ARI SHAPIRO, PRESENTADOR:
El día de las elecciones está a menos de tres semanas, y vamos a pasar los próximos días investigando las posiciones de los candidatos en algunos de los temas clave. Comenzamos con inmigración. Ha sido una prioridad política constante desde el Día 1 de la administración Trump.
AILSA CHANG, ANFITRIONA:
Y, de hecho, el presidente Trump continúa tomando medidas enérgicas contra la inmigración, cerrando la frontera sur a los migrantes y reduciendo drásticamente el número de trabajadores extranjeros permitidos en el país. Pero en la campaña, rara vez menciona el tema. Mientras tanto, el vicepresidente Joe Biden promete deshacer sistemáticamente casi todos los cambios que Trump ha hecho en el sistema de inmigración de la nación. Joel Rose de NPR cubre inmigración, y nos va a dar más detalles sobre cómo cada hombre manejaría la política de inmigración.
Hola, Joel.
JOEL ROSE, FIRMA: Hola, Ailsa.
CHANG: Cuéntanos lo que el presidente Trump ha estado diciendo sobre la inmigración en las últimas semanas antes de las elecciones.
ROSE: Bueno, ha surgido, pero no tanto como cabría esperar. Recuerde; la inmigración fue uno de los problemas de firma de Trump en 2016. Comenzó su campaña hace cinco años hablando de los inmigrantes mexicanos como violadores y rodó todo el camino hasta la Casa Blanca coreando: construyan el muro. En un segundo mandato, podríamos esperar más de lo mismo. Sigue usando ese tipo de retórica, pintando a los inmigrantes como una amenaza y una carga. Aquí está hablando hace unas semanas en Minnesota, que tiene la mayor población de refugiados somalíes del país.
(FRAGMENTO DE SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)
PRESIDENTE DONALD TRUMP: Biden convertirá a Minnesota en un campo de refugiados, y dijo eso, abrumando los recursos públicos, superpoblando las escuelas e inundando sus hospitales. Lo sabes. Ya está ahí. Es una vergüenza lo que le han hecho a tu estado. Es una vergüenza, ¿de acuerdo?
ROSE: Pero eso fue solo una línea en un discurso largo. Y a menudo, la inmigración no es un foco importante en sus discursos de muñón.
CHANG: ¿Por qué crees que es eso?
ROSE: Bueno, para empezar, ya no es un tema candente para los votantes. Las encuestas muestran que ha sido eclipsado por la pandemia, por la economía y por la desigualdad racial. También hay una teoría entre los defensores de los inmigrantes de que la represión de inmigración de la administración Trump no ha sido popular entre los votantes suburbanos moderados que necesita ganar en algunos estados cruciales, especialmente la política de separación familiar de hace unos años.
Hablé con Marielena Hincapie, que está con la campaña Biden, que-lo siento-que ha trabajado con la campaña Biden-discúlpenme. También es la directora del Centro Nacional de Leyes de Inmigración.
MARIELENA HINCAPIE: En cualquier día, sigue siendo un chivo expiatorio para inmigrantes. Y lo más importante, estamos viendo que las políticas siguen siendo antiinmigrantes y xenófobas. Lo que es diferente ahora es que sus ataques no parecen estar resonando tanto como en el pasado.
CHANG: Interesante, bueno, ¿qué hay de los partidarios más fervientes del presidente? Quiero decir, ¿qué piensan de su relativo silencio sobre inmigración en este momento?
ROSE: Bueno, los restriccionistas de inmigración parecen un poco sorprendidos. Creen que el presidente está perdiendo la oportunidad de dar a conocer sus éxitos aquí. En general, la inmigración se desplomó casi a la mitad en los primeros tres años de su presidencia. Y desde que comenzó la pandemia, ha reprimido aún más. La administración también se está apresurando a construir cientos de kilómetros de muro fronterizo en la frontera entre Estados Unidos y México.
Hablé con Dan Stein. Es el presidente de la Federación para la Reforma Migratoria Estadounidense, que apoya los niveles más bajos de inmigración.
DAN STEIN: Trump, en cierto sentido, es una víctima de su propio éxito entre la prohibición de viajar y los cierres de seguridad y la suspensión de varias categorías. Por muchas razones, el tema de inmigración se ha disipado a medida que la administración ha hecho estos cambios necesarios. Y, sin embargo, por la razón que sea, la campaña ha decidido no poner este tema en primer plano.
ROSA: Stein piensa que Trump tiene una gran historia que contar a los trabajadores estadounidenses sobre cómo está protegiendo sus empleos. Pero Stein está preocupado porque muchos de los logros de Trump han llegado a través de acciones ejecutivas, por lo que podrían ser revertidos por un presidente Biden.
CHANG: OK, así que ese es el lado del presidente Trump en el tema de inmigración. ¿Qué está diciendo el ex Vicepresidente Joe Biden sobre cómo manejaría la inmigración?
ROSE: Bueno, de hecho ha prometido deshacer todo lo que pueda de la agenda de inmigración de Trump. Biden pondría fin a la prohibición de viajar a personas de países de mayoría musulmana, establecería una moratoria de 100 días sobre las deportaciones y dejaría de construir el muro fronterizo de Trump. Aquí está Biden dirigiéndose a un grupo de funcionarios electos latinos.
(FRAGMENTO DE SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)
JOE BIDEN: Trump no entiende la verdad básica de los inmigrantes: que son la increíble fuente de la fuerza de nuestra nación, y siempre lo han sido. El Día 1, voy a enviar al Congreso un proyecto de ley-reforma migratoria. Nos centraremos en mantener unidas a las familias. Se trata de las familias, lo que incluye proporcionar una hoja de ruta clara hacia la ciudadanía para 11 millones de inmigrantes indocumentados.
CHANG: Wow, una hoja de ruta hacia la ciudadanía, así que la agenda de Biden no se trata solo de desmantelar lo que Trump ha hecho.
ROSE: Así es. En realidad, es una plataforma muy larga y ambiciosa que no solo proporcionaría un camino a la ciudadanía para millones de inmigrantes aquí ilegalmente, incluidos los llamados DREAMers, sino que también ampliaría el número de visas que Estados Unidos emite y pondría fin al uso de centros de detención de inmigrantes con fines de lucro. En otras palabras, la agenda de Biden realmente se ha movido mucho a la izquierda, incluso desde la plataforma de Obama de hace unos años. Recuerde: El presidente Obama deportó a más de un millón de inmigrantes en su primer mandato, mucho más que el presidente Trump. Y los de línea dura de inmigración quieren ver a Biden desafiado en estas posiciones, que llaman amnistía y una invitación para que más migrantes centroamericanos inunden la frontera sur. Pero hasta ahora, la inmigración no ha surgido en ninguno de los debates.
CHANG: Ese es Joel Rose de NPR.
Gracias, Joel.
ROSE: De nada.
Copyright © 2020 NPR. Todos los derechos reservados. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para más información.
Verb8tm, Inc crea las transcripciones de NPR en un plazo de entrega urgente., un contratista de NPR, y producido utilizando un proceso de transcripción patentado desarrollado con NPR. Este texto puede no estar en su forma definitiva y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.