Secretario de DILG Eduardo Año. INQUIRER.net foto de archivo / Noy Morcoso
MANILA, Filipinas-El secretario del Interior, Eduardo Año, que contrajo Covid-19 dos veces, estará de licencia hasta finales de enero después de que sus médicos le aconsejaran que cuidara de su salud, dijo el miércoles un funcionario del Departamento del Interior y Gobierno Local (DILG).
El Subsecretario y portavoz del DILG Jonathan Malaya dijo que Año designó al Subsecretario para la Paz y el Orden Bernardo Florece como oficial a cargo del departamento del interior.
«Alam naman natin como sobreviviente de la Covid so ang sabi ng doktor kailangan magpahinga muna, i-paseando ang kanyang sarili en mag-umiwas sa mga actividades estresantes so ang sabi ng mga doktor, panahon na Sec, para magpahinga ka naman ng kaunti. Entonces, totoo iyon nag-file siya ng se va por un mes», dijo Malaya a ABS-CBN Teleradyo.
(Sabemos que es un sobreviviente de Covid, por lo que el médico dijo que necesita descansar, mantenerse a sí mismo y evitar actividades estresantes, por lo que los médicos dijeron, secretaria, es hora de que descanse primero. Así que es cierto que tomará una licencia por un mes.)
Malaya también señaló que es normal que los sobrevivientes de la enfermedad respiratoria grave se sientan débiles porque es un efecto a largo plazo de la Covid-19.
» Medyo napapagod siya madalas, which kung titignan naman natin iyong mga nagka-Covid especially na na-ospital, typical naman ang resulta. Estudios de diagnóstico na binabasa na iyon ang efecto a largo plazo ng Covid. Sinisiguro lang niya ang kanyang kalusugan en kaligtasan en minabuti na niyang pakinggan ang mga doktor», dijo.
(Se cansa fácilmente, lo que si nos fijamos en las personas infectadas por Covid, especialmente las que fueron hospitalizadas, muestra los mismos resultados típicos. Hay muchos estudios que muestran que es el efecto a largo plazo de la Covid. Solo se está asegurando de su salud y seguridad para escuchar a sus médicos.)
Año, que también es vicepresidente del Grupo de Trabajo Nacional contra la Covid-19, fue diagnosticado por primera vez con Covid-19 el 3 de marzo de 2020 y se recuperó después de más de un mes.
Se infectó de nuevo con la enfermedad el pasado 15 de agosto de 2020 y sobrevivió el pasado mes de septiembre. 2 el año pasado.
A partir de enero 12, Filipinas registró un total de 491.258 casos de enfermedad por coronavirus. De los cuales, 23,532 son casos activos, 458,172 son recuperaciones y 9,554 las muertes.
JPV
