile el Duke of Portland Boathouse. Encaramado en Ullswater, es ideal para una escapada romántica.
RESERVA.COM
MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL DISTRITO DE LOS LAGOS
Hemos estado en el Distrito de los Lagos muchas veces y nunca nos quedamos sin cosas fantásticas que hacer. Desde revueltas de aventura hasta relajantes nadas salvajes, aquí hay más de nuestros guías de los lagos.
PASEOS POR EL DISTRITO DE LOS LAGOS
NUESTRA SELECCIÓN DE LOS MEJORES PASEOS EN EL DISTRITO DE LOS LAGOS
PRUEBE ESTAS REVUELTAS DE DISTRITO DE LOS LAGOS DE GRADO 1 QUE BOMBEAN EL CORAZÓN
CONQUISTE LAS CRESTAS CON FILO DE CUCHILLO EN ESTE EMOCIONANTE PASEO POR BLENCATHRA
CAMINE POR SCAFELL PIKE A TRAVÉS DE LA RUTA DEL CORREDOR PARA UNA CAMINATA POR EL DISTRITO DE LOS LAGOS SUPERIOR
OTRAS IDEAS
15 GRANDES COSAS QUE HACER EN EL DISTRITO DE LOS LAGOS
NUESTRAS VISTAS FAVORITAS DEL DISTRITO DE LOS LAGOS
EXPLORE EL REMOTO Y ACCIDENTADO DISTRITO DE LOS LAGOS EN LANGDALE PIKES
LOS MEJORES LUGARES REMOTOS PARA NADAR TRANQUILAMENTE Y DISTRITO DE LOS LAGOS
SÍGUENOS en Instagram y suscríbete a nuestro boletín de noticias para estar al día.
INSTAGRAM / / BOLETÍN DE NOTICIAS
COMPARTIR
Si te ha parecido útil esta guía, los compartidos en las redes sociales son muy apreciados.