jsem Vánoční člověk! Miluji lásku miluji celých devět yardů pozlátka, dárky, Hudba, stromy, a fa la la-ing! Miluji lásku miluji Vánoční příběh! Ale, pokud opravdu vyprávíme skutečný vánoční příběh, nemá to nic společného se všemi tradičními nástrahami, které kolem něj v tomto ročním období zabalíme! Takže dnes rozbalíme skutečný příběh a uvidíme ho v reálném čase bez všech hezkých dekorací.
vraťme se do okupovaného Izraele v prvním století …
obrázky v příběhu jsou z mých studií v Izraeli.
Boží poselství ve vánočním příběhu je …
přicházím!
přichází k vám jako člověk. Jsem tvůj příbuzný. Budu nazýván Ježíšem, „Bůh zachrání“!
já, Bůh bude žít s vámi, blízký a intimní. Budete mít možnost slyšet a cítit a dotýkat se a vidět mě na chvíli.
budu tě milovat s věčnou láskou stejně jako já od samého začátku! A pak se obětuji na tvém místě, protože chci, abys byl se mnou navždy. Chci se s vámi navždy podělit o své bohatství a sebe. Miluji tě víc, než si myslíš nebo víš! Jsi pro mě tak vzácný, mé dítě!
většina z nás čte o narození Ježíše jako o pěkném a hezkém a dezinfikovaném příběhu.
Ach, pastýři a sladká Marie a věrný Josef, a zlý Hospodský a pokorný osel a zářící hvězda a množství dívčích andělů v tekoucích šatech a svatozářích hrajících na harfy a trumpety, a sladce vonící seno a růžové tváře blond vlasy a oh, krása a formalita anglické verze příběhu krále!
dnes doufám, že změním naši „čistou“ verzi vánočního příběhu.
pojďme do 1. století Izraele!
byla to doba strašlivé okupace brutální Římskou říší. Vraťme se do reálného času, kdy mladá židovská dívka žila v kdysi průkopnické vesnici, která neměla více než 35 domů. Smítko vesnice na straně kopce obsazeného římskou základnou.
pojďme navštívit tento vánoční příběh…
- Nazaret dnes
- Nazarath dnes, daleko od malé základny města Marie a Josefa.
- místo Maryina domu. Vidíte strop plný sazí?
- Betlém dnes. Osm mil od Jeruzaléma.
- kostel Narození Páně … pod ním je rodiště Emanuela!
- místo Ježíšova narození. Můžete se dotknout původní skalnaté podlahy pod ním. Tohle je moje švagrová Sue. Fotil jsem to. Jaký emocionální a svatý čas!!!! Pokaždé, když vidím tento obrázek, brečím!
- pastýřské pole večer v červenci.
Nazaret dnes
Nazarath dnes, daleko od malé základny města Marie a Josefa.
nejprve se Ježíš s největší pravděpodobností nenarodil 25.prosince.
nebudu spekulovat kdy, ale můžeme si být docela jisti, že to nebylo 25. prosince.
je to také jistá sázka, že tam nebyl žádný sníh nebo evergreeny nebo jmelí! Žádné luky, nebo ozdobné dekorace. Jen velmi obyčejný a každý den v Izraeli prvního století!
Marie byla mladá židovská dívka, někteří říkají pravděpodobně kolem věku 15 let. Nebyla formálně vzdělaná, ale byla s největší pravděpodobností dobře učena v Pentateuchu (prvních 5 knih bible), zákon a proroci jejími rodiči a také jejími bratry, kteří by navštěvovali synagogu.
žila v malém domě se svou početnou rodinou. Není tam moc soukromí! V těchto dnech byla zvířata rodiny často odebírána do zadní části domu v noci v oblasti výkopu. Tam spali a jedli z krmného koryta zvaného jesličky.
žádná tekoucí voda, žádné toalety, žádné teplo nebo klimatizace, Žádný Wallmart, žádná elektřina, žádné knihy nebo tv nebo počítače nebo moderní vymoženosti. Jen Žiju! Základní a stísněné a páchnoucí!
místo Maryina domu. Vidíte strop plný sazí?
stejně jako všechny mladé izraelské dívky mohla Marie přemýšlet o tom, že je matkou Mesiáše (pomazaného, který by vedl Židy z otroctví a byl velkým vládcem Izraele a Spasitelem celého světa).
nikdy v nejdivočejších snech Marie si nedokázala představit, co by její život držel. Její život byl skromný a běžný a každodenní-první století-v malém městě-na-straně-kopce-v-Izraeli!
jednoho dne se jí objevil anděl jménem Gabriel se zprávou přímo od samotného Boha.
Marie našla přízeň u Boha. Dokážete si představit anděla? Ani jeden z těch dívčích andělů! Mimochodem, neexistuje žádná taková věc jako dívčí anděl!
Dokážete si představit, že se vám objeví anděl?
řekl … “ Neboj se, Marie; našla jsi milost u Boha. Počneš a porodíš syna a budeš mu říkat Ježíš. Bude skvělý a bude nazýván synem nejvyššího. Hospodin Bůh mu dá trůn svého otce Davida, a on bude kralovat nad Jákobovými potomky navždy; jeho království nikdy neskončí.“Luke 1: 30-33
jsem si jistý, že tato scéna měla Mary v docela stavu!
ale ve skutečné zbožné podobě opravdu nevidíme její emoce ani myšlenky! Ale Bůh zjevuje, jak odpověděla andělovi…
„jak to bude,“ zeptala se Marie anděla, “ protože jsem panna?“Mary, i když byla smluvně vázána, aby se provdala za jiného vesničana jménem Joseph, nespala kolem! S Josefem spolu nežili ani neměli žádný intimní kontakt. Byli to dobří Židé a následovníci Božího zákona.
v Mariině dni a věku, podle Božího slova a jeho zákona, se Marry udržovala čistá. Za Mariiných časů byl trest za sex před svatbou ukamenování … ukamenování k smrti!
vidíte, jak důležitá sexuální čistota byla (a stále je) pro Boha?
Marie, nemohla pochopit, jak by mohla někdy počít dítě …
anděl odpověděl: „Duch Svatý přijde nad vámi a moc Nejvyššího vás zastíní. Takže svatý, který se má narodit, bude nazýván Božím Synem. Dokonce i Elizabeth vaše příbuzná bude mít dítě ve svém stáří, a ta, o které se říkalo, že není schopna otěhotnět, je v šestém měsíci. Neboť žádné slovo od Boha nikdy nezklame.“Luke 1: 35-37
Líbí se mi můj anglický standardní verze překladu verše 37 … říká… pro nic není nemožné s Bohem!
bible nám neříká Mariiny pocity nebo strach nebo obavy nebo vnitřní myšlenky. Mariina poslušná a stručná odpověď je pro nás zaznamenána …
„jsem Pánův služebník,“ odpověděla Marie. „Kéž se naplní vaše slovo.“Byla to hezká mladá dáma!!!
o podrobnostech reakce její rodiny nebo vesnice se nikdy nedozvíme, ale můžeme vidět pohled na jejího oddaného manžela (jinými slovy zasnoubeného) Josefa.
Bible nazývá Josefa spravedlivým mužem. Což znamená ten, který následoval Boží zákon a byl nalezen v pravém postavení s Bohem.
Joseph, slyší zprávy o těhotenství Marie a co si myslí? Pravděpodobně si myslel, že mu byla nevěrná, a proto porušila posvátnou smlouvu.
to s ním muselo otřást až do morku kostí! Podle Božího zákona má Joseph plné právo nechat ji ukamenovat. A bylo by to pro něj správné. Přitom by se zcela ospravedlnil. Každému by to dalo vědět, že není otcem dítěte. Každému by to dalo vědět, že s ní před svatbou nespal. Byl stoupencem Božího zákona. Ukamenování by ho zachránilo před hanbou (v Josefově době a kultuře velmi velký problém) těhotné ženy!
zde získáme pohled na Josefovu postavu! Zde je to, co se Joseph rozhodl udělat…
protože Joseph její manžel byl věrný zákonu, a přesto ji nechtěl vystavit veřejné hanbě, měl v úmyslu se s ní tiše rozvést.
Joseph si vybral život pro Marii a její dítě, i když věděl, že dítě není jeho. Nejsem si jistý, jak Tichý se můžete rozvést s někým v malém městě. Ale faktem je, že
si vybral život!
nyní zápletka zhoustne a Gabriel znovu vstoupí do příběhu…
ale poté, co to uvažoval, se mu ve snu zjevil anděl Páně a řekl: „Josefe, synu Davidův, nebojte se vzít Marii domů za svou ženu, protože to, co je v ní koncipováno, je od Ducha Svatého. Porodí syna a vy mu dáte jméno Ježíš, protože zachrání svůj lid před jejich hříchy.“To vše se odehrálo, aby se naplnilo to, co Pán řekl skrze proroka: „Panna si počne a porodí syna a budou mu říkat Immanuel“ (což znamená „Bůh s námi“). Když se Josef probudil, udělal to, co mu přikázal anděl Páně, a vzal Marii domů za svou ženu. Jejich manželství však nedokončil, dokud nenarodila syna. A dal mu jméno Ježíš.
Joseph si nejen vybral život pro Marii a její nenarozené dítě, ale tím, že si ji vzal, převzal také odpovědnost za Ježíše jako svého syna.
Dokážete si představit, že jste zodpovědní za Božího Syna!
vesničanům a zbytku lidu Izraele bylo manželství Josefa s Marií stejně dobré jako přiznání, že je skutečně otcem nenarozeného dítěte a on spolu s Marií byl vinen smilstvem. To je slovo, které často neslyšíme, což znamená sex před svatbou.
to pravděpodobně přineslo páru velkou hanbu a velké utrpení v komunitě! Marie a Josef žili skutečné životy, ve skutečné historii, v těžkých časech!
jak Vánoční příběh postupuje, vidíte, jak byl Joseph mučen, když dostal zprávu, že musí cestovat se svou nastávající manželkou do Betléma, města svého rodového narození, aby se zúčastnil sčítání římské vlády okupující milovaný Izrael? Toto dítě se mělo narodit, to, které měl na starosti! Boží Syn!
takže Josef také vyšel z města Nazaret v Galileji do Judska, do Betléma města Davidova, protože patřil k domu a linii Davidovy. Šel tam, aby se zaregistroval u Marie, která byla zavázána, že se s ním provdá a čeká dítě. Lukáš 2:4:5
vidíte Josefa a Marii dělat povinné 10 jednodenní výlet přes skalnaté hory a údolí k dosažení Betléma?
Mary musela být tak nepohodlná a připravená porodit. Bylo pro Mary snazší chodit nebo jezdit na oslu?
Bible neříká.
ale naše kolektivní zkušenost může udělat dobrý odhad. Dokážete si představit“ O městečko Betlém “ skutečné město jen 8 mil od hlavního města Jeruzaléma, malé město, ale otok a spolupráce s předky Davida, aby se zúčastnili nařízeného sčítání lidu.
Betlém dnes. Osm mil od Jeruzaléma.
Marie a Josef, unavení a opotřebovaní ze své dlouhé cesty, byli pravděpodobně přijati vzdáleným příbuzným. Vzhledem k tomu, že to byl Josefův rodový domov, dává smysl jen to, že jeden z jeho linie našel nějaké ubytování pro něj a Marii.
a tam Marie šla do práce, jak proroci říkali před staletími.
když tam byli, nastal čas, aby se dítě narodilo, a porodila svého prvorozeného syna. Zabalila ho do roušek a uložila do jeslí, protože pro ně nebyl k dispozici pokoj pro hosty. Luke 2: 6-7
s největší pravděpodobností byla odvezena do zadní části malého přeplněného domu, kde rodina chovala svá zvířata, protože pro ně nebyl žádný jiný prostor k odpočinku.
a v tomto reálném, stísněném, společném prostředí se narodil král králů. A z nutnosti Ježíš, Bůh v lidském těle, byl položen do zvířecího žrádla, protože to bylo pravděpodobně nejměkčí místo, kde ho museli položit?
kostel Narození Páně … pod ním je rodiště Emanuela!
místo Ježíšova narození. Můžete se dotknout původní skalnaté podlahy pod ním. Tohle je moje švagrová Sue. Fotil jsem to. Jaký emocionální a svatý čas!!!! Pokaždé, když vidím tento obrázek, brečím!
příběh pokračuje …
Izrael byl agrární společností. Žili blízko své země a ještě blíže ke svým zvířatům.
na polích kolem Betléma tu noc pastýři hlídali své ovce, jako každou noc. Chránili své stádo před predátory. Byla to skromná práce.
vidíte pastýře na poli? Skalnaté, rokle podobné Betlémské údolí v noci?
a tady je to, co viděli a slyšeli tu noc všech nocí …
a na polích poblíž žili pastýři, kteří v noci hlídali svá stáda. Zjevil se jim anděl Páně, a sláva Páně kolem nich zářila, a byli vyděšeni. Ale anděl jim řekl:, “ Nebojte se. Přináším vám dobré zprávy, které způsobí velkou radost všem lidem. Dnes se vám ve městě Davidovi narodil Spasitel; je to Mesiáš, Pán. Bude to pro vás znamení: najdete dítě zabalené v látkách a ležící v jeslích.“Lukáš 2,8-12
a protože tento nový byl tak velký a úžasný a jakýkoli jiný superlativ existuje, připojilo se k němu množství andělů! Tak velký byl jejich počet, že se to nedalo spočítat. Chválili Boha za jeho plán spásy v naprostém úžasu a radosti. To bylo docela narození oznámení!
najednou se objevila velká společnost nebeského vojska s andělem, chválila Boha a řekla:
“ Sláva Bohu v nejvyšším nebi,
a na zemi mír těm, na nichž spočívá jeho přízeň.“Lukáš 2,13-14
pastýři, nejnižší z nejnižších, navštěvují množství andělů!
tito zbožní poslové hlásají narození Spasitele světa. To je zpráva, na kterou národ Izrael čekal po staletí!
Ach, rád bych viděl skutečné tváře pastýře, když slyšeli tuto zprávu!
ale dokážu si představit, jak skutečně vypadali. Byli to obyčejní muži, kteří dělali špinavou práci.
dokážu si je představit se špinavými nehty a prašným oblečením, opotřebovanými a unavenými, přesto odhodlanými najít dítě. Naplněný úžasem a úžasem a pravděpodobně velkým lidským zmatkem!
když je andělé opustili a odešli do nebe, pastýři si navzájem řekli: „Pojďme do Betléma a uvidíme tuto věc, která se stala, o které nám Pán řekl.“
tak spěchali a našli Marii a Josefa a dítě, které leželo v jeslích. Lukáš 2: 15-16
pastýřské pole večer v červenci.
víte, prostě si nemůžete nechat dobré zprávy pro sebe. A ani pastýři.
když ho viděli, šířili slovo o tom, co jim bylo řečeno o tomto dítěti, a všichni, kdo to slyšeli, byli ohromeni tím, co jim řekli pastýři. Lukáš 2,17-18
ale drahá Marie, v tak mladém věku měla srdce matky. Existuje tolik věcí, které si matky váží ve svých srdcích a uchovávají si je jen pro sebe. Miluji, jak Bible používá slova „ceněný“. Ano, existuje tolik věcí, které se týkají našich dětí, které si „ceníme“. Jako matka, to opravdu rezonuje se mnou!
ale Marie cenila všechny tyto věci a přemýšlela o nich ve svém srdci. Lukáš 2,19
pastýři, kteří jsou dobrými Židy, by znali písma o nadcházejícím Mesiáši. Byla to pravda! Věděli, komu také poděkovat!
pastýři se vrátili, oslavovali a chválili Boha za všechno, co slyšeli a viděli, což bylo přesně tak, jak jim bylo řečeno. Luke 2: 20
Ano, Tento příběh všech příběhů je opravdu velkolepější, když vidíme, že Bůh vstoupil do rozbitého, špinavého, společného skutečného světa!
můžete vidět Boží lásku tím, že pošlete svého syna, aby se narodil v době, jako je tato? Na tomhle místě? Tímto běžným způsobem!
je důležité vidět drama a boj vánočního příběhu! Stejně jako velký a nečekaný zázrak!
musíme cítit emoce dvou lidí, kteří mají na výběr. Velmi těžká volba.
následovali by Boží vůli s vědomím, že její následování s největší pravděpodobností sklidí některé velmi nepříjemné důsledky ze světa kolem nich? Musíme si představit skutečné důsledky následování Boha!
měli bychom také vidět vánoční příběh ze zvyků prvního století, starověkého, pravoslavného, orientálního pohledu.
musíme cítit hnůj a slyšet zvířecí zvuky a vidět pot a špínu příběhu!
Věděli jste, že tři mudrci nebyli přítomni při narození Kristova dítěte? Do příběhu jesliček patří až téměř o dva roky později.
jsem ohromen a v úžasu nad Božím načasováním a volbami!
Stvořitel vesmíru k nám přišel mezi obyčejnými lidmi, kteří byli hodně jako my, Tím nejnekrásnějším způsobem.
Pokorný!
zranitelný!
Relatable v době, ve které přišel. Opravdu chtěl být jedním z nás a žít mezi námi.
Znalost skutečného, drsného, syrového a krásného příběhu o Ježíšově narození mě nutí milovat Vánoce daleko nad světskými ozdobami zabalenými kolem této sezóny!
ano, miluji všechno o Vánocích, protože přední a střed všeho je oslava Ježíše! A není větší dar než on!
Všechno nejlepší k narozeninám, můj Králi!