Las autoridades de salud de El Paso y Ciudad Juárez se enorgullecen de trabajar juntas como región en una variedad de problemas de salud pública que abarcan la frontera. Pero la respuesta a la amenaza de la COVID-19 ha puesto de manifiesto las diferencias en el enfoque de Estados Unidos y México para tratar de frenar la propagación del nuevo coronavirus.
Como El Paso emitió una orden de quedarse en casa con severas sanciones para los infractores, en Ciudad Juárez las autoridades recomendaron que las personas se quedaran en casa.
Los resultados son evidentes en las calles. Partes de El Paso parecen un pueblo fantasma, mientras que muchas áreas de Ciudad Juárez están llenas de actividad.
Juárez ‘trabajando como normal’
» Estoy trabajando como normal», dijo Manuel Urbina, un vendedor de periódicos en la Avenida Juárez. El periódico que estaba vendiendo tenía noticias sobre el Coronavirus en la primera plana, pero dijo que Juárez estaba » tranquilo.»
El Paso y Juárez comparten geografía, economía y líneas de sangre, pero cuando se trata de sus respuestas iniciales al coronavirus, esta es una historia de dos ciudades hermanas. La Favela de El Pasoan Leticia notó las diferencias mientras estaba en Ciudad Juárez.
«Todo es lo mismo aquí. En El Paso rara vez salgo de casa», dijo Favela, una abuela de 67 años que se aventuró a Juárez el lunes para comprar insulina porque allí es mucho más barata.
«Tal vez nos estamos tomando las cosas a la ligera», dijo Gloria Ortega. Estaba tratando de tomar precauciones usando una máscara facial colorida durante una visita a una farmacia. «A veces tengo bronquitis», dijo.
Quedarse en casa es un lujo que muchos no pueden permitirse
, pero se trata de algo más que una actitud informal hacia la amenaza de la COVID-19 en Ciudad Juárez. Muchas personas viven de la mano a la boca, dijo Carlos González, un vendedor ambulante.
«No tenemos el lujo de quedarnos en casa. El gobierno aquí no nos da nada», dijo González.
Si bien ha habido un debate candente en los Estados Unidos sobre si el gobierno federal se movió lo suficientemente rápido para prepararse y combatir el brote, hay más acuerdo en México sobre la lenta respuesta federal de ese país a la pandemia.
La respuesta al coronavirus de López Obrador criticada
El presidente Andrés Manuel López Obrador ha provocado críticas generalizadas por asistir a eventos y mítines públicos donde abraza, besa y da la mano a la gente. También continuó alentando a los mexicanos a ir a restaurantes.
Human Rights Watch pidió el jueves al presidente de México que siguiera los consejos de salud pública y proporcionara información precisa a los mexicanos sobre la amenaza de la COVID-19.
» El comportamiento del Presidente López Obrador ante la crisis de la COVID-19 es un ejemplo profundamente peligroso que amenaza la salud de los mexicanos», dijo José Miguel Vivanco, director para las Américas de Human Rights Watch. «Ha demostrado una escandalosa falta de voluntad para proporcionar información precisa y basada en pruebas sobre los riesgos de un virus que ya ha matado a miles de personas en todo el mundo. Necesita tomar este tema en serio por el bien de la salud y la vida del pueblo mexicano.»
México tiene 475 casos confirmados de COVID-19 y seis muertes hasta el momento. En un país con un sistema centralizado en el que el gobierno federal toma la iniciativa en materia de políticas de salud pública y respuestas de emergencia, algunos estados no están esperando. Están tomando medidas decisivas.
Gobernador de Chihuahua Javier Corral Jurado anunció el lunes por la noche que todos los eventos públicos se cancelan y la mayoría de los negocios, incluidos centros comerciales, restaurantes y bares, cierran. Instó a las familias a quedarse en casa. Sin embargo, la mayor parte de esta semana todavía se podía encontrar a mucha gente en Juárez.
Aunque las empresas pueden ser multadas por violar la orden, las personas no enfrentan sanciones. En El Paso, los infractores de la orden de» quedarse en casa » se enfrentan a una multa de 1 1,000.
Los alcaldes mexicanos tienen autoridad limitada
La alcaldesa de El Paso, Dee Margo, durante las reuniones informativas, ha promocionado repetidamente una estrecha cooperación con Ciudad Juárez en el esfuerzo regional para frenar la propagación de la COVID-19. Pero reconoció durante una conferencia de prensa que el alcalde de Ciudad Juárez, Armado Cabada, no tenía la misma autoridad que la ciudad de El Paso para cerrar negocios no esenciales.
El alcalde de Juárez canceló eventos públicos y cerró parques públicos para limitar grandes reuniones esta semana. Pero el número de personas que siguen ocupándose de sus asuntos diarios preocupa a los funcionarios de salud y a algunos residentes.
» No sabemos dónde se está propagando el virus», dijo Hilda Rayos, trabajadora de farmacia. Dijo que era especialmente preocupante ver a tantas personas mayores afuera en lugar de quedarse en casa. «Sabemos que son más susceptibles a enfermarse.»