BRASOV

Bra Privorov generel Information

byens højdepunkter

omkranset af toppe af de sydlige karpaterne og strålende med gotisk, barok og renæssancearkitektur, Brasov er et af de smukkeste og mest besøgte steder i Rumænien.

Brasov blev grundlagt i 1211 af de Teutoniske riddere på et gammelt Dacian-sted. I det 13.århundrede blev Brasov afgjort af sakserne og blev kort tid en af Transsylvaniens syv vægge citadeller Siebenburgen.

placeringen af byen ved krydset mellem handelsruter, der forbinder det osmanniske imperium og Vesteuropa, sammen med venlig skatteordning, tillod saksiske købmænd at opnå betydelig rigdom og udøve stærk politisk indflydelse i regionen.
dette blev også afspejlet i byens navn, Kronstadt (tysk) eller Corona (Latin), hvilket betyder Kronbyen.
stærke befæstninger forsvare tårne blev rejst og vedligeholdt med finansiering forudsat byens håndværk guilds.

Den Gamle Rådhusplads (Pia Kurra Sfatului) er foret med farverigt malede og rigt udsmykkede barokke strukturer.
lige syd for Rådhuspladsen, Den Sorte Kirke (Biserica Neagra) – den største gotiske struktur i Rumænien – fik sit navn fra udseendet af dens udvendige vægge, formørket af flammerne og røgen fra den ‘store Ild’ fra 1689. Det imponerende indre af kirken huser et af de største organer i Østeuropa og en unik samling af antikke tæpper og kilims.

i nærheden er tårnhøje bjerge, bølgende marker, tykke skove og landsbyer med befæstede kirker.

* de syv murede citadeller befolket af sakserne i Transsylvanien var kendt på tysk som Siebenb-Urrgen.

de andre siebenb-citadeller var: Bistrita, Cluj (Klausenburg),, Medias (Mediasch),
Sebes (M. L. Hlbach), Sibiu (Hermannstadt), Sighisoara (Schlissburg)

by vartegn

Rådspladsen (Pia L. Sfatului)

de Transsylvanske saksere byggede massive stenmure og syv bastioner rundt om i byen (stadig synlige i dag) samt udsmykkede kirker, kunstfærdigt dekorerede bygninger og en af de mest maleriske centrale pladser i Transsylvanien, siges at være det sted, som den legendariske Pied Piper førte Hamlins børn til. Beliggende i hjertet af den gamle middelalderlige Brasov og foret med smukke rødtagede købmandshuse, Rådspladsen, kendt for den saksiske befolkning som Marktplatten, er et dejligt sted at hvile og se de lokale og besøgende.

Det Gamle Rådhus (Casa Sfatului)

adresse: Piata Sfatului 30

bygget i 1420 tjente Casa Sfatului i flere århundreder som mødested for byens rådsmedlemmer.
i begyndelsen af det 17.århundrede blev bygningens vagttårn det sted, hvorfra en trompetist annoncerede toppen af timen og dermed tilnavnet “Trompetertårnet”.
i dag huser Det Gamle Rådhus Brasovs Historiemuseum

Den Sorte Kirke (Biserica Neagra)

adresse: Curtea Johannes Honterus 2
hjemmeside

optagelse:
voksne: 12 lei ($3.00)
studerende: 8.00 lei ($2.00)
børn 7 år og yngre: gratis
besøgende med handicap: gratis
timer

Brasovs mest karakteristiske vartegn og Rumæniens largesr Gotiske Kirke, Den Sorte Kirke tårner over Rådspladsen og Brasovs gamle bydel.
bygget mellem 1385 og 1477 på stedet for en tidligere kirke (ødelagt under mongolske invasioner i 1242) blev opførelsen af Marienkirche, som det var kendt på tysk, hæmmet af omfattende skader forårsaget af tyrkiske angreb i 1421.
kirken fik sit nye navn, efter at katastrofen ramte igen i 1689, da den store Ild udjævnede det meste af byen og sorte kirkens mure. Restaurering tog næsten 100 år. Af de to planlagte tårne var kun en færdig.

det originale gotiske interiør fik en makeover under restaureringer, og det høje, lyse rum, du ser i dag, er for det meste barok. Interiøret er smukt med balkoner, farvede glasvinduer, et enormt orgel, stensøjler og vægge prydet med fantastiske tyrkiske tæpper. Kirkevinduerne er for nylig blevet udstyret med specielt UV-filtreringsglas for at beskytte de 119 anatolske tæpper. Taknemmelige for at have overlevet deres ture ind i de “barbariske” lande syd og øst for Karpaterne, tyske købmænd donerede tæpperne til kirken i det 17.og 18. århundrede. Samlingen er den største af sin art i Europa.
Lyt til det imponerende orgel på 4.000 rør fra 1839. Orgelkoncerter tilbydes flere gange om ugen.

Brasovs Defensive befæstninger

lige siden saksiske bosættere ankom i det tidlige 12.århundrede, invaderende mongoler, tyrkere og andre gav dem en hård tid, gentagne gange ødelægge de gamle bosættelser Bartholoma og Corona. Derefter satte sakserne sig til at bygge befæstninger omkring deres by.

det meste arbejde blev udført mellem 1400 og 1650, da ydre og indre vægge blev rejst sammen med massive forsvarstårne og porte. En del af forsvarsmuren, en gang 40 fod høj, syv meter tyk og to miles lang, kan stadig ses i dag, skønt de fleste blev taget ned i det 19.århundrede for at give plads til byens ekspansion.

af de oprindelige syv bastioner har kun få overlevet, herunder den nyrenoverede Graft Bastion, der ligger midt i citadelens nordvestlige fløj. På den vestlige side af muren kan du gå langs den maleriske gade Dupa Ciduri (Dupa Ciduri betyder bag væggene) for at få et glimt af de hvide og sorte tårne fra det 15.århundrede. Smeden Bastion, en af de oprindelige syv bygget og bevogtet af byens guilds, ligger i den sydlige ende af Dupa. Følg bymuren sydøst til eventyret Catherine ‘ s Gate. Bygget i 1559 og engang hovedindgangen til middelalderens Kronstadt, er det den eneste originale byport, der har overlevet tidstesten. I nærheden ligger klassikeren Schei Gate, bygget i 1827. Vævernes Bastion kan beundres på George Cosbuc Street.

Graft Bastion (Bastionul Graft)
den nyligt restaurerede bastion fra det 16.århundrede (1521) har fire niveauer, der er tilgængelige gennem indvendige trapper. Niveauer to, tre og fire er vært for en række middelalderlige artefakter, mens niveau et fungerer som et hvilested for besøgende.

hvidt tårn (Turnul Alb)
beliggende nær Graft Bastion blev det halvcirkelformede Hvide Tårn afsluttet i 1494.
en trætrappe spiraler op i fire niveauer og tilbyder en fantastisk udsigt over den gamle bydel.
beliggende højt på en bakke, skal du klatre omkring 200 trin for at nå den.
sort tårn (Turnul Negru)
det firkantede sorte tårn, også bygget i 1494, står oven på en klippe på Starja Hill nær Smedebastionen. Tårnet fik sit navn fra en alvorlig brand i 1559, da det blev ramt af lynnedslag. For nylig renoveret og kan prale af et pyramideformet glastag, Det Sorte Tårn huser et lille krigsrelateret artefaktmuseum. Der er fire etager inde, hver nået af en smal træstige. Klatre helt til toppen for en panoramaudsigt over Den Sorte Kirke.

Blacksmiths’ Bastion (Bastionul Fierarilor)
først attesteret i 1529, er Blacksmiths’ Bastion nu hjemsted for Brasov – arkiverne, der er vært for mere end 100.000 Gamle og sjældne dokumenter, herunder 80 værdifulde breve fra det 14.til det 16. århundrede. Blandt dem er det ældste brev på rumænsk, skrevet i 1521 af Neacsu, en købmand fra byen Campulung.

Catherine ‘s Gate (Poarta Ecaterinei)

Catherine’ s Gate, opført i 1559 af Tailors ‘ Guild, er den eneste originale port, der har overlevet fra middelalderen. Det eventyrtårn, vi ser i dag, var en del af en større struktur, som desværre blev revet ned i 1827. Den oprindelige struktur kan ses på vævernes Bastion Museum, hvor en stor model af Brasov fra det 16.århundrede vises. De fire små hjørnetårne (som det ses i andre saksiske citadeller) symboliserede byrådets retlige autonomi, som om nødvendigt kunne anvende dødsstraf. Over indgangen bærer tårnet byens våbenskjold: en krone på en træstamme.
Schei-porten (Poarta Schei)
indgangen til Schei-distriktet fra den murede by blev markeret af Schei-porten. Gamle dokumenter nævner det også under navnet Porta Valacce, fordi det var den eneste indgang for rumænerne, der bor i Schei. De fik ikke lov til at bruge nogen af de andre indgange. Bygningen, der står i dag, blev bygget i 1827 af kejser Frans I og erstattet den gamle Schei-port, der var blevet stærkt beskadiget af brande. Porten ligner en triumfbue med tre åbninger. Over de små buer på begge sider kan du se latinske indskrifter.

Brasov Fæstning (Cetate)
Adresse: Dealul Cetatii
Tel: (+4) 0268 417.614
Åben: Man. – Sol. 11 am – 12 am
citadellet var strategisk placeret på en bakke med udsigt over byen og sletterne mod nord og var en del af Brasovs ydre befæstningssystem. Bygget i træ i 1524 blev det erstattet med en stenstruktur i det 16.århundrede, kun for at blive forladt i det 17. århundrede, efter at teknologiske innovationer gjorde kanoner stærkere end bygningen. I dag fungerer den som restaurant.

Væverbastion (Bastionul Tesatorilor)
bygget i løbet af 1421 – 1436 og genopbygget i 1570 – 1573, er dette den største middelalderlige bastion i Brasov og den bedst bevarede blandt de syv originale vagttårne bygget omkring Bymurene. I dag huser vævernes Bastion et interessant museum, der kan besøges på vej op ad Tampa Mountain.

Tampa Mountain (Muntele Tampa)

Brasov kaldes ofte byen ved foden af Mount Tampa.
over vævernes Bastion, langs den sydøstlige side af fæstningsmurene, er der en gyde (Aleea Tiberiu Brediceanu), skygget af gamle træer og oversået med bænke. Herfra kan man vandre til toppen af Tampa Mountain, hvor den oprindelige defensive fæstning blev bygget.
da Vlad Tepes (Impaler) angreb Brasov i 1458-60, blev citadellet ødelagt’
40 købmænd, der nægtede at betale handelsskatter, blev naturligvis spiddet på toppen af bjerget.
det tager cirka en time at gå til toppen; bare følg den’ røde trekant ‘ markerede sti, der begynder ved svævebanen (nedre) boarding pointor den gule trekant markerede sti, der fortsætter fra Brediceanu Alley.
de,der har travlt eller ikke er i humør til lidt vandreture, kan tage svævebanen til toppen af bjerget (3.200 fod højt).

Tampa Svævebane-Brasov, Hurtige Fakta
(Telecabina Tampa)
Adresse: Aleea Tiberiu Brediceanu
Tel: 0268 478.657
Timer: Dagligt 9:30 am – 5 pm
(mandagstimer kan blive påvirket af regelmæssig inspektion & vedligeholdelsesarbejde)

turens varighed: 2 minutter og 30 sekunder
(det tager lidt længere tid på dårlige vejrdage)
den store: udsigt over Brasov, fra toppen af Tampa Mt., er fremragende.
(slutpunktet på svævebanen er placeret 1.400 ft. over byen)
det ikke så godt: Tampa-svævebanen ser lidt gammel ud (den blev bygget i 1971)

Schei-distriktet

under det saksiske styre i Brasov, fra det 13.til det 17. århundrede, blev rumænere forbudt at eje ejendom inde i citadelmurene, og derfor bosatte de sig i det sydvestlige Schei-distrikt. Rumænere kunne kun komme ind i byen på bestemte tidspunkter og måtte betale en vejafgift ved porten for privilegiet at sælge deres produkter inde i citadellet.

gå op Strada Prundului til Piata Unirii og den smukke St. Nicholas Kirke; derefter vandre rundt i de små buede gader, der gradvist skråner opad mod bakken. Fortsæt til den sydlige ende af Schei, og du ender på grusvejen til de imponerende Solomons klipper (Pietrele lui Solomon), et populært picnicområde for lokalbefolkningen i løbet af helgen, men relativt stille alle andre gange.

Sankt Nicholas ortodokse kirke (Biserica Sfantul Nicolae)

adresse: Piata Unirii 1 – 2

Saint Nicholas ‘ Kirke dominerer Schei-distriktet. Først bygget i træ i 1392, erstattet med en stenstruktur i 1495 og udvidet betydeligt i det 18.århundrede, er kirken et ægte arkitektonisk mesterværk. Med en blanding af bysantinske, barokke og gotiske stilarter har det et slankt tårn og fire hjørnetårne.
ligesom andre middelalderlige kirker er det omgivet af beskyttende vægge med store træporte. Kabinettet beskytter en lille gammel kirkegård, hvor flere * fremtrædende mennesker i Rumænien er begravet. Den første rumænske skole, nu et museum, biblioteket og arkiverne i Saint Nicholas Church findes også på nærliggende grunde.

* den gamle kirkegård beskytter graven til Nicolae Titulescu (1882-1941), finansminister, udenrigsminister og præsident for Folkeforbundets forsamling. Monumentet nær hans grav citerer en linje fra hans testamente: “jeg ønsker at blive begravet i Transsylvanien. Mine venner vil vide at finde et sted efter mit ønske.”

Historiske Kirker

Franciscan Kloster
(Manastirea Franciscanilor)
Adresse: Str. Sfintu Ioan 7
klosteret blev bygget af lutheranerne i 1725 på ruinerne af en gammel bygning ødelagt af ild. Senere blev det givet til franciskanerne munke. Det huser et orgel fra 1729.

Sankt Peter og Paul Romersk-Katolske Katedral
(Catedrala Romano-Catolica Sfantul Petru si Pavel)
adresse: Str. Muresenilor 19-21
bygget mellem 1776 og 1882 på stedet for en gammel Dominikansk kirke, anses katedralen for at være den mest repræsentative barokstilbygning i Brasov.

Rumænsk Ortodokse Katedral
(Catedrala Ortodoksa Adormirea Maicii Domnului)
Adresse: Piata Sfatului 3
beliggende på østsiden af Rådspladsen, overfor det gamle byhus, blev den Rumænske Ortodokse Katedral bygget i en blændende Bysantinsk stil i 1896 og viser nogle imponerende indvendige fresker og dekorationer. På lørdage står brude og brudgomme udenfor (pas på at undgå at kigge på hinanden – uheld) for at blive gift her.

Sankt Bartholomæus Kirke
(Biserica Sfantul Bartolomeu)
Adresse: Str. Lunga 247
betragtes som det ældste arkitektoniske monument i Brasov, blev denne kirke bygget i 1223 i romersk arkitektonisk stil blandet med tidlige gotiske elementer. Indenfor kan du beundre en gammel solur på den sydlige side af tårnet samt bemærkelsesværdigt velbevarede fragmenter af originale fresker.
Saint Martin Kirke
(Biserica Sfantul Martin)
Adddress: Str. Dealul de Jos 12
ikke så rigt dekoreret som andre kirker, Saint Martin Kirke har bevaret sin oprindelige form fra det 15.århundrede.

jødisk Brasov

Jøder har boet i Brasov siden 1807, da rabbiner Aaron Ben Jehuda fik tilladelse til at bo i byen, et privilegium indtil da kun givet saksere. Det jødiske samfund i Brasov blev officielt grundlagt 19 år senere, efterfulgt af den første jødiske skole i 1864 og bygningen af Synagogen i 1901. Den jødiske befolkning i Brasov voksede hurtigt til 1.280 mennesker i 1910 og 4.000 i 1940. I dag har samfundet omkring 230 medlemmer, efter at mange familier rejste til Israel mellem Anden Verdenskrig og 1989.
Beit Israel Synagogue – Bra Larkov
Adresse: Str. Poarta Schei 27
Åben: Man. – Fre. 10 – 1 p. m.
hjemmeside

gratis vandretur i Brasov med en lokal guide

tag en historisk tur gennem Brasovs middelalderlige sektion og oplev den største gotiske kirke øst for Vienna, Byrådspladsen og byens befæstninger fra det 14.århundrede.
turen slutter med en generel udsigt over Den Gamle Bydel fra et af Brasovs middelalderlige tårne.

hvornår:
April-maj: hver dag kl 6 om eftermiddagen.
juni – September: hver dag kl 10: 30 og 6 pm
Oktober – Marts: hver dag kl 3 pm
turen starter: fra Piata Sfatului (Byrådspladsen) ved siden af springvandet.
turen slutter: ved Turnul Alb (Det Hvide Tårn)
varighed: to timer og 30 minutter.
omkostninger: GRATIS.
ingen reservation er nødvendig.
hvis du kunne lide turen, kan du tipse din rejseguide.
Mere info: DK.Brasov.Gå på friture.com

midt på pladsen står Det Gamle Rådhus (1420), der nu er hjemsted for Brasovs Historiemuseum, mens det sydøstlige hjørne domineres af byens mest berømte vartegn, Den Sorte Kirke.
pladsen er omgivet af købmandshuset i renæssancestil (nu restauranten Cerbul Carpatin), den smukke buegang i den Ortodokse Katedral og Mindemuseet for Mureseanu-familien.

korte vandreture

fordi Brasov ligger ved foden af Mount Tampa,
der er flere vandrestier, der praktisk talt begynder i udkanten af den gamle bydel.
her er et par muligheder for korte vandreture fra Brasov til toppen af Tampa (3,133 ft.)
det højeste observationspunkt i Brasov:

spornavn: Drumul Serpentinelor (Crocky Trail)
Spormærkning: rød trekant
længde: halv mil
Aleea Brediceanu – Cablecar – panoramisk Restaurant – Peak Tampa

spornavn: Drumul Cavalerilor (Knights’ Trail)
Spormærkning: blå bånd
længde: 1,5 miles
Bastionul Tesatorilor – Peak Tampa – stien fortsætter til Poiana Brasov Skiby (tre timer hver vej)

spornavn: Dealul Melcilor (Snails’ Hill)
Trail mærkning: blå trekant
længde: 1,5 miles
Dealul Melcilor – Saua Tampei – Peak Tampa

Trail navn: Treptele lui Gabony (Gabony ‘ S Steps)
Trail mærkning: gul trekant
længde: 1,8 miles (en time)
Bastionul Funarilor – Promenada tampei – Drumul Scarilor – Peak Tampa
dette er den mest krævende sti med to stejle stigninger inklusive en 167-trins stigning.
det tilbyder dog mere spektakulær panoramaudsigt over byen Brasov end nogen anden sti.

museer

Brasov Kunstmuseum
(Museul de Arta – Brasov)

adresse: Bulevardul Eroilor 21
telefon: (+4) 0268 477.286
hjemmeside

højdepunkter:
malerier af rumænske kunstnere: Theodor Aman, Nicolae Grigorescu, Stefan Luchian, Nicolae Tonitse,
Gheorghe Petrascu, Dimitrie Paciurea, Ion Irimescu, Misu Popp, Constantin Lecca, hans Mattis-Teutsch, Hans Eder.

åbningstider:
tirsdag — søndag: 10 A. M. — 6 p. m. (April 1 — September 30)
tirsdag — søndag: 9 A. M. — 5 p. m. (Oktober 1 — marts 31)
lukket på helligdage

adgang:
voksne: 7 lei ($1.75)
Ældre: 3.50 lei ($0.85)
børn og studerende (0 — 18 år): 1 leu ($0.25)
besøgende med handicap: gratis

første og anden etage er hjemsted for Nationalgalleriet, en samling lærreder, af anonyme, 18.og 19. århundrede, transylvanske malere samt kunstnere fra det 20.århundrede, herunder Theodor Pallady, Nicolae Grigorescu, Stefan Luchian og Horia bernea.
museet viser også værker af Brasov-fødte Hans Mattis-Teutsch (1884-1960), en af de mest indflydelsesrige rumænske kunstnere, samt skulpturer af Corneliu Medrea, Ion Jalea, Frederic Storck og Dimitrie Paciurea.

kælderniveauet har smuk europæisk krystal og porcelæn og en stor samling orientalske vaser og statuetter fra Kina, Tibet og Persien.

Brasov History Museum-Den Gamle Rådhus
(Museul de Istorie Al Brasovului)

adresse: Pia Porsta Sfatului 30

Brasov History Museum har til huse i den gamle rådhusbygning og viser dokumenter og genstande, der vidner om Brasovs lange historie fra gammel til moderne tid: værktøj lavet i sten (Paleolitisk alder), (neolitisk alder) malet keramik, værktøj lavet i Bronse og jern, rustning, gamle våben og landbrugsredskaber. Udstillingerne fortæller også historien om de saksiske ordener, som dominerede Brasov i middelalderen.

hjemmeside
åbningstider:
tirsdag — søndag: 10 A. M. — 6 p. m.
lukket på mandage og helligdage
adgang:
voksne: 7 lei ($1.75)
Ældre: 4 lei ($1.00)
studerende: 1.50 lei ($0.40)
besøgende med handicap: gratis

Brasov Etnografisk Museum
(Etnografie)

adresse: Blvd. Eroilor 21 A
Tel: (+4) 0268 476.243
e – mail
hjemmeside
åbningstider:
tirsdag – søndag: 10 am-6 pm
Adgangsafgift

Etnografisk Museum udstiller sølvsmykker udformet i Brasov i det 16.århundrede, pels-og fåreskindfrakker og andre folkedragter; sort / hvide fotografier illustrerer nøjagtigt, hvordan de blev båret, og af hvem. Museet præsenterer også udviklingen af vævning fra et gammelt spindehjul til et mekaniseret væv. Der tilbydes folkekunst og kunsthåndværk i museets gavebutik.

Første Rumænske Skolemuseum (Prima Scoala Romaneasca)

adresse: Piata Unirii 2-3
Tel: (+4) 0268 511.411
åbningstider: tirsdag-søndag: 10 A.M. — 5 p. m.

huset på grund af St. Nicholas Church var dette i århundreder et af de førende læringscentre for det rumænske folk. Trykpressen, der åbnede her i 1556, producerede nogle af de første bøger skrevet på rumænsk. Museet er vært for en overbevisende arv: mere end 4.000 sjældne bøger (mange trykt eller kopieret i hånden lige her), flere hundrede sjældne dokumenter, den ældste Bibel (trykt på gedeskind) og meget mere.

Muresenilor Memorial Museum (Museul Memorial Casa Muresenilor)

Adresse: Piata Sfatului 25
Tlf.: (+4) 0268 477.864
hjemmeside
åbningstider:
tirsdag — fredag: 9 A. M. — 5 p. m.
lørdag — søndag: 10 A. M. — 5 p. m.
Gratis adgang

finurlige og charmerende ville godt beskrive dette usædvanlige familiemuseum beliggende overfor Brasovs Rådsplads. Museet blev grundlagt i 1968 gennem familiedonationer og indeholder breve, fotografier, aviser, sjældne bøger, malerier, skulpturer, Møbler fra det 19.århundrede, arvestykker og mindesmærker fra Mureseanus musikalske og litterære medlemmer og svigerforældre.

dets 25.000 dokumenter udgør det største familiearkiv i Rumænien. Mureseanus var grundlæggerne og ejerne af en politisk avis, Gaseta de Transilvania, i mere end et halvt århundrede og svarede til de vigtigste politikere i Transsylvanien og andre regioner i Rumænien i anden halvdel af det 19.og begyndelsen af det 20. århundrede.

vævernes Bastionsmuseum (Museul Fortificatiilor din Tara Barsei / Bastionul Tesatorilor)

adresse: Str. George Cosbuc 9
Tel: (+4) 0268 472.368
Åben: Tir. – Sol. 10 er-5: 30 om eftermiddagen; man. lukket
Adgangsafgift

dette lille museum, der ligger inde i bastionen, udstiller middelalderdokumenter, fotografier af længe mistede bastioner, rustning, imponerende tyrkiske våben dekoreret med Arabiske inskriptioner, værktøjer brugt af lokale håndværkere, guildflag, en gadelampe fra det 16.århundrede, stykker fra en akvædukt, sjældne bøger og meget mere. Mest imponerende er den detaljerede lille model af Brasov omkring 1600, lavet i 1896 til Årtusindudstillingen i Budapest.

attraktioner i nærheden af Brasov

Poiana Brasov

hvor: 5 miles fra Brasov
adgang: Bus #20 kører hver halve time fra Livada Postei busstation

en 15 minutters kørsel eller 30 minutters bustur fra Brasov fører til Poiana Brasov (3.300 fod), en bjergtop ski og sommer Resort. I vintermånederne tilbyder Poiana Brasov nogle af de bedste skiløb i Rumænien. Om sommeren er det et godt sted for vandrere at starte vandreture i de sydlige karpaterne. For en panoramaudsigt over Brasov og de fjernere Bucegi-bjerge, tag svævebanen til toppen af Postavarul Mountain (5.756 fod).

Rasnov Fortress

hvor: 9 miles sydvest for Brasov
adgang: bil, bus
Rasnov Fortress info

Bran (Draculas) slot i Bran

hvor: 16 miles sydvest for Brasov
adgang: bil, bus (busser til Bran forlader fra Brasovs Busterminal # 2 Autogara Bartolomeu – omtrentlig rejsetid til Bran 45 minutter)
Bran (Dracula) Slot info

Den befæstede kirke i Harman

hvor: 4 miles nord for Brasov
adgang: bil, bus
Harman Fortress info

Den befæstede kirke ved Prejmer

hvor: 6 miles nordøst for Brasov
adgang: bil, bus, tog
(Prejmer er en kort togrejse fra Brasov på linjen mod Sfantu Gheorghe.
Bemærk: stå af ved Ilieni halt, som faktisk er tættere på kirken end selve Prejmer station)
Prejmer Fortress info

Bear Sanctuary

hvor: 23 miles vest for Brasov
adgang: bil, bus, tog
Bear Sanctuary hjemmeside

dagsture

middelalderbyen Sighisoara

hvor: 72 miles nordøst for Brasov
adgang: bil, bus, tog (ca. 2 timer væk)
Sighisoara info

Fagaras fæstning

hvor: 45 miles vest for Brasov
adgang: bil, bus, tog (ca. 1 liter timer væk)
www.RomaniaTourism.com/Castles-Fortresses.html#Fagaras

middelalderbyen Sibiu

hvor: 85 miles vest for Brasov
adgang: bil, bus, tog (ca. 2 Lot timer væk)
www.RomaniaTourism.com/Sibiu.html

Peles Slot i Sinaia

hvor: 40 miles syd for Brasov
adgang: bil, tog (ca. 1 time væk)
www.RomaniaTourism.com/Castles-Fortresses.html#Peles

scenekunst

Opera & Ballet

Brasov Opera
adresse: Str. Bisericii Romane 51, Brasov
Tel: 0268 415.990
Web:www.opera-brasov.ro

Symfonisk Musik

Brasov Philharmonic (Filarmonica Brasov)
Adresse: Str. Apollonia Hircher 10
Tel: 0268 473.058
hjemmeside: www.filarmonicabrasov.ro

Teater

Sica Aleksandrescu Teater (Teatrul Sica Aleksandrescu)
adresse: Piata Teatrului 1
Tel: 0268 418.850
Arlechino dukketeater (Teatrul de Papusi Arlechino)
adresse: Apollonia Hirscher 10
Tlf: 0268 475.243

festivaler & begivenheder

Brasovs gutter årlige Parade (første søndag efter den ortodokse påske)
den internationale Kammermusikfestival (September)
Brasov OktoberFest – ølfestival (September)
den internationale Operafestival (September)
Brasov OktoberFest-ølfestival (September)
den internationale Operafestival (September)
årlig international festival (November)
den moderne Dramafestival (November)

en samling af Rumæniens vigtigste begivenheder er tilgængelig på
Første Verdenskrig.Romaniaturisme.com / festivaler-begivenheder

Medicinsk rejse

hvis du er interesseret i at få tandbehandling, mens du besøger Brasov, er nedenstående kontaktoplysninger til tandlægeklinikker:
Brasov tandpleje www.DentalWest.ro

City Essentials

transport

med fly

Brasov har ikke en lokal lufthavn. De nærmeste lufthavne er placeret i
Sibiu-85 miles vest for Brasov – www.sibiuairport.ro
Targu Mures ( TGM) – 105 miles nord for Brasov – www.targumuresairport.ro
Bukarest (OTP) – 100 miles syd for Brasov.otp-airport.ro/index.php

rejse med bil til / fra Brasov

den hurtigste rute fra Bukarest til Brasov er E60:
Bucharest-Ploiesti-Sinaia-Predeal-Brasov

rejse med tog til / fra Brasov

Brasov togstation (Gara Brasov)
adresse: Blvd. Garii 5
Tlf: 952 eller 0268 410.233
togstationen ligger 2 miles fra centrum. Bus # 4 kører fra togstationen til Piata Unirii i byens centrum.
der er 3 direkte internationale tog fra/til Budapest. En af dem fortsætter til Vienna og en anden til Bratislava og Prag. Tog til andre vesteuropæiske byer kører via Budapest.

for listen over internationale tog med service til / fra Rumænien besøg venligst:
www.RomaniaTourism.com/Transportation.html#ByTrain

der er daglige tog fra/til Bukarest forbinder Brasov til Arad, Cluj-Napoca, Oradea, Satu Mare, Sibiu, Sighisoara og flere andre byer i Rumænien. Der er også et overnatningstog til Suceava.

der er daglig INTERCITY (ekspres) service mellem Bukarest og Brasov (omtrentlig rejsetid: 2 liter timer).

for at kontrollere tog-og busplaner for indenrigsruter, besøg venligst vores
sektion for Indenrigstransport

Bemærk: For afgange fra /til Bukarest vælg Bucuresti Nord.

SNCFR ‘ s forudbestillingskontor
(Agentia de Voiaj SNCFR Brasov)
adresse: Str. 15 Noiembrie nr.43
Tel: (+4) 0268 477.018

SNCFR billetkontor tilbyder tog tidsplaner information og forhånd billetsalg.
billetter til rejser samme dag kan kun købes på togstationen.

busrejser til / fra Brasov

Brasov busstationer – international& indenlandsk busforbindelse

Brasov busstation # 1
(Autogara 1 Brasov)
adresse: Blvd. Garii 5
(ved siden af togstationen)
Tlf: 0268 427.267
Brasov Busstation # 2
(Autogara 2 Brasov)
Adresse: Str. Avram Iancu 114
Tel: (+4) 0268 426.332
Brasov Busstation # 3
(Autogara 3 Brasov)
Adresse: Str. Harmanului 47A
Tel: (+4) 0268 332.002

internationale busselskaber, der betjener Brasov:

Anesis
adresse: Str. Poterasi 20-22
Tel: (+4) 021 330.91.76
rutefart til Athen (Grækenland)
Atlassib
adresse: Blvd. Gh. Duca 4
Tel: (+4) 021 222.47.35
rutefart til Frankrig, Tyskland, Italien, Sverige
DoubleT
adresse: Calea Victoriei 2
Tlf: 021 313.36.42
rutefart til Østrig, Tyskland, Grækenland, Italien
Eurolines Touring
adresse: Blvd. Al. 5A
Tlf: 021 210.08.90
rutefart til Tyskland med forbindelser til ethvert land i Europa
Murat
adresse: Blvd. Dinicu Golescu 31
Tel: (+4) 021 336.62.15
Daglig service til Istanbul (Tyrkiet)
Toros
adresse: Calea Grivitei 136-138
Tel: (+4) 021 223.18.98
daglig service til Istanbul (Tyrkiet)

Brasov lokal offentlig transport

Lej en cykel i Brasov

aktiv rejse
adresse: Str. Republiki 50, Brasov
telefon: (011 4) 0268 477.112
E – mail
åben:
Mandag – Fredag, 8 A. M. – 6 p. m.
lørdag, 10 A. M. – 1 p. m.

priser:
3 timer – 6 Euro
6 timer – 9 Euro
en dag (24 timer) – 12 euro
hver ekstra dag – 10 euro
helgen – 25 euro
uge – 60 euro

hjelm-1 Euro
depositum: 100 Euro / cykel
påkrævet dokumentation: gyldigt ID (pas eller identitetskort eller kørekort).

Brasov lokal offentlig transport

Brasov lokal transportmyndighed
(Regia Autonoma de Transport Brasov – RATBV)
driver 47 bus -, ‘midi-bus’ – og trolleybusruter inden for byens grænser.
Brasov lokale offentlige transportplaner og rutekort

transport mellem Brasov togstation og centrum:
Minibus # 51

minibussen forbinder togstationen med centrum og Schei historiske distrikt.

Bus # 4

Bus #4 forbinder togstationen med busstoppestedet for busser, der afgår til Poiana Brasov.

transport mellem Brasov centrum og Poiana Brasov:
Bus # 20

bussen forbinder byens centrum med det smukke feriested Poiana Brasov.

transport mellem Brasov togstation og bus til Bran / Bran Slot terminal:
Minibus #12

busser til Bran, Rasnov og Moieciu afgår fra Brasovs Autogara # 2 (aka Autogara Bartolomeu).

Brasov offentlige transportpriser

Bus / trolleybus billetpris: 4 Lei (ca $1) for to ture.

et 1-dages pas: 10 Lei (ca $ 2.50)
gælder på alle buslinjer undtagen bus # 20!
en billet til bus # 20 (Brasov til Poiana Brasov) koster 5 Lei / tur (ca $1.25).
billetter kan købes fra RATBV kiosker.

vognmænd

A. T. I. – 953
Brataks – 0268 333.232
Mart – 944 eller 0268 313.040
Rey – 0268 411.111
ro – 949 eller 0268 319.999
sprinten – 0268 543.111 eller 0745 545.353
Tod-941 eller 0268 321.111

Biludlejning

Autonom
adresse: Str. 15, Brasov
Tlf.: 0268 415.250
[email protected]
www.autonom.ro

Budget
adresse: Blvd. Eroilor 27 (Aro Palace Hotel), Brasov
Tlf: 0268 474.564 eller 722 500.220
[email protected]
www.budget.com

Ecoline
adresse: Str. Al. Vlahuta Gade 10, Brasov
Tel: 0268 546.137
[email protected]
www.ecoline.ro

EuroCars Rumænien
Adresse: Strada Harmanului 49 A, Brasov
Tel: 0727 37 37 99
E-mail
www.eurocars.ro

Promotor Services Lej en bil Brasov
adresse: Blvd Iuliu Maniu 27, Brasov
Tlf: 0740 031.173
www.Auto-Rent.ro

Rentissimo
adresse: Str. Harmanului 49a, Brasov
Tel: 0730 506.030
E-mail
www.rentissimo.ro/en /

altid
adresse: Str. Apollonia Hirscher 14
Tlf: 021 94.00 (dette er gyldigt kort telefon #)
E-mail
www.Sixt.ro

SVO
adresse: Bd. Grivi Kursei A 96
Tlf.: 0758 068.044
Hjemmeside

Shopping

Kunstgallerier

Kron-Kunstgalleri
Adresse: Blvd. Republiki 38
Tlf: 0268 475.971
Saba Kunstgalleri
Adresse: Blvd. Baritiu 4
Tlf: 0268 473.438

Antikviteter

Danas kunst&Antikviteter
adresse: Str. 15 Noiembrie nr.8
Tlf: 0268 474.062

kunsthåndværk (Artisanat)

Folkehåndværk, såsom broderet tøj og linned, malede eller beaded æg, tæpper, keramik, træudskæringer og ikoner, gør interessante gaver og souvenirs. Rumænske bønder gør storslået broderi på bomuld, uld og læder. Kig efter bluser, nederdele, eksotiske frakker, tæpper, duge og blonder. Ikoner, nye og gamle, malet på glas eller træ er fremragende.
Aladin
Adresse: Str. Michael Viiss 2
Tlf: 0268 144.455
Artisana
Adresse: Blvd. Republiki 48
Tlf: 0268 144.546
Artisanat
Adresse: Blvd. Republiki 35

turistinformation

Brasov Turistinformationscenter
(Centrum de Informare Turistica Brasov)
adresse: Str. Prundului 1 (i nærheden af Poarta Schei)
E-mail
første gang.brasovtourism.EU
åben:
man. & Fre.: 10 er. – 3 p.m.
Tir., Gifte. og Tor.: 9 er. – 5 p.m.
Lør. & Søn.: 11 am – 2 p. m.
centret tilbyder gratis trådløst internet, kort og information
(turistattraktioner, begivenheder, indkvartering, restauranter og transport).

posttjenester& telefon

postkontorer viser et posthornsymbol og ordet Posta.

Hovedpostkontor
Adresse: Str. Nicolae Iorga 1
Tlf: 0268 471.260
E-mail
åben:
man. – Fre.: 8 am-7 pm
Lør.: 9 am – 1 pm

telefonering Brasov fra udlandet
International adgangskode +4 (landekode) + 0268 eller 0368 (områdekode) + sekscifret telefonnummer

apoteker & hospitaler

der er flere apoteker (farmacie) åbne 24 timer i døgnet i byen.

akutklinik Hospital
(Spitalul Judetean Brasov)
adresse: Calea Bucuresti 25-27
Tlf: 0268 135.080

Brasov County Archives
(Directia Judeteana Brasov a Arhivelor Nationale)
adresse: Str. Gh. Baritiu 34
Brasov, Postnummer 500025
Tlf.: 0268 475.256
E-mail
timer

Brasov Rådhus
(Primaria Brasov)
adresse: Bd. Eroilor 8
Tel: (+4) 0268 416.550
www.BrasovCity.ro

Bureau of Consumer Protection
(Oficiul pentru Protectia Consumatorilor)
adresse: Str. A. I. Cusa 12
Tlf: 0268 413.951
E-mail

kort

– bykort (Harta orasului Brasov)
– kort over Rumænien (Harta Romaniei)