¿Cómo puede prepararse para un viaje durante el Ramadán en Marruecos? ¿Los restaurantes y las tiendas de alimentos están abiertos para extranjeros? ¿Qué debe esperar y qué necesita saber si planea visitar Marruecos durante el Ramadán?
Post publicado originalmente en mayo de 2019, actualizado en abril de 2021
He pasado una buena cantidad de tiempo en Marruecos, en total, casi dos años. A lo largo de ese tiempo, vi diferentes partes del país y aprendí mucho sobre la cultura marroquí.
Es un lugar del que me he enamorado y al que sigo volviendo. Ahora, por segunda vez, voy a viajar al país durante el Ramadán.
Para los no musulmanes, el Ramadán probablemente suena como un mes muy exigente y la idea de estar en Marruecos durante ese tiempo puede parecer un poco desconcertante. Después de todo, no estamos acostumbrados a ayunar desde el amanecer hasta el anochecer.
En Ramadán, todavía es posible comprar nueces, pero a nadie se le permite comer durante el día
Y el ayuno no es el único desafío durante el Ramadán. Imagina no beber agua ni café, no fumar cigarrillos (si eres fumador) y no tener relaciones sexuales. Obviamente, el café es lo que más extrañaría.
Ahora imagina a cientos de miles de personas en tu ciudad enfrentándose colectivamente a esos desafíos. Hay mucha gente tensa, hambrienta y nerviosa codeándose en las calles.
¿Y los locales? ¿Los marroquíes no se irritan fácilmente durante el Ramadán? ¿Cómo les afecta no comer y beber durante trece horas a la vez?
Imagina a miles de personas ayunando al mismo tiempo
Los marroquíes te dirán que esta experiencia los acerca a Dios. Que se sientan extáticos y felices mientras ayunan y que pasar todas esas horas sin comer en realidad no es tan difícil.
El Ramadán definitivamente se siente como un momento sagrado en cierto modo y la gente pasa más tiempo con sus familias y seres queridos durante ese mes.
Marruecos se convierte en un lugar muy diferente durante el Ramadán, eso es seguro, y muchos viajeros anticipan problemas e inconvenientes cuando viajan a países musulmanes en esa época del año.
Pero, ¿cómo es realmente viajar a Marruecos durante el Ramadán? ¿Es tan desafiante como suena? ¿Cómo pueden los extranjeros prepararse para un viaje a un país musulmán durante el Ramadán si no quieren ayunar?
¿Y si no eres musulmán, pero te gustaría ayunar en Marruecos durante el Ramadán? ¿Cómo debería hacerlo?
Si sigues leyendo te mostraré que no hay razón para dejar de lado tu plan de viajar durante el Ramadán en Marruecos y cómo puede ser una experiencia mucho más interesante y enriquecedora viajar durante ese mes sagrado.
En este post podrás leer:
- 1. ¿Qué es exactamente el Ramadán?
- 2. ¿Qué deben esperar los extranjeros durante el Ramadán en Marruecos?
- Qué esperar durante el día durante el Ramadán
- Qué esperar después de la puesta del sol durante el Ramadán en Marruecos
- ¿Qué sucede después del Ramadán en Marruecos?
- 3. ¿Ayunan todos los marroquíes durante el Ramadán?
- 4. ¿Debería viajar a Marruecos durante el Ramadán y afectará a sus vacaciones?
- 5. ¿Cómo se saludan los marroquíes durante el Ramadán?
- 6. ¿Cómo puedes prepararte para el Ramadán en Marruecos si no quieres ayunar?
- SABER ANTES DE IR-CONSEJOS DE VIAJE A MARRUECOS:
1. ¿Qué es exactamente el Ramadán?
El Ramadán es una fiesta islámica de un mes de duración. No se celebra en fechas fijas porque el calendario islámico sigue un patrón lunar. Esto significa que cada año, el Ramadán es retrasado 10 días.
Durante este mes, los musulmanes pasan parte de su día ayunando. Este ayuno no solo se limita a la comida, sino que también incluye agua, café y jugos.
El día comienza temprano. La gente se despierta alrededor de las 4 am para comer justo antes de que salga el sol. Después de eso, no se les permite comer hasta que el sol se haya puesto.
Una vez que eso sucede, a las personas se les permite comer de nuevo y rompen su ayuno en compañía de familiares, colegas o amigos.
Comen una comida abundante compuesta de sopa Harira, dulces, pasteles y frutas. Por la noche, una vez que han comido, muchos musulmanes asisten a oraciones especiales en las mezquitas.
El Ramadán está destinado a ser un momento en el que las personas reflexionan sobre sus bendiciones y buena fortuna, y también es una oportunidad para que los musulmanes comprendan el sufrimiento de aquellos que no tienen comida ni agua.
Durante este período de tiempo, los musulmanes tratarán de mejorar el bien en sus vidas mientras practican para resistir el pecado. Este ritual anual también es considerado como uno de los Cinco Pilares del Islam.
Consejo de lectura: Qué hacer en Marrakech: Una guía completa de la Ciudad Roja de Marruecos
2. ¿Qué deben esperar los extranjeros durante el Ramadán en Marruecos?
Antes de viajar a Marruecos por primera vez, pensé que el Ramadán tenía que ser seguido estrictamente, incluso por extranjeros.
Estaba seguro de que si me atrapaban bebiendo agua en público, terminaría en grandes problemas, ya fuera expulsado del país o incluso peor, encarcelado.
Estaba totalmente convencido de que sería imposible encontrar cualquier restaurante o tienda de conveniencia que vendiera comida durante el día. Descubrí que este no es exactamente el caso.
Marruecos es bastante indulgente cuando se trata de Ramadán y especialmente hacia los extranjeros.
Antes de viajar a Marruecos, no tenía idea de qué esperar durante el Ramadán
Qué esperar durante el día durante el Ramadán
Muchas tiendas de conveniencia no abren por la mañana, pero por la tarde puedes comprar comida y agua en algunas tiendas de la esquina.
Comprar alimentos durante el día no es realmente el problema, la parte más difícil es encontrar tiendas de alimentos que estén abiertas.
Lo mismo ocurre con los restaurantes, ya que solo una pequeña cantidad permanece abierta para extranjeros durante el mes.
Si planea quedarse en grandes ciudades como Rabat, Tánger, Marrakech o Meknes, puede averiguar con Trip advisor qué restaurantes permanecen abiertos durante el día en Ramadán.
Muchos restaurantes y puestos de comida están cerrados durante el Ramadán
La mejor y más fácil manera es comer y beber en la privacidad de su habitación de hotel durante el día. Lo mismo ocurre con fumar. Los extranjeros no deberían tener ningún problema si fuman dentro del complejo de su alojamiento en Marruecos.
Incluso si decide no participar en el Ramadán, le aconsejo que no coma, fume ni beba en público. Es una forma de mostrar respeto por la cultura y la religión, y los marroquíes apreciarán su esfuerzo.
Evite fumar, comer y beber durante el Ramadán a menos que esté en la privacidad de su hotel o riad
Qué esperar después de la puesta del sol durante el Ramadán en Marruecos
Después de la puesta del sol, sin embargo, las cosas son completamente diferentes. Algunos restaurantes están abiertos desde las 6 de la tarde hasta la 1 de la mañana. Incluso las grandes tiendas de alimentos como Carrefour y Acima están abiertas hasta la 1 de la mañana.
Muchos marroquíes invitan a sus amigos y familiares a comer y romper el ayuno con ellos. Podría suceder que te reciban, como viajero, también.
Los marroquíes muestran una hospitalidad particular a los extranjeros que viajan solos durante el Ramadán.
Después de la puesta del sol, los hombres romperán el ayuno en compañía de sus amigos y familiares
Es bastante festivo ver a la gente reunida alrededor de una enorme mesa llena de deliciosos platos marroquíes y derrochar en toda esa comida.
Otra cosa interesante es que muchos restaurantes en Marruecos tendrán un menú especial para la noche durante el Ramadán. Ofrecen lo que se llama el «iftar» o la cena.
Esta comida a menudo se compone de dátiles, «sopa Harira» y»Briouats». Es abundante, dulce y energizante después de un largo día con el estómago vacío.
Un buen zumo de fruta también es una manera perfecta de romper un ayuno durante el Ramadán en Marruecos
¿Qué sucede después del Ramadán en Marruecos?
Eid al-Fitr
El día que sigue al Ramadán y que marca el final del ayuno es muy especial para los musulmanes.
Se llama Eid al-Fitr y es una fiesta musulmana muy importante. A menudo se le conoce como el Eid pequeño.
Durante ese día, los musulmanes harán oraciones especiales en grupo, darán donaciones a los más pobres de sus comunidades y se felicitarán unos a otros por pasar por el período de ayuno.
¿Qué come la gente en Marruecos durante el Eid al-Fitr?
Debido a que Eid al-Fitr es principalmente un momento en el que las familias se reúnen, un gran tagine es a menudo la comida típica. Se sirve con pan, frutas frescas y delicioso té marroquí.
Una gran comida después de un mes de ayuno es un delicioso tagine
Otra comida popular es el pollo con limón y aceitunas. Durante el Eid al-Fitr, todos los familiares serán invitados a compartir estos sabrosos platos.
Ayuné durante las últimas dos semanas de Ramadán, cuando solía vivir en Tánger. Recuerdo que las comidas de Eid al-Fitr fueron las más deliciosas que he comido.
El tagine de pollo estaba tan sabroso después de solo unas semanas de ayuno, que no puedo imaginar cómo debe saber después de un mes entero.
¿Planea viajar a Marruecos pronto? Lea La Guía de Viaje Definitiva para Mochileros en Marruecos
3. ¿Ayunan todos los marroquíes durante el Ramadán?
Mientras viajaba por el país, también descubrí que una buena cantidad de marroquíes no ayunan durante el Ramadán. Sin embargo, serán muy discretos para no comer, beber ni fumar en público y solo lo harán en la intimidad de su hogar.
No creo que los marroquíes sean muy explícitos sobre no ayunar y si deciden comer durante el Ramadán, probablemente no se lo dirán a nadie, excepto a aquellos en su círculo cercano de amigos.
Los niños no tienen que ayunar durante el Ramadán
Las mujeres que tienen su período también pueden abstenerse de ayunar y de una variedad de deberes religiosos que de otra manera se consideran obligatorios, incluidas las oraciones rituales.
Los días de ayuno perdidos debido a la menstruación deben recuperarse lo antes posible y algunas mujeres incluso ayunan durante unos días adicionales después del Ramadán para compensar los días que se saltearon.
Los enfermos y los ancianos pueden abstenerse de ayunar sin tener que ponerse al día para esos días más tarde.
Consejo de lectura: ¿Cuánto cuesta vivir y viajar en Marruecos?
4. ¿Debería viajar a Marruecos durante el Ramadán y afectará a sus vacaciones?
Esta es una buena pregunta. Todo depende de qué tipo de experiencias quieras tener mientras estés en Marruecos.
Si viaja al país con la intención de ir de fiesta e ir de compras en Rabat o Casablanca, podría ser la peor época del año para estar allí.
Si vas allí para descubrir una parte increíblemente interesante de la cultura marroquí, entonces te recomendaría viajar a Marruecos durante el Ramadán.
Debe considerar que el Ramadán cae en una fecha diferente cada año.
Cuando el Ramadán ocurre durante el verano, las horas de ayuno son considerablemente más largas y esto combinado con el calor extremo en Marruecos puede hacerlo mucho más difícil tanto para los locales como para los extranjeros.
Es mejor buscar un poco de sombra cuando el Ramadán es en verano
Si solo puede venir a Marruecos por un corto tiempo, le recomendaría venir hacia el final del Ramadán para que también pueda ver el Eid al Fitr, la celebración que sigue al mes del ayuno.
Es un día en el que las personas hacen donaciones a los pobres y festejan el ayuno que pasaron.
Aquí están las ventajas y desventajas de viajar a Marruecos durante el Ramadán:
Los aspectos positivos de estar en Marruecos durante el Ramadán:
La primera razón para visitar Marruecos durante el Ramadán es que tendrá la oportunidad de ver un evento que solo ocurre durante un mes cada año. Podrás ver una parte muy importante de la cultura marroquí y presenciar un evento que es sagrado para los musulmanes.
La gente a menudo te invitará a romper el ayuno con ellos y compartir el «Iftar» (la comida después del ayuno diario).
Otro gran lado de viajar a Marruecos durante el Ramadán es que el alojamiento en las principales ciudades tiende a ser ligeramente más barato durante ese período.
Muchos marroquíes amistosos lo invitarán a romper el ayuno con ellos y tomar un poco de té
Las desventajas de viajar a Marruecos durante el Ramadán:
Mientras que el Ramadán es muy interesante de presenciar, si eres extranjero y no tienes intención de ayunar, estar en el país en esa época del año requiere un cierto grado de preparación.
Tendrá que abastecerse de comida por la noche para comer algo al día siguiente, de lo contrario, podría tener dificultades para buscar las pocas tiendas de la esquina que permanecen abiertas durante el día.
Tenga en cuenta que no encontrará ningún puesto de comida callejera. En algunas ciudades más grandes, es posible que encuentre algunos restaurantes abiertos a extranjeros, pero si viaja en áreas rurales, no encontrará nada.
En las zonas rurales, será mucho más difícil encontrar tiendas de alimentos abiertas durante el día:
5. ¿Cómo se saludan los marroquíes durante el Ramadán?
Los marroquíes se saludarán con la frase Ramadán Mubarak a la que normalmente responderán con Ramadán Kareem.
Estas son expresiones educadas que la gente usa para desearse un feliz Ramadán. Se pueden usar durante todo el mes de Ramadán y no necesariamente solo al principio.
Si viaja a Marruecos durante ese período de tiempo, definitivamente debe intentar usar estas expresiones. A los marroquíes les encantará ver que estás esforzándote por aprender su idioma.
Consejo de lectura: Consejos y trucos para aprender árabe marroquí
6. ¿Cómo puedes prepararte para el Ramadán en Marruecos si no quieres ayunar?
Los marroquíes no suelen esperar que los extranjeros ayunen durante el Ramadán. Debido a esto, muchas tiendas de bocadillos permanecerán abiertas desde la tarde hasta la noche.
Las panaderías también permanecen abiertas para que las personas puedan comprar el pan y los pasteles que comerán con su comida después del atardecer.
Mi sugerencia sería que ya tomaras tu desayuno la noche anterior. Los marroquíes tienden a acostarse muy tarde durante el Ramadán, por lo que las tiendas de alimentos permanecen abiertas hasta altas horas de la noche, sin embargo, no abren antes de la tarde.
Los mercados de frutas y verduras permanecen abiertos durante el día en Ramadán
También será crucial comprar suficiente agua con anticipación en caso de que no encuentre tiendas abiertas.
Es seguro beber agua del grifo en Marruecos, pero solo si sabe de antemano si la ciudad filtra adecuadamente su agua. Aunque muchas de las principales ciudades de Marruecos tienen buenos sistemas de filtrado, algunas de ellas aún no lo tienen.
Opte por agua embotellada o use una botella de filtro de agua LifeStraw para filtrar el agua del grifo durante sus primeros días en Marruecos, ya que no sabe cómo podría reaccionar su cuerpo a la composición bacteriana del agua local.
Espero que disfrute de su tiempo en Marruecos durante el Ramadán. ¿Alguna vez ha viajado a otro país musulmán durante el Ramadán? Cómo fueron tus experiencias? ¿Lo recomendarías o no?
SABER ANTES DE IR-CONSEJOS DE VIAJE A MARRUECOS:
- Todo lo que necesitas saber sobre viajar de forma independiente en Marruecos :
- La Guía de viaje Definitiva para Mochileros en Marruecos
- Los 17 mejores lugares para visitar en Marruecos
- Itinerario de Marruecos: Descubre los mejores lugares en Marruecos en 7 días
- ¿Está planeando alquilar un coche en Marruecos? Lee esto primero:
- Alquilar un coche en Marruecos-Todo lo que necesita Saber
- Algunos consejos de viaje y seguridad para Marruecos:
- 23 Consejos de viaje para Marruecos: Todo lo que necesita Saber Antes de ir
- ¿Marruecos es seguro? – Guía de Seguridad en Marruecos
- Costos de viaje a Marruecos:
Marruecos con un presupuesto limitado – ¿Cuánto cuesta viajar y vivir en Marruecos?
- Senderismo, surf y excursiones por la naturaleza en Marruecos:
- La Guía completa de Imlil y Senderismo en el Monte Toubkal en Marruecos
- Todo lo que necesita saber sobre visitar las Cascadas de Ouzoud
- Escalada en roca y otras cosas divertidas que hacer en las Gargantas del Todra y Tinerhir
- Cómo llegar a las Cascadas de Akchour desde Chefchaouen (Marruecos)
- Cómo para planificar un viaje por el desierto a Merzouga y otras cosas divertidas que hacer en el Sahara
- Surf en Marruecos – Una guía de los mejores Lugares para surfear en el País
- Cómo visitar Paradise Valley Agadir
- Nuestra ciudad marroquí guías:
- FEZ: En Fotos: Visitando las Curtiembres de cuero de Fez
- TÁNGER: Las mejores cosas que hacer en Tánger – La Guía de la Ciudad Definitiva
- ESSAOUIRA: Una Guía en profundidad de Essaouira, la ciudad ventosa de Marruecos
- CHEFCHAOUEN: 12 Cosas que hacer en y alrededor de Chefchaouen, la Ciudad Azul de Marruecos
- RABAT: 10 cosas que ver y hacer en Rabat
- MEKNES: La guía honesta de Meknes y Volubilis-Qué ver y qué omitir
- MARRAKECH: Qué hacer en Marrakech– Una Guía completa de la Ciudad Roja de Marruecos
- CASABLANCA: Qué ver en Casablanca en dos días – Las mejores cosas que hacer en Casablanca
- AGADIR: Las mejores cosas que hacer en Agadir – Nuestra Guía de la ciudad del Surf
RECURSOS PARA VIAJES A MARRUECOS:
- Alojamiento & Alojamiento en Marruecos: Booking.com
- Alquiler de coches en Marruecos
- Seguro de viaje para Marruecos: World Nomads o SafetyWing
- Libros y guías sobre Marruecos:
- Los Mejores Libros ambientados en Marruecos-10 Grandes Novelas sobre Marruecos
- Lonely Planet Marruecos (Guía de viaje)
- La Guía Aproximada de Marruecos (Guía de Viaje con Libro Electrónico Gratuito) (Guías Aproximadas)
- Libro de Frases en Árabe Marroquí de Lonely Planet & Diccionario