Tire de un cheongsam sobre su cabeza, y será transportado instantáneamente a Shanghai de los años 30 o Hong Kong de los años 60, à la Wong Kar Wai En el Estado de ánimo para el Amor. Glamoroso.
Mientras que comprar cheongsams puede verse como una actividad que es mejor dejar para los turistas, mecer un cheongsam se puede hacer con buen gusto, ya sea que sea local o no, siempre y cuando vaya al lugar correcto para vestirse.
Primero, una lección de historia. Mientras que » cheongsam «en chino se podría usar para referirse al atuendo tradicional femenino y masculino,» qipao » tiene un significado similar, pero solo se refiere a la versión femenina. Aparte de esto, las dos palabras tienen orígenes lingüísticos diferentes, ya que la primera se tradujo del cantonés, «長衫», que significa «túnica larga», mientras que la segunda se originó del mandarín, «旗袍», que significa «vestido de bandera».
Originalmente, el qipao era un vestido holgado usado por Manchus en la dinastía feudal Qing, mientras que el cheongsam se convirtió en ropa de mujer común en Shanghái. Más tarde tuvo una reencarnación feminista cuando las mujeres comenzaron a usar túnicas largas, que anteriormente eran prendas de vestir para hombres, después de que el gobierno Qing fuera derrocado.
A pesar de sus diferentes raíces, los términos cheongsam y qipao ahora son generalmente intercambiables, ambos se refieren al vestido chino de una pieza con acento curvo y que abraza el cuerpo con aberturas laterales. Los cheongsams modernos y retocados se han vuelto más cortos y apretados, acentuando así la silueta femenina y manteniendo un toque de mística.
Aunque el apogeo del cheongsam puede haber pasado hace mucho, los sastres de Hong Kong han mantenido viva la tradición y sus técnicas, permitiendo al sartorialista contemporáneo revivir el glamour y la elegancia de los viejos tiempos. Desde tiendas cheongsam con servicios de diseño hechos a medida e incluso a medida, hasta opciones de presupuesto estándar, estos nueve lugares en Hong Kong son los que debe visitar si está de humor para cheongsams.
Yi-ming
Yi-ming es una marca de moda emergente fundada en 2011 por la joven modelo convertida en diseñadora Grace Choi, que está muy influenciada por la alta costura occidental. Con diseños vanguardistas que han incorporado elementos de alta costura occidentales, los qipaos de Yi-ming atraen a las generaciones más jóvenes por su elegante reinterpretación de la prenda tradicional. Con el objetivo de una clientela global, Yi-ming ha construido una tienda en línea bien desarrollada que realiza envíos internacionales, así como el uso de modelos extranjeros junto con modelos asiáticos en su lookbook. Los catálogos de todos los productos con detalles y precios están disponibles en su sitio web. Todos los cheongsams están confeccionados, incluida una línea especializada para niños. Un recordatorio para mis compañeros compradores en línea: esté preparado para que tenga que llevar el cheongsam a un sastre y cambiarlo usted mismo, en caso de que no le quede perfectamente.
Dirección cambiada desde Flat A, 8 / F, Kimley Commercial Building, 142 Queen’s Road Central
50A Tung St, Sheung Wan
+852 3111 2268
Lun-Dom, 11am-7pm
Linva Tailor
Si alguna vez te has preguntado quién hizo los hermosos trajes para Maggie Cheung in En the Mood for Love, ahora lo sabes: El fundador y maestro sastre de Linva Tailor, Leung Ching-wah, fue uno de ellos. Después de haber tomado un aprendizaje de cinco años a la edad de 12 años, Leung no ha pensado ni una sola vez en retirarse después de dirigir la tienda durante medio siglo. A diferencia de algunas marcas, Linva Tailor se asegura de que sus cheongsams sigan siendo tradicionales y auténticos sin alterarlos demasiado para adaptarse a la estética moderna.
» No tiene sentido hacer un cheongsam si no se hace de la manera más tradicional, no tiene sentido hacerlo si no es hermoso», dijo Leung en una entrevista con el SCMP el año pasado. Se necesitan unos dos meses para un cheongsam hecho a medida y a medida. Los clientes tienen que ir a un ajuste al menos dos veces, una vez después de decidir sobre los detalles, como la tela, el tipo de cuello, el corte, la longitud del dobladillo y la manga, la longitud dividida, los botones de flores en la tapeta, etc.; y otra vez para los ajustes finales antes de que el sastre comience a coser las fijaciones y los botones. Cheongsams prefabricados con servicios de alteración también se proporcionan para clientes que no tienen tanto tiempo.
G / F, 38 Cochrane Street, Central
+852 2544 2456
Lunes a sábado, 9: 30am-6pm; cerrado los domingos y festivos
Shanghai Tang
Con un nombre que hace referencia al famoso paseo junto al río de Shanghái, que ha sido el hito icónico de la ciudad desde los años 30, Shanghai Tang es una marca china de lujo fundada en 1994 en Hong Kong. En poco más de dos décadas, la marca ha pasado de ser una boutique Pedder Street a una red de 48 tiendas en todo el mundo, incluidas siete en Hong Kong. Muy influenciado por la chinoiserie, Shanghai Tang tiene como objetivo volver a empaquetar la prenda tradicional china con un toque moderno con diseños de Oriente y Occidente, y sus cheongsams atraen a clientes de cualquier hemisferio. Apoyándose en el lado caro, sus qipaos van desde colecciones listas para usar hasta las hechas a medida proporcionadas por su ala de sastrería Imperial.
Shanghai Tang Mansion, 1 Duddell Street, Central
+852 2525 7333
Lunes a domingo, 10:30am-8pm
Tienda 105B, Pacific Place 88, Queensway, Almirantazgo
+852 2918 1505
Lunes a domingo, 10: 30am-9pm
Casa 1, 2A Canton Road, Tsim Sha Tsui
+852 2368 2932
Lunes a domingo, 10:30am-8: 30pm
Tienda 1022, Nivel 1, Elements, 1 Austin Road West, Tsim Sha Tsui
+852 2196 8200
Lunes a domingo, 10:30am-9pm
1812, Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau
+852 2798 5318
Lunes a domingo, 10:30am-7pm
Salidas East Hall, 7 / F, Shop 7, Aeropuerto Internacional de Hong Kong, Terminal 1, Chek Lap Kok, Isla Lantau
+852 2261 0606
Lunes a domingo, 7am-11pm
Tienda 203,2 / F, Puntos de venta Citygate 20 Tat Tung Road Tung Chung, Lantau
+852 2217 7011
De lunes a domingo, 10: 30am-9pm
Blanc de Chine
También comercializado como una marca de gama alta que vende exquisitos qipaos con un toque occidental contemporáneo, Blanc de Chine podría no ser tan conocido como Shanghai Tang, pero en realidad fue fundado un año antes, en 1993. Las dos marcas incluso compartían la misma dirección, con la boutique de Shanghai Tang ubicada directamente debajo de Blanc de Chine, hasta que esta última se mudó a The Landmark en 2006. Sus cheongsams se han visto en celebridades chinas como Anita Mui, Michelle Yeoh, Loletta Chu y Karen Mok.
Un término francés que se refiere a la codiciada porcelana blanca china, Blanc de Chine fue nombrado para recordar a la gente que los productos de China solían representar buena calidad y sabor y eran muy apreciados por los extranjeros. La etiqueta tiene como objetivo revitalizar las habilidades auténticas y la artesanía utilizadas en la fabricación de cheongsams tradicionales. Con diseños discretos que utilizan principalmente una paleta de colores reducida, sus cheongsams transmiten una sensación de elegancia discreta, manteniéndose en el escalón superior de la industria.
Tienda 122-123, 1/F, lugar de interés, Príncipe del Edificio Central
+852 2104 7934
de Lunes a sábado, de 10:30am-7:30pm; Dom y festivos, de 12 a 6
Mei Wah Moda
Con solo unos pocos años de historia, Mei Wah Fashion es la tienda cheongsam más antigua y primera de Hong Kong. Fue fundada en los años 20 por la familia Kan y ha sido dirigida por las dos generaciones siguientes. A la edad de 65 años, Kan Hong Wing, el propietario de Mei Wah Fashion, así como uno de los últimos sastres de qipao en Hong Kong, se ha apegado al principio de hacer cheongsams utilizando los métodos más tradicionales y auténticos. Después de haber ayudado a su padre a dirigir la moda de Mei Wah desde que tenía 18 años, Leung afirma que su pasión por la sastrería comenzó cuando tenía solo unos pocos años. Leung cree que es muy importante hacer cheongsams personalizados y personalizados para cada cliente, para que cada usuario pueda mostrar sus mejores características y minimizar las características que no desea resaltar.
6 Queen’s Road West, Sheung Wan
+852 2543 6889
Lunes a sábado, 11am-6pm; cerrado el domingo y los días festivos
Classics Anew
Ubicado dentro de PMQ, Classics Anew fue establecido hace dos años por el diseñador local Janko Lam, ganador del Premio de Diseño 1011 2EcoChic. En la competencia, Lam usó casi la tela menos esperada para hacer sus cheongsams: restos de mezclilla áspera de fábricas de prendas de vestir. Pero el novedoso uso del material resultó sorprendentemente bien para el deleite de los jueces, ampliando las posibilidades de fabricación de cheongsam. Después de ganar el concurso, para el que realizó una pasantía para la mejor marca de moda sostenible de algún lugar de Londres, Lam también colaboró con Esprit para la primera colección de la marca con textiles reciclados. Para rematar su impresionante currículum, también ha incluido su trabajo en una de las colecciones permanentes del Museo del Patrimonio de Hong Kong. Este joven y prometedor diseñador incluso ha comenzado un taller regular de cheongsam en PMQ no solo para promover la moda sostenible, sino también para transmitir las habilidades de sastrería tradicionales a las próximas generaciones.
H407, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central
+852 5630 7235
De lunes a domingo, de 12 a 8
Tenone TenThree
Esta joya escondida en Sham Shui Po fue inaugurada por la modista Henry Tsang en 2016, lo que es bastante apropiado dado que el área solía ser conocida por su vibrante mercado de telas. Aunque prefiere el diseño clásico, sus qipaos se destacan porque normalmente están hechos de materiales más accesibles como algodón sobre seda y nailon, y también presentan patrones y diseños audaces que van desde flores coloridas hasta personajes de cómics. En serio, ¿quién no quiere un qipao Snoopy?
G / F No 177 Ki Lung Street, Sham Shui Po
+852 6011 0162
De lunes a sábado, de 11 a. m. a 6 p. m.; Domingos y festivos con cita previa
Ming Ming
Si el precio de un cheongsam hecho a medida o fuera de estante te está haciendo sudar, hay opciones para alquilar. Una de estas opciones incluye Ming Ming, donde puede alquilar y comprar un qipao. Los precios de alquiler van desde HK 3 380 por un día hasta HK 1 1,000 por tres días, lo que es perfecto para aquellos eventos en los que sabes que solo vas a usar ese vestido una vez. Ming Ming también ofrece un servicio de fotografía donde puedes tener una sesión de fotos en Hong Kong usando el qipao o el cheongsam para aquellos de ustedes que quieran mejorar su juego de Instagram. La gama de qipaos en exhibición es similar a la que imaginas llevar las mujeres de Shanghai de la década de 1930, y hay muchos estampados florales, que son perfectos para aquellos que buscan un aspecto más clásico y atemporal. Si estás buscando algo que sea un poco extravagante, audaz y no floral, es posible que la gama aquí sea un poco limitada. De lo contrario, Ming Ming es una buena opción para aquellos de ustedes que quieren lucir elegantes sin romper el banco. Los vestidos de alquiler están disponibles en su tienda Tsim Sha Tsui, mientras que los vestidos para comprar están disponibles en la cercana Jordania.
1A, 41-CD, Granville House, Granville Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon y Yue Hwa, 301-303 Nathan Road, Jordania, Kowloon
+852 9561 8397 (TST) o +852 3511 2222 (Jordania)
Lunes a domingo, 9:30am-8pm (TST); De lunes a domingo, de 10 a.m. a 10 p. m. (Jordania)
Yan Shang Kee
Yan Shang Kee permite a los clientes alquilar qipaos y cheongsams por el día de la misma manera que la gente puede alquilar un kimono o hanbok cuando se van de vacaciones a Japón o Corea del Sur. Esta tienda cuenta con más de 200 cheongsams y qipaos que se pueden alquilar a una tarifa diaria de HK 3 380, que también incluye un par de aretes, una bolsa vintage y un servicio de peluquería complementario. Al igual que Ming Ming, también ofrecen un servicio de fotografía profesional, y también pueden hacer sesiones de fotos en pareja aquí para aquellos de ustedes que desean un poco de glamour agregado a sus fotos previas a la boda.
Muchos de los vestidos de la tienda son únicos, y las telas provienen de Japón, Suzhou y Hangzhou, y se vuelan a Shanghai para ser confeccionadas, y generalmente vienen en una variedad de diseños audaces.
Piso C, 1 / F, 16A Elgin Street, Central
+852 2808 1961
Lunes a domingo, 9am-6:30pm