Les Grandes Vacances: vad du behöver veta om Frankrikes sommarlov i 2020

i Frankrike, som de flesta länder, är les grandes vacances (de stora helgdagarna) en viktig årlig händelse. Varje sommar tar fransmännen veckor av jobbet för att åka iväg på semester. Skolor stänger i två månader, butiker stänger och till och med många boulangeries.

när är de?

de franska sommarlovet börjar när skolorna går ihop och varar fram till la rentr jacobe (skolstart), som i år är 3 juli (eller 4: e om skolan har lördagskurser) fram till tisdag 1 September.

vad händer under grandes vacances?

i princip tar de flesta av Frankrike en semester vilket innebär att det finns många människor som flyttar runt i landet. Vilket kan innebära mycket trafik på vägarna på vissa dagar, särskilt lördagar under hela semestern.

hur dålig kommer trafiken att bli?

Bison fut Bisexual, den regeringsdrivna webbplatsen som övervakar trafiknivåer, har klassificerat trafiken för dem som lämnar sin semester i Paris i helgen som röd – den näst högsta nivån – vilket innebär att situationen på vägarna blir ”mycket svår”.

resten av landet klassificeras som orange – vilket innebär att situationen på vägarna blir ”svår” på fredag och lördag.

trafiken i den andra riktningen – med människor som kommer tillbaka från semester – kommer dock att vara i stort sett som vanligt över hela landet hela helgen.

Källa: Bison Futubbi.

a nästa vecka blir vägarna ännu mer trånga.

från juli 14th till augusti 15th, vägar kommer att vara mellan 30 till 70 procent livligare än vanligt, enligt den franska highway association Asfa

Bison fut Bisexuell har markerat följande datum som dagar för att undvika: juli 11th, augusti 1st och 8th för att gå på semester och augusti 22nd och 29th för att komma tillbaka.

Håll dig uppdaterad med situationen på deras hemsida här.

går alla med bil?

inte alla, men i år – på grund av koronavirushälsokrisen – säger många att de kommer att välja bilen framför andra transportmedel för att undvika trängsel i tåg eller flygplan.

den nationella järnvägsoperatören SNCF har sagt att den förväntar sig att tågbiljettförsäljningen kommer att minska med 20 procent i sommar jämfört med förra året.

i juli sa operatören att den förväntade sig cirka 50 procent av sina normala försäljningsnivåer, medan augusti skulle vara en nedgång ner till endast 15 procent av normala nivåer.

vart är fransmännen på väg i år?

fler människor än vanligt väljer vistelser i år efter att koronaviruspandemin stoppade internationella resor i flera månader.
som vanligt vill de flesta vara nära havet.
bland de mest populära franska destinationerna är Bretagne och Normandie – både på den nordvästra kusten – tillsammans med andra mindre kända platser nära havet, men också i bergen och på landsbygden.

fler människor än vanligt letar efter lugn och ro när de bokar sina sommarresor, och Frankrikes mer avskilda områden har rapporterat en ökad efterfrågan från turister – både internationella besökare och franska invånare – ivriga att utforska mindre populära destinationer i år.

Läs också: de 10 tystaste områdena i Frankrike att besöka i sommar
går människor bort i två månader rakt?
franska människor tar faktiskt inte av på semester i början av juli bara för att komma tillbaka i slutet av augusti. Inte heller hela landet stängs av under hela augusti månad, även om städer – särskilt Paris-är anmärkningsvärt lugnare i augusti än resten av året.
myndigheterna har till och med regler för boulangeries i Paris under sommaren för att se till att de inte alla åker på semester samtidigt och parisarna inte kan få något bröd.
fransmännen har fem veckors obligatorisk semester om året och de flesta tar några veckors ledighet i juli eller augusti.
bilden nedan är ett diagram över franska semestertendenser sedan 1979, som visar hur juli-augusti perioden har en lång tradition som Frankrikes favorit semestermånader.
foto: Insee
faktum är att de två månaderna har blivit emblematiska symboler för två olika typer av semesterfirare, juillettistes och Ao jacobtiens – människor som går bort i juli jämfört med de som föredrar augusti.
de flesta av skillnaderna är baserade på myter som juillettistes, är mer ”chic” än ao auguitiens, som den senare gruppen brukade vara mer arbetarklass (människor som gick på semester när fabrikerna stängdes).
men under de senaste åren har en ny grupp skapats, les septembristes, med hänvisning till dem som åker på semester i September.

Läs också: hur mycket semestertid får fransmännen verkligen varje år?

vad gör barnen?

storföräldrarna är normalt efterfrågade på sommaren, men på grund av Covid-19-rädsla kan storföräldrar förståeligt nog inte erbjuda sig själva som barnvakter i sommar. Lokala myndigheter Driver semesterklubbar på skolor som kallas centers des loisirs som kommer att vara mycket efterfrågade i sommar.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.